İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "нараз" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE НАРАЗ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

нараз  [naraz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

НАРАЗ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «нараз» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte нараз sözcüğünün tanımı

şimdi, prapl.1. Aniden, aniden, beklenmedik bir şekilde. Şu anda elli Kazaklar sincaplarıyla yuvadan uçtu (Dosv., Güleç, 1961, 181); Şu anda bir yıldırım patladı (Y. Bediz, Ateş .., 1960, 76); Umut, fabrikadan kanatlarmış gibi döndü. Birçoğu o anda kendi planında karanlık gözüküyor (Bash, On .. Road, 1967, 211). Birlikte, aynı zamanda. Yarema'da da kafasında bir ses, gözlerinin önünde renkli daireler çiziyordu ve sanki yüz insan kulağının üzerinde ağlıyormuş gibi (Kochura, Golden Letters, 1960, 10); - Bu kötü bir adam, bu senin baban, prepogana. Bir peri masalı tilki gibi, şu anda iki tavşanla yıkanıyor (Op., I ..., 1958, 285) .3. Şu anda, hemen. Ayrıca, [Yuryshko] 'yu öğrendiği gibi, Marusyak'ın evinde bir öğle yemeği yediğini, şaşırtıcı derecede biraz kokuşmuş ve sakinleşmiştir (Khotk., II, 1966, 255); Kan başını salladı ve her zaman yıkadı (Keçi, Yeni Akımlar, 1948, 6). нараз, присл.

1. Раптом, враз, несподівано, зненацька. Нараз із-за частоколу з гиканням вилетіло півсотні козаків з піднятими догори шаблюками (Досв., Гюлле, 1961, 181); Нараз спалахнула блискавка (Ю. Бедзик, Вогонь.., 1960, 76); Надія поверталася із заводу наче на крилах. Перед нею мовби нараз освітилось багато темного у її власному задумі (Баш, На.. дорозі, 1967, 211).

2. Разом, одночасно. В Яреми теж зашуміло у голові, перед очима пливли барвисті кола, і наче сто чоловік нараз гукали над його вухом (Кочура, Зол. гра

мота, 1960, 10); — Погана це людина, цей твій тесть, препогана. Як та лисиця в казці, що дибає нараз за двома зайцями (Оп., Іду.., 1958, 285).

3. Зараз же, відразу. Як довідався [Юрішко] в додаток, що у нього в хаті Марусяк гостив, — нараз дивно якось посмирнів і затих (Хотк., II, 1966, 255); Кров шугнула до голови й нараз відхлинула (Коз., Нові Потоки, 1948, 6).


Ukraynaca sözlükte «нараз» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

НАРАЗ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


за-що-раз
za-shcho-raz
ураз
array(uraz)
хризопраз
array(khryzopraz)

НАРАЗ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

нараджувати
нараджуватися
нарадити
нарадитися
нарадувати
нарадуватися
наражати
наражатися
наражувати
наражуватися
наразі
наразити
наразитися
нараквиця
наралити
наральник
нарамінник
нараменник
нарахований
нараховувати

НАРАЗ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

абхаз
аз
алмаз
богомаз
валуєвський указ
верхолаз
виказ
вилаз
водолаз
відказ
віршомаз
газ
галагаз
джаз
доказ
діабаз
діастаз
чимраз
щораз
якраз

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde нараз sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«нараз» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

НАРАЗ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile нараз sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen нараз sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «нараз» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

突然
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

de repente
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

suddenly
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

अचानक
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

فجأة
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

вдруг
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

de repente
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

হঠাৎ
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

soudain
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

Sekarang
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

plötzlich
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

突然
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

갑자기
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

dumadakan
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

đột ngột
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

திடீரென்று
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

अचानक
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

aniden
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

improvvisamente
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

nagle
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

нараз
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

brusc
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

ξαφνικά
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

skielik
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

plötsligt
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

plutselig
5 milyon kişi konuşur

нараз sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«НАРАЗ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «нараз» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

нараз sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«НАРАЗ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

нараз sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. нараз ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Визуальный мерчандайзинг на раз-два-три-четыре-пять - Сторінка 2
... Дмитрий Анатольевич. ББК У9(2Рос)421 УДК 658 Г15 Г15 дмитрий Галун Визуальный мерчандайзинг на раз-два-три-четыре-пять. — СПб.: Питер, 2012. — 128 с.: ил. |ЗВМ 978-5-4461-0007-1 Книга «Визуальный мерчандайзинг ...
Галун Дмитрий Анатольевич, 2013
2
Готовим на раз, два, три! - Сторінка 1
Константин Ивлев, Матвей Ивлев. Комкдишш шлём-6 Митёщ иьшё Готовим на раз, два, три! АСТРЕЛЬ Москва удк 641 ББН 36.997 И25 Фотографии Юрия Лукина Ивлев К. 104404_001-002_200.pdf.
Константин Ивлев, ‎Матвей Ивлев, 2014
3
ЖЖ...опа!: пляжная форма на раз-два-три с фитнес-блогером
В книге объясняется, как плохо быть толстым и вялым. Автор книги указывает своим читательницам путь к новому телу и новой жизни
Лена Миро, 2012
4
Нет дисбактериозу! Умные бактерии для здоровья ЖКТ
Елена Заостровская. Универсальный комплекс упражнений для полной релаксации и профилактики психосоматических заболеваний (в том числе дисбактериоза) 1. Для лица. ИП – сидя или лежа на спине. На раз, медленно ...
Елена Заостровская, 2015
5
Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Том 33 - Сторінка 91
Вже так було піано, місіць звечіра сьвітит, а я коґ сиу. Як вже місїць зайшоу, не витко сі було косити, я сіу піт коли, повечеріу і укльик і зачьивім говорити молитви. Нараз диую сі: у поблискім вертебі з'явило сі сьвітло. Але я собі гадау ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1912
6
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Ішла так може три чверті години, коли врешті вийшла на пасовисько і нараз почула гук мапшнових крісів. Потрясена до глибини душі, почала налякано бігти, а тяжкі сльози затемнювали їй погляд. Тепер сталося те, що мама казала ...
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984
7
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 327
Айбо ще такий на світі не народився, аби оте дістав. Наслідник зрадувався і бігом до Івана. — Так і так. Пресвітлий цар наказав, аби ти приніс дорогі речі з гори, котра одпирається і нараз запирається. Аж ні — будеш коротший на ...
Валерій Войтович, 2006
8
Tvory - Том 11 - Сторінка 23
Нараз наступила повна, мертва тиша, немов перед бурею. Тиша ця пригнобила його; був один в бухгалтерії, бо жоден з його колег не з'явився сьогодні на роботу. Калинович випустив перо з руки і підвів голову. Йому видалося, що ...
Иван Франко, 1960
9
Tvory - Сторінка 236
Івоніка, здається, не слухав того, що вона говорила. Він глянув, майже не рухаючи головою, набік. Там стояв він, одинокий тепер його син... — Я був у ворожки! — почувся нараз голос Сави, і всі голови повернулися з жахом за ним.
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1968
10
Аутодафе
Я ХОЧУ ЧЕРНОЕ ПЛЭТЬЕ. надень на МЕНЯ ЧЕРНОЕ ПЛЭТЬЕ. запахнет верхушками СОСЕН И станет НЕбО ВЫСОКИМ И МЫ затанцуем НЕЛОВКО СПЕРВЭ страстное танго на раз-два-раз-два. СНИМИ С МЕНЯ ЧЕРНОЕ ...
Диана Арбенина, 2015

REFERANS
« EDUCALINGO. Нараз [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/naraz>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin