«НАРЯЖАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
наряжатися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
наряжатися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Materialy dli̲a̲ terminologicheskogo slovari̲a̲ drevnei̲ ...
Нарядитися, наряжатися на войну — изготовляться, приготовляться к бою, к воине. ЛВ1 128; Ник! 151, 201; НикП 84; ДП-Л 253; ДКр 158, 193; ДЗ 58 Нарядные люди — см. люди нарядные. Наряжати — руководить строительством.
Georgiĭ Evgenʹevich Kochin, Boris Dmitrievich Grekov, 1969
Как изволишь ты наряжатися, Наряжатися - воевать на Русь, А про то не знаешь, не ведаешь: Как на небе засветил светел месяц, А во Киеве родился могуч богатырь, Что могуч богатырь Волх Всеславьевич, Что тебе, царю, ...
Юрий Круглов (Георгиевич), 1993
3
Невольник чести: роман - Сторінка 15
Я построю тебе нов высок терем, А со красными со оконцами, Со хрустальными со стекольцами, Будешь жить в нем, прохлажднтися, Во цветно платье наряжатися!» « Как возговорит молода старочка: - Что не надо мне твоей ...
4
Low German manual of spoken Russian, Pskov, 1607: Russian ...
1 pi . naredim 201,2; 438,5; prêt .sg .m. nareddill 261,2; pret.pl. naredili 368,3; НАРЯЖАТИ anrichten, reijeren; vb. if . inf. naresatt 202,1; près. 2 sg. nareszaies 384,5; НАРЯЖАТИСЯ sich spoden; vb.pres.2 sg. nareszaiesza 374,2.
Tönnies Fenne, Louis Leonor Hammerich, Roman Jakobson, 1985
5
Калеки перехожие - Томи 1 – 3 - Сторінка 7
45ОРОЕ"5 I5455IIIЕ"Въ ЕЕ ЕКА„IIIIIЕIIIIIО, «Древн. Рос. Страніи. Китадтъ-I. А изъ пустыни было Ефимьевы, Изъ монастыря изъ Боголюбова, Начинали калики наряжатися Ко святому граду Іерусалиму, ") Разнорѣчія приведены намъ ...
6
История российская с самых древнейших времен - Сторінка 138
... И тако нача наряжатися во орду. ТогожЪ лѣта Князь великш ИванЪ Даниловичь Калита пршде изЪ орды на русь вЬ свою ошчину сЪ великимЪ пожалованіемЬ и честію, а Князь АлександрЪ Миха*ловичь Тверскіи пойде во орду, ...
7
Историческая хрестоматия церковнославянского и ... - Сторінка 692
И вставалъ молодецъ па бѣлы ноги, учалъ молодецъ наряжатися; обувалъ онъ лапотки (огопочки). щадѣвалъ онъ гушку кабацкую, покрывалъ ошъ свое тѣло бѣлое, умывалъ онъ лице свое бѣлое; стоя, молодецъ закручинился, ...
8
История российская от древнейших времен - Сторінка 518
... велЪлЬ послати, да и князи бы т'ЬмЬ служили Великому Князю. узнаетЪ те Василей и ОедорЪ , что царь Великаго Князя дЪломЪ волочитЬ, а его не дЪлаетЬ, и человЪка го велВлЪ наряжатися , да какЪ понарядился , и онЪ 5i§ ...
9
Славянские боги и ритуалы: - Сторінка 353
Поклонюся я, раб Божий (имя), низко Его златому кресту, восплачу и возопию; начну я, раб Божий (имя), наряжатися со всем моим поездом, с новобрачным князем и конской сбруей, которые в моем заговоре. Еду со двора я, раб ...
10
RZapiski getmana ZHolkevskago o moskovskoĭ voĭnè, izd. ...
По приходѣ же князя Михайла Ва-1 квѣ говоряху то, что испортила его сильевича начаша наряжатися итти Iтетка его княгиня Катерина, князь подъ Смоленскъ; и Яковъ Понтусовъ IДмитреева жена Шуйскова, а подговорилъ ...
Stanisław Żołkiewski, Pavel Aleksandrovich Mukhanov, 1871
