Ukraynaca sözlükte "навішуватися" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE НАВІШУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

навішуватися  [navishuvatysya]

НАВІШУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte навішуватися sözcüğünün tanımı

kendini asmak için, biraz değil. Geçiş asmak için1. Kapı menteşeleri, özel menteşeli perdeler yardımıyla kapı kutularına menteşelidir (Desk, right, 1957, 198).

навішуватися, ується, недок. Пас. до наві́шувати¹. Дверні полотна навішуються до дверних коробок за допомогою спеціальних шарнірних завіс (Стол.-буд. справа, 1957, 198).

НАВІШУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile навішуватися sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen навішуватися sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «навішуватися» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 合页
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: bisagra
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: hinge
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: काज
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: مفصل
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: навешиваться
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: dobradiça
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: কবজা
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: charnière
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: hinge
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Scharnier
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: ヒンジ
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 힌지
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: nggeser
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: bản lề
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: கீல்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: बिजागर
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: Telefonu kapatmak için
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: cerniera
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: zawias
• Ukraynaca: навішуватися
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: balama
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: μεντεσές
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: skarnier
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: gångjärn
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: hengsel

«НАВІШУВАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

навішуватися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. навішуватися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Narodne z︠h︡ytlo ukraïnt︠s︡iv Zakarpatti︠a︡ XVIII-XX stolitʹ

Збільшуються їх розміри, одвірки оббиваються тонкими профільованими дошками ("футрами"), зникають "вері'Г, натомість з'являються металеві петлі ("завіси") і гачки, на які навішувалися двері. Розташування вікон також тісно ...

Pavel Mikhaĭlovich Fedaka, 2005

Li︠u︡domor na Podilli: do 60-richchi︠a︡ holodomoru - Сторінка 21

Права селян порушувалися і під час хлібоздачі, і збору податків, і боротьби із самогоноварінням тощо. Безпідставно людям навішувалися ярлики - пет люрівець, куркуль, бандит. У довідках, складених офіційними особами, іноді не ...

Illi︠a︡ Havrylovych Shulʹha, 1993

Режисура украïнського театру : зб. наук. праць : традицiï ...

Тому не лише в 20-х та 30-х роках, коли на талановитих митців 'за будь-яке незвичне і новаторське сценічне рішення навішувалися ярлики (”формаліст”, ”націоналіст” аж до '”ворога народу”), а й у наступні десятиліття ”незвичні” ...

L. A. Dashkivsʹka, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1990

Miz︠h︡narodne stanovyshche Ukraïny ta ïï vyzvolʹna ... - Сторінка 173

... режиму П. Скоропадського. «Відозва до народу» Директорії ( 1 6 листопада), підписана С. Петлюрою, була насичена пропагандистськими і навіть демагогічними ярликами, що навішувалися з єдиною метою-здобути прихильність ...

M. S. Derz︠h︡ali︠u︡k, 1998

Lemkivshchyna: Materialʹna kulʹtura - Сторінка 266

На початку XX ст. дверні дошки з'єднували брусками «ласнями», знизу яких набивали дві металеві завіси ковальської роботи, які йшли на всю ширину дверей і навішувалися на вбиті в дверну опалубку («сулак») металеві гаки.

Ivan Hvozda, ‎Instytut narodoznavstva (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 1999

Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 174

Двері в курних хатах були одностулкові прямокутні, навішувалися за допомогою дерев'яних виступів («на веріях»). Такий архаїчний спосіб закріплення дверей відомий багатьом слов'янським народам 12. Ширина дверей становила ...

P. I. Arsenych, ‎I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1987

Ukraïnsʹki bibliohrafy XX stolitti͡a͡: navchalʹnyĭ ... - Сторінка 22

... першого номера часопису "Б ібліо логічні вісті", засновником, головним редактором якого був Ю.Меженко. Настав час повної реабілітації часопису, звільнення від трафаретних націоналістичних ярликів, які навішувалися на нього ...

N. F. Korolevych, 1998

Serce moê v kolûčomu drotì... - Сторінка 191

Виважуючи й скрупульозно дозуючи свою сміливість, дехто ховався за спини, відбувався фігурою умовчування і тоді, і пізніше, коли прямо в їхній присутності навішувалися нові ярлики на "Твою зорю" чи "Чорний Яр", чи коли ...

V. K. Kovalʹ, 2005

Ukraïnsʹka elita - Сторінка 40

Крім націонал-комунізму, навішувалися ярлики і з іншими назвами: націонал-ухильництво, скрипникізм, шумськізм, хвильовізм тощо. Олександр Шумський, перебуваючи в групі «боротьбистів», діяв проти Центральної Ради, проти ...

Ivan Belebekha, 1999

Криниця для спраглих: Кіносценарії, вірші, інтерв'ю та ...

У ті часи подібне траплялося далеко не завжди, ідеологічні ярлички навішувалися доволі охоче. Головна критика стосувалася ускладненої мови стрічки, її апріорної незрозумілості для масового глядача (тоді це був популярний ...

Іван Драч, ‎Сергій Тримбач, 2010