Ukraynaca sözlükte "недокурений" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE НЕДОКУРЕНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

недокурений  [nedokurenyy̆]

НЕДОКУРЕНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte недокурений sözcüğünün tanımı

Yeterli değil, ama, e. Dumanın sonuna kadar olmaz. - Kolayca iç çekip, öfkeli, sigara içmemiş bir sigara içiyorum (You., 1959, 188); Füme içmeyen puro yuvaları masanın üzerinde uzanıyordu (Y. Bediz, Shelves .., 1959, 168).

недокурений, а, е. Не до кінця викурений. — Легко зітхаю й викидаю сердито недокурену цигарку на шлях (Вас., І, 1959, 188); Недокурені цурпалки сигар валялися на столі (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 168).

НЕДОКУРЕНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile недокурений sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen недокурений sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «недокурений» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: nedokurenyy
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: nedokurenyy
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: nedokurenyy
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: nedokurenyy
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: nedokurenyy
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: недокуренную
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: nedokurenyy
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: nedokurenyy
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: nedokurenyy
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: nedokurenyy
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: nedokurenyy
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: nedokurenyy
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: nedokurenyy
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: nedokurenyy
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: nedokurenyy
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: nedokurenyy
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: nedokurenyy
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: nedokurenyy
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: nedokurenyy
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: nedokurenyy
• Ukraynaca: недокурений
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: nedokurenyy
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: nedokurenyy
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: nedokurenyy
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: nedokurenyy
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: nedokurenyy

«НЕДОКУРЕНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

недокурений sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. недокурений ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 225

А як уже напилися, обшмалися, шлувалися, але чу- лося в т1й уай шжност1, що за недокурений скруцак титиню кожний готов перер1зати горло товаришев1. Напруження минуло, зате знов почалася критика, знов почали ...

Hnat Khotkevich, 1966

Tvory - Том 1 - Сторінка 466

Виливаючи в бачок воду, водночас, хоч як пильнував його наглядач, устигав кинути одне чи двоє слів, обміняти недокурений «бичок» або й цілу цигарку на шматок хліба, продати кремінець до кресала або трут, уламок леза від ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1974

Kaminna dushi︠a︡: povistʹ - Сторінка 281

А як уже напили ся, обіймали ся й цїлували ся, але чуло ся в тій усій нїжности, що за недокурений скруцак титиню кождий готов перерізати горло товаришеви. Напруженє минуло _ ізнов почала ся критика, знов почали пропонувати ...

Hnat Khotkevych, 1911

Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 225

А як уже напилися, обшмалися, щлувалися, але чу- лося в Тій усій Н1ЖНОСТ1, що за недокурений скруцак титиню кожний готов перер1зати горло товаришев1. Напруження минуло, зате знов почалася критика, знов почали ...

Hnat Khotkevych, 1966

Lita i zymy: - Сторінка 100

ндрик сказав це 1 випростався. За ним ва троз поправили рюкзаки на плечах. Вуйко Штефан ще вибив з люльки недокурений тютюн 1 якось так по-батыавсыш, тепло 1 щиро поклепав по плеч1 МО МИРОСЛАВ НЕМЕТ:

Myroslav Nemet, 1969

Tvory - Том 1 - Сторінка 425

Бага — недокурений тютюн у люльш (1в. Фр.). Балабуста — хазяйка. Б а л у в а т и — 8айматися чимось. Бегет1ти — сшвати поганень- ким голосом. Бекеша — чолов1чий перхнш одяг. Бест1Йство — ногана, нечес- на справа.

Ivan Franko, 1950

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 445

... недокбнаний (-на, -не) □ ипуо11- епйе*; минулий <* час т Огат. 1трег{ек1ит п недокбрмлений (-на, -не) ип!ег- егпаЬхй недокр1в'я п — недокрбвшсть недокрбвн|ий (-на, -не) □ ЪшЪагт; ~1сть (-ности) / ВшЪагтиЪ недокурений (-на, ...

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983