«НАШОРОШИТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
нашорошити sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
нашорошити ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 332
навастривать (навострить, насторожйть) слух насторожувати (насторожйта, нашорбшувати, нашорошити) слух. навастривать (навострить, насторожить) уши (ухо) насторожувати (насторожйTM, нагострйти, нашорбшувати, ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 522
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny). вати, нашорошувати, рідко наструнчувати, діал. насторочувати, діал. насторожувати) / нагострити (насторожити, нашорошити, рідко ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 264
... dunghill господар становища; головна персона (у своєму околодку); to live like a fighting — жити приспівуючи. cock (kРk] у піднімати; to — one's ears нашорошити, насторожувати вуха (про тварину); нагострити вуха, насторожитися ...
4
Убивство в будинку пастора:
«Це ганьба, що ви набралися нахабства приїхати сюди»,—сказав вінїй, я пам'ятаю це точно. А ще: «Ви не станете зустрічатися з нею,я вам забороняю», — і це примусиломене нашорошити вуха. Схоже було, ледіхотіла сказати ...
Гадаю,– мовила я, – нам варто нашорошити вуха, триматися насторожі, спробувати все з'ясувати. Дієго кивнув. – І щесліддобре обмізкувати все, що казав і робив Райлі, – він замислився на хвильку. – Знаєш, яколись уже намагався ...
6
Tronka. Sobor: romany - Сторінка 522
Ось де треба було вуха нашорошити! Вгадай, яку позицію займе начальство! Ти старався в одному напрямі, а тут, може, думають в іншому. А якщо ні? Якщо й тут, як на тому засіданні, вважають, що соборові настав час зникнути, ...
7
Chetvertyĭ Rym: roman-hrotesk - Сторінка 82
Почуте примусило Семена Васильовича нашорошити вуха. Разом із ящиком посунувся ближче. - То, кажете, ще має? - обережно поцікавився. - Ніби відчував, що заберуть. Про запас зробив. - А де вони? - не втримався Кіндратко.
8
Kosenʹ dev'i︠a︡nosto chotyry- dev'i︠a︡nosto visim
На-на! Собачка нашорошила вуха і недовірливо глянула на нього. Вона добре знала цих увірвителів, які вже не раз її кривдили. Першою її спонукою було побігти геть із двору. Але вона була голодна і почувалася дуже самотньою.
Vasylʹ Vrublevsʹkyĭ, Oleksiĭ Opanasi︠u︡k, 1999
Коли барон, повернувшись до готелю і заставши безсонний з'їзд родичів, почав розповідати про малефіка Мускулюса і його подвиги на цвинтарі Вторинної Інкарнатури... О, Фернан відразу нашорошив вуха! Тут не обійшлося без ...
10
Залишенець. Чорний ворон:
Птіцин нашорошив вуха. Задверима почулисятихікроки, потім заскреготав засув. Птіцин зняв із безпечника парабелум і піднісйого у витягнутій руці на рівень очей. 5 «Несмотря насдачу ввиду амнистии многих бандитови главарей, ...
