НЕБЛИСКУЧИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte неблискучий sözcüğünün tanımı
parlak değil, ama e, parlamayan, parlamayan. Parıltısız, fakat dayanıklı bir ateşin küçük bir ateşi, bebeğin ruhunun karanlığından doğan ilk konturları aydınlatır (Fr., IV, 1950, 187); Yırtık botlar ve yırtılmış bacaklar hala parlak bir şekilde çiğnenmiş, sabahın gölgesine yapışmış ve mutluluklarının olduğu yerlerde durmuştur (Stelmakh, II, 1962, 131). Taşıyın. Çok iyi değil; vasat. Benim param mükemmel değil (L. Ukr., V, 1956, 334); Ocağın hoş sıcaklığı, çocuğu iyi bir ruh haline getirdi ve babasının, annesinin ve sarsılmaz umutlarının utangaç ve acı düşüncelerini ortadan kaldırmaya çalıştı (Bagmut, Schasl., D., 1959, 120).
«НЕБЛИСКУЧИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
неблискучий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
неблискучий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... unloop розмикати//розімкнути петлю [контур(а)] [лn"lu:p] unlowered 1. незнижений; незменшений 2. неспущений, неопущений [лn"loood l-loo”rd] unlubricated незмащений [лn"lu:brikeItid l-tid] unlucent 1. неблискучий 2. непрозорий ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... lin stock]: - успіх to be successful, to succeed (у — in) матований див. поматований матовий I 1. flat; mat, matte, matted 2. (тьмяний) dull, dim; (потьмянілий) tarnished 3. (неблискучий) lusterless, nonlustrous 4. (про скло) frosted матовий ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 389
-ею неб1лений неблагородний неблизькйй неблйзько, приел. неблискуче, приел. неблискучий нёбо, -а небога, -и, д.-м. -з\ небоездатиий небоездатикть, -ност1, Ор. -Н1СТЮ небожа, -ати, ор. -ам, мн. -ата небожитель, -я, ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
ПЕРЕСІЧНИЙ, ДРУГОРЯДНИЙ, ТРЕТЬОРЯДНИЙ, ТРЕТЬОКЛАСНИЙ, НЕБЛИСКУЧИЙ, ТАК СОБІ розм. Вона посе редня піаністка, в цьому не було жодного сумніву, але це її ніяк не бентежило (Л. Дмитерко); Маю чимало матеріалу ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Narysy z zahalʹnoï stylistyky suchasnoï ukraïnsʹkoï movy
У вікно обережно постукували гілки чорноклену, обтрушуючи на землю і шибки ще неблискучу матову росу. (Там же). 10. Зирнула на мене таким привітним, ніжно-цікавим оком, що квітка ожила й запахла. (Коц., Невідомий). 11.
Ivan Hryhorovych Cherednychenko,
1962
6
Vyshcha pedahohichna osvita i nauka Ukraïny: istorii͡a, ...
... сили накопичують і для героїчного часу в життю народа. Але як часто ті будні життя ідуть здебільшого в непам'ять, як щось дрібне, неблискуче, - і пропадають для писаної історії. ... Коли б, крім значіння як історичного матеріялу, ...
I. I͡A. Kot͡san, Instytut vyshchoï osvity APN Ukraïny,
2009
7
Meletiĭ smotrytsʹkyĭ i͡ak pysʹmennyk - Сторінка 124
Все ж, хоч 1 нечисленна та неблискуча, полем1чна л1тература має велике значення в роз- витку украшської Лггератури. Цшком поза межами сучасности залишився єдиний гешяльний представник полем1чної лггератури 1ван ...
8
Tvory - Том 13 - Сторінка 301
... наздогін зависні погляди та несповнимі мрії. „От кому щасливо живеться на світі і" думають запилені та потомлені пішоходи. Не знають бідолахи, що той зверхній блиск криє зовсім неблискуче ядро, що на душі в того ') Могила ...
9
Tvory: Pravda i kryvda (Marko Bezsmertnyĭ). Nad ... - Сторінка 93
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh. землі. Неблискуча намерзла колія за ніч наволохатилась намороззю, і її чітко прорізали сліди копаниць. Продибав- ши кілька кроків, Марко у вибоїні помітив якусь річ. Це була звичайна прядівляна ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1962
10
Z︠H︡ytti︠e︡ i slovo: statti na literaturno-hromadsʹki temy
н, — правда робота дрібна й неблискуча на погляд, але незмірно користна й важлива в нашій справі" (ibid., ст. 120). Так багато, каже він трохи вище, зробити найелєментарнійшого, що „нема ані рації, ані змоги хапатися ...
Volodymyr Viktorovych Doroshenko,
1918
«НЕБЛИСКУЧИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
неблискучий teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Мода осені: пальта з 60-х, штани з 70-х
... коктейльних платтячок з пишними спідничками та довгих до долу драпірованих вечірніх суконь багатонашаровані шифони, тонкий неблискучий шовк, ... «Українська правда, Ağu 12»