НАТРЯСТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «натрястися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte натрястися sözcüğünün tanımı
salla, parla, otur, rıhtım, rozm. Çok, uzun bir süre salla. Ben de bazen [arabalara binerim]: Yolda terlerim, oturun, bükün, kulakların üstünde dizler! (Gonchar, Tronka, 1963, 192); // Uzunca yırtıp eziyetle. Soğuğu söndürün. натрястися, су́ся, се́шся, док., розм. Багато, довго потрястися. Я теж деколи їжджу [у вагончиках]: натрясешся за дорогу, сидиш, зігнешся — коліна вище вух! (Гончар, Тронка, 1963, 192); // Довго потремтіти, подрижати. Натрястися від холоду.
Ukraynaca sözlükte «натрястися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
НАТРЯСТИСЯ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER
Bu bölümde verilen натрястися sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «натрястися» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «натрястися» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
натрястися sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«НАТРЯСТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
натрястися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. натрястися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 322
Натрястися, надрожаться отъ страха, натруситься. Натрусився я, идучи ноччу пó лѣсу. Натрусився, стоючи передъ паномъ. нАтРускомъ, въ знач. нар. Исподоволь сыпя или кладя. Давъ натрускомъ сѣна. нАтРучАць, гл. д. Наущать ...
Иван Иванович Носович, 1788-1877, 1870
2
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 322
Натрястися, надрожаться отъ страха, натруситься. Натрусився я, идучи ноччу пó лѣсу. Натрусився, стоючи передъ паномъ. нАтвускомъ, въ знач. нар. Исподоволь сыпя или кладя. Давъ натрускомъ сѣна. нАтвучАцъ, гл. д. Наущать ...
Натрястися, суся, сёшся, гл. Натрястись. Натуга, ги, ж. Напряженіе, усиліе. Натугою. Съ усиліемъ. Дірка така бума, що влізти можна було натугою, а так не влізеш. Новомоск. у. Натужати, жаю, еп, гл. Гнать лошадь сверхъ силъ ея.
Borys Hrinchenko, 1907
REFERANS
« EDUCALINGO. Натрястися [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/natryastysya>. May 2024 ».
