«НЕБАЧНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
небачний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
небачний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Нараз вона зупинилася і вхопила себе обома руками за голову: – Горе мені, горе! сліпійта небачній. Що се яговорю!Чого сея надіюсь! Та невжеясама невідіпхнула його! Невже він не простягавмені руки, не готов був жертвувати ...
2
Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 73
небачний–неосмотрительный, неосторожный, безпечный. «Эй вернися, Загайдачний! Вiзьми свою жінку, Вiддай тютюнъ, люльку, необачний, Гей, гей, необачний». Слова изъ народ. пѣсни. Необачність— неосмотрительность ...
... налякати Насерйо — серйозно Настріть — назустріч Небачний — неуважний Неісніння — неіснування, небуття Нелітній — неповнолітній Немова — німий, позбавлений дару мови Непишний — присоромлений Нетля — нічний ...
4
На другому березi - Сторінка 186
Кудою поверну небачний крок, там — небезпеки прГрви, лиш ти один мене з зубгв НГчого, з кггтгв долГ вирвеш! Коли при меш станеш ти — у ямГ левгв я безпечний». БАЛАДА ПРО ПРОРОКА ИОНУ АПОКРИФ МГй прадГд плив, ...
5
Persteni molodosti: do trydt︠s︡i︠a︡tylitti︠a︡ vid smerti ...
Кудою поверну небачний крок, там небезпеки пр1рви, лиш ти один мене з зубів Шчого, з ки"ив дол1 вирвеш! Коли при мет станеш ти — у ям) лгвів я безпечний». Балада про пророка Попу Апокриф Мш прадід плив, бувало, на 1 12 ...
Bohdan-Ihor Antonych, 1966
6
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 122
Відомі два написи на Галицькій брамі: «Степан, Молдавський воєвода, муж у воєнному ділі вправний, жорстокий, небачний на належну вірність, із 40 тис. турків і татар вчинив ворожий напад на Львів у сам день св. Серватія, але ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1979
7
Твори: В 3-х т - Том 3 - Сторінка 237
Вона живо встала, вибігла за двері, Зняла з його шолом, щит його схопила, Із рук його сильних ратище одняла І стала Ярія словами картати: «Чи здурів, небачний, чи вуха у тебе Тепер заложило, чи ума ти збувся? Не чув, що ...
Степан Руданський, П. Й Колесник, 1973
8
Collected works - Сторінка 101
... 1 владу, у хвилиш кожшй за розкош! шматок В1ддати все готов1, нужд вельмож1, несем СВ01 дешев1 лаври 1 свш розум нестатечний. Кудою поверну небачний крок, там небезпеки пр1рви, ЛИШ Ти ОДИН Мене 3 Зуб1В ЬНЧОГО ...
Bohdan-Ihor Antonych, Svi︠a︡toslav Hordynsʹkyĭ, Bohdan Rubchak, 1967
9
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 23
І ту стоячи, диявол рек з плачем: — О злий а небачний чоловіче! Юж я з тобов больше жити не хочу, а йду преч од тебе. А дитину перед тобою мечу на твою душу. То рекши, ударить дитиною моцно о землю. А в том часі когути ...
10
Ukrainskai͡a literatura XVII v: - Сторінка 476
I ту стоячи, диявол рек з плачем: — О злий а небачний чолов1че! Юж я з тобов больше жити не хочу, а иду преч од тебе. А дитину перед тобою мечу на твою душу. То рекши, ударить дитиною моцно о землю. А в том чаа когути ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1987
