Ukraynaca sözlükte "нашмагати" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE НАШМАГАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

нашмагати  [nashmahaty]

НАШМАГАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte нашмагати sözcüğünün tanımı

sormak için, ayu, aesh, doc, perech., s. Çarpıcı, şiddetle dövüldü. - Zaten oyuncakların olduğu yer! Sırtınızı ve boynunuzu Zaporozhye büfelerine alamazsınız (Mordov, I, 1958, 129); - Bir kasırga olarak, su basmıştı [Nalivayko], bana [damağımın] yanakları ve yanakları ile utanç vericiydi (Le, Nalyvayko, 1957, 70).

нашмагати, а́ю, а́єш, док., перех., розм. Шмагаючи, сильно побити. — Де вже там іграшки! Так і запорозькими киями не нашмагаєш спини й потилиці (Морд., І, 1958, 129); — Як вихор, налетів [Наливайко], ганебно мі [мені] щокою шашки боки й спину нашмагав (Ле, Наливайко, 1957, 70).

НАШМАГАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile нашмагати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen нашмагати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «нашмагати» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: nashmahaty
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: nashmahaty
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: nashmahaty
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: nashmahaty
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: nashmahaty
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: нашмагаты
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: nashmahaty
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: nashmahaty
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: nashmahaty
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: nashmahaty
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: nashmahaty
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: nashmahaty
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: nashmahaty
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: nashmahaty
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: nashmahaty
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: கேட்க
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: nashmahaty
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: nashmahaty
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: nashmahaty
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: nashmahaty
• Ukraynaca: нашмагати
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: nashmahaty
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: nashmahaty
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: nashmahaty
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: nashmahaty
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: nashmahaty

«НАШМАГАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

нашмагати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. нашмагати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

А - Н: - Сторінка 249

... ірон.; ПОШМАГАТИ, ВИШМАГАТИ розм., НАШМАГАТИ розм., ВИСІКТИ розм., ВИПОРОТИ розм., ВИШПАРИТИ розм., ПРОХВОРОСТЙТИ розм. (перев. чимсь гнучким); ПОКУЛА- ЧИТИ розм. (кулаками); ПОТОВКМАЧИ- ТИ розм., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Dicționar ucrainean-român - Сторінка 496

... 4) а зе зейгрша р!па 1а зшре. нашмагати, -гаю, -гаеш а Ьшш, а сгауаза, а з^слш. нашмарбвувати, -вую, -вуеш ; нашма- рувати, -рук», -руеш а ипке, а уорзь нашорошений, -на, -не 1) си а!епиа тсогсЫа, си игеспйе сшН1е, си осНп ...

Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 535

Нашмагати, гаю, еш, гл. Нахлестать. За шага хтось ушi нашмаша. Ном. No 14332. Нашмаркати, каю, еш, л. НасморкаТЪ. Напмарóвувати, рóвую, еш, сов. в. нашмарувати, рую, еш, гл. Намазывать, намазать (чѣмъ либо маслянымъ, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Kruteli: novely z z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 57

Пошкодував, що недавно довелося витягти пасок й нашмагати йому сідниці. Нічого, бувало, і його батько теж не жалував. На користь пішло. Чоловіком став, вивчився, майстер - на всі руки. ...Ранок почався несамовитим криком ...

Ivan Popovych, 2003

Tvoe pole boi︠u︡: roman - Сторінка 249

За це б нашмагати тобі сід- ницю, а Силиха тебе тільки «интелігентом» назвала. Посміялися хлопчаки, та й пошептало. Тепер книжку дома залишаєш, як женеш корову на випас. От тобі й — зі сміху люди бувають». Що ж, правду ...

Mykola Ishchenko, 1989

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 387

-одь нашкрябаний нашкрябати, -аю, -аеш нашкрябувати, -ую, -уеш нашльопаний нашльопати, -аю, -аеш нашлятися, -яюся, -яешся нашмаганий нашмагати, -аю, -аеш нашмарований нашмаровувати, -ую, -уеш нашмарувати, -ую, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

НАШМАГАТИ розм., ВИСІКТИ розм., ВИПОРОТИ розм., ВИШПАРИТИ розм.. ПРОХВОРОСТЙТИ розм. (перев. чимсь гнучким); ПОКУЛА- ЧИТИ розм. (кулаками); ПОТОВКМАЧИ- ТИ розм.. ПОТОВКТИ розм.. ВІДТОВКТЙ що кому, розм.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999