НАЗНАТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte назнатися sözcüğünün tanımı
atama, ayusya, ashsya, doc., perech., s. Birçok hakkında ayrıntılı bilgi alın. Warka hala evli olduğunu bilmiyordu. Köy küçük mü yoksa tüm atanacak mı? (Vovchok, I, 1955, 151); // Çok şey bilmek, bir şeyler öğrenmek. Biraz, eğitimini sev. Zihni genişletmek uğruna, Çünkü dünyada Duma'ya atanan herkes var (Harp., I, 1959, 150) .2. Çok fazla sıkıntı, keder vb. Aktarmayı öğrenin; acı çekmek - O neredeyse on iki yaşımdaydı, cesetlere gitmek zorunda kaldım. Ah, üç yıl boyunca alay atandı! (Fri, III, 1950, 202).
«НАЗНАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
назнатися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
назнатися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 490
Десь назнала лисиця у лici пастку. Рудч. Ск. П. 21. Назнатися, наюся, впся, гл. Знать многихъ. Чи то ж усiх назнаться? МВ. (о. 1862. п. 78). Назначати, чаю, еш, сов. в. назначити, чу, чиш, гл. Отмѣчать, отмѣтить, намѣчать, намѣтить; ...
Тоти мусів назнатися біди, Господи ! Але швидко, скиньте паскудство з себе; я кажу принести води, обмийся, переберися!... Я вже тебе не пущу, не позволю, щоби той нелюд віз тебе назад, — ні нікуди! Скидай, любчику, ту нечисть, ...
То ти мусив назнатися біди, господи! Але швидко скинь тото паскудство з себе; я кажу принести води, обмийся, переберися!.. Я вже тебе не пущу, не позволю, щоби той нелюд віз тя назад, - ні, нікуди! Скидай, любчику, тоту нечисть ...
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 365
-йч назл1татися, -аеться на зло назмагатися, -аюся, -аешся назмггати, -аю, -аеш назнавати, -паю, -наёш, -наемо, -наетё назнати, -аю, -аеш назнатися, -аюся, -аешся назносити, -ошу, -осиш; нак. -ось назношувати, -ую, -уеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
знала лисиця у лісі пастку. Рудч. Ск. І. 21 Назнáтися, наюся, єпся, іл. Знать многихь. Чи то ж усіх назнаться? МВ. о 1862. і. 78). Назначати, чáю, єп, сов. в. назначйти, чу, чиш, л. ОтмЬчать, отмЬтить, намЬчать, намЬтить; ...
6
Krov po solomi - Сторінка 83
... Юрку, а вертався упорожні, бо влада й тебе надсилала о дрібній помочі, а ти хтів бути помічником поза владою, а ти думав якоїсь віри назнатися од прощених, спосеред влади і жертви — ов, скіки було таких помагальників, я тобі ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ,
2001
7
Tvory: 1945-1949 gg - Сторінка 310
А ми гніздечко назнали під малиновим кущем! А в гніздечку четверо малесеньких яєчок, тілки не біленьких, а таких, як шоколад! А дідусь і каже: — То соловейкове гніздечко! Чуєте, як у нас соловейки співають! Тьох-тьох-тьох!
Ostap Vyshni︠a︡, Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko,
1974
8
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1945-1949 - Сторінка 310
А ми гніздечко назнали під малиновим кущем! А в гніздечку четверо малесеньких яєчок, тілки не біленьких, а таких, як шоколад! А дідусь і каже: — То соловейкове гніздечко! Чуєте, як у нас соловейки співають! Тьох-тьох-тьох!
9
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï shkoly i pedahohiky: khrestomatii︠a︡
Швидше вдягайтесь до школи! Кращі прогаєте дні, — Пізно вертати — ніколи їх не завернете, ні! Змалку кохайтесь в освіті, Змалку розширюйте ум, Бо доведеться у світі Всяких назнатися дум. Треба самим розвертати: Як і до чого ...
Oleksandr Opanasovych Li︠u︡bar, Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ,
2003
10
Tvory - Том 10 - Сторінка 56
То ти мусив назнатися біди, Господи ! Але швидко скинь те паскудство з себе; я кажу принести воду, обмийся, переберися !.. Я вже тебе не пущу, не позволю, щоби той нелюд віз тебе назад, ні... нікуди! Скидай, любчику, ту нечисть, ...