İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "ненависть" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE НЕНАВИСТЬ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ненависть  [nenavystʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

НЕНАВИСТЬ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «ненависть» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ненависть

kin

Ненависть

Nefret, öfke, düşmanlık, tiksinti, hem fiziksel hem de ahlaki açıdan acı çekme arzusuyla karakterize edilen kişinin ya da başka nesnenin derin duygusal olumsuz bir tutumudur. Nefret, aşkın antitezi olarak, tam tersi olarak tanımlanır - yani sevgi, sevgi nesnesinin yaşamı ve gelişiminde aktif bir ilgi olduğu takdirde, nefret, nefret nesnesinin bozulması ve tahrip edilmesinde aktif bir ilgi. Nefret, nesne olmaksızın, hiçbir şekilde yönetilmemelidir. Ненависть  — це глибоке емоційно негативне ставлення суб'єкта до індивіда чи іншого об'єкта, що характеризується відчуттям гніву, ворожістю, огидою, бажанням заподіяти йому біль, як фізичний, так і моральний, чи шкоду. Ненависть визначається як антитеза любові, її повна протилежність — тобто, якщо любов це активне зацікавлення в житті й розвитку об'єкта любові, то ненависть це активне зацікавлення в деградації і знищенні об'єкта ненависті. Ненависть може існувати й без об'єкта, бути ні на що не спрямованою.

Ukraynaca sözlükte ненависть sözcüğünün tanımı

nefret, ve, birilerine - ve eksiz. Büyük bir hoşnutsuzluk hissi, birisine düşmanlık, bir şey. Hnat'ın kalbinde, öfkeli bir kadının nefreti azdı, evine tereddüt etmedi (Kotsyub., 1955, 26); Danylo, bunun nefretle kaynaştığını fark etti (Kop., Teğmen, 1947, 102); // Herkese düşmanca bir tavır. Sınıfın sömürücülerin nefreti ve emperyalistlerin acımasız şovenizmi bir araya geldi (Ellan, II, 1958, 103); - Sadece nefret, sadece intikam, sadece ölüm Sovyet toprağında bir düşmanla buluşmalı! (Punch, Idu, 1946, 7). ненависть, і, ж., до кого — чого і без додатка. Почуття великої неприхильності, ворожості до кого-, чого-небудь. В серці у Гната накипала ненависть до нелюбої жінки, нехіть до своєї хати (Коцюб., І, 1955, 26); Данило збагнув, що в ньому закипає ненависть (Коп., Лейтенанти, 1947, 102); // Вороже ставлення до кого-небудь. Класова ненависть визискувачів і звірячий шовінізм імперіалістів сполучилися в одне (Еллан, II, 1958, 103); — Тільки ненависть, тільки помсту, тільки смерть мусить зустріти ворог на радянській землі! (Панч, Іду, 1946, 7).

Ukraynaca sözlükte «ненависть» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

НЕНАВИСТЬ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


хисть
array(khystʹ)

НЕНАВИСТЬ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

ненавидіти
ненавидець
ненавидний
ненавидник
ненависливий
ненависний
ненависник
ненависництво
ненависницький
ненависниця
ненависно
ненавмисне
ненавмисний
ненавмисно
ненавчений
ненаглядний
ненагодований
ненаголошений
ненадіваний
ненадійність

НЕНАВИСТЬ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

щиросердечність
щиросердість
щоденність
щуплість
щілинність
щільність
ювелірність
юність
явність
ядерність
ядушливість
язикатість
якість
яловість
яркість
ярусність
ярість
яскравість
ясновельможність
ясність

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde ненависть sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ненависть» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

НЕНАВИСТЬ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile ненависть sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ненависть sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «ненависть» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

odio
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

hatred
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

घृणा
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

كراهية
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

ненависть
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

ódio
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

ঘৃণা
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

haine
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

kebencian
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Hass
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

憎悪
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

증오
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

gething
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

sự thù ghét
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

வெறுப்பு
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

द्वेष
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

kin
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

odio
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

nienawiść
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

ненависть
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

ură
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

έχθρα
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

haat
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

hat
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

hat
5 milyon kişi konuşur

ненависть sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«НЕНАВИСТЬ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «ненависть» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

ненависть sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«НЕНАВИСТЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

ненависть sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ненависть ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ненависть
Почему, папа? Я же все сделал правильно. Тыговорил, что это — правильно. Почемуже теперьв твоих мутнеющих глазах лишь ненависть, ненависть, ненависть... ...Апотом ты. Ты-ты-ты-ты-ты. Твои глаза – как мои, только живые.
Юлия Остапенко, 2014
2
Ненависть
У них патриотизм местный. На этом в свое время и сыграем. Приезжий помолчали сказал негромко, но веско: — Намнужна ненависть... Ненависть всех ко всем... Вот в чем наша религия, та новая религия, о которой вы сказали.
Краснов Петр Николаевич, 2013
3
Пролетарская ненависть
Подлинный, искренний революционер Союза Советских Социалистических Республик не может не носить в себе сознательной, активной, героической ненависти к подлому врагу своему. Наше право на ненависть к нему ...
Максим Горький, 2013
4
Чужая ненависть
Майкл Гелприн. Майк Гелприн. Чужая. ненависть. Майкл Гелприн Чужая ненависть. Front Cover.
Майкл Гелприн, 2015
5
Любовь и ненависть
НЕНАВИСТЬ И ПРЕЗРЕНИЕ К песне 5-й. – Испанки очень любят ходить к обедне. Так что уйти из церкви, когда там можно было бы еще быть, для испанки действительное лишение. К песне 8-й. – Португальская песня (Braga, II, 93 ...
Кальдерон П., 2013
6
Ненависть начинается с любви
Ее милое лицо (или раньше казавшееся мне милым) теперь искажали ненависть и злоба. Казалось, вот-вот – и она плюнет ядом. Маргарита повернулась ко мне – и этот яд полился на меня. Я автоматически поставила защитную ...
Мария Жукова-Гладкова, 2015
7
Вначале была ненависть...
Лара Грей. ‚ Лара Грей Вначале была ненависть... ...3атем случилось первое убийство Лара Грэй Вначале была ненависть... Все права защищены. Никакая часть. Front Cover.
Лара Грей, 2015
8
Ненависть и месть
Сергей Зверев. Сергей Зверев Ненависть и месть Глава 1 Пожар на бензоколонке первым заметил водитель «Жигулей» с.
Сергей Зверев, 2015
9
Любов і ненависть. Вибране
Дмитро Павличко. Дмитро Павличко ЛЮБОВ І НЕНАВИСТЬ. ВИБРАНЕ (1953) Я СИН ПРОСТОГО ЛІСОРУБА Мене також чекала згуба, Нужда.
Дмитро Павличко, 2015
10
Ненависть к людям и раскаяние - Сторінка 9
Коцебу А. Ф. дей; но я голову свою прозакладую, чйю онЬ не сЬ гаЬмЬ рожденЬ. Ненависть нЬ людяиЬ у него вЪ головЬу а не вЬ сердцЬ. ЯВЛЕН1Е IV. фРАНЦЪ, НЕИЗВЕСТНЫЙ в ПЕТР» (шхоул tub хнхнпы.) Пжтръ. Извольте вы ...
Коцебу А. Ф., 2013

«НЕНАВИСТЬ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ненависть teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Нарышкин объяснил блокаду Крыма слепой пещерной ненавистью
За продовольственной блокадой Крыма стоит слепая пещерная ненависть, заявил спикер Госдумы Сергей Нарышкин на Международном ... «Lenta.ru, Eki 15»
2
Спикер Госдумы: За блокадой Крыма стоит слепая ненависть
«Мотив тут понятен: это дикость и слепая, пещерная ненависть, а также желание любой ценой зацепиться за власть», — сообщил Сергей Нарышкин. «Украина.ру, Eki 15»
3
Страх и ненависть в «Новороссии»
Ненависть к украинскому, а точнее – к «нерусскому», в индустриальном Донбассе была привнесена многочисленными переселенцами из РСФСР. «Хартия'97, Eyl 15»
4
Несеющие ненависть. Марина Юденич
Я даже рубрику эту — «несеющие ненависть» — сделаю постоянной. Оно того стоит. Альфред Кох. Вот понимаете, да? «На месте их врагов они ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Ağu 15»
5
Эйдман: В регионах РФ сильны антимосковские настроения …
В российских регионах очень сильны антимосковские настроения, региональный "патриотизм" и ненависть к московской федеральной бюрократии. «GORDONUA.COM, Ağu 15»
6
Загадка Евгении. СМИ расследовали ненависть русских к …
Огромная сумма не поясняет ненависть тысяч пользователей интернета, читателей газет и радиослушателей. С момента ее ареста россияне ... «Новое Время, Ağu 15»
7
Страх і ненависть у Києві: Російські ЗМІ розповіли, як столиця …
"Вишиванки, пропахлі потом, брудні і полинялі прапори, якими з часів майдану обертаються на манер банного простирадла (замість раніше дорогого ... «espreso.tv, Tem 15»
8
Говорухин: Украина взращивает ненависть к русским, запрещая …
Власти Украины хотят взрастить и привить ненависть к русским, вводя запрет на российские фильмы и сериалы, заявил РИА Новости глава комитета ... «Эксперт Online, Nis 15»
9
Захлестнувшая Россию жажда морального и физического …
Для защиты такой власти нужно сделать ненависть к иному двигателем ... для общественного мнения, сделать ненависть мерой допустимого в судьбе ... «Псковская губерния, Mar 15»
10
Михаил Бударагин: Ненависть у них получается пока лучше всего
Уже и не понять, кто выступил застрельщиком этой кампании: «а давайте-ка о ненависти, братцы, поднажмем», но поучаствовали все: от статусного ... «Взгляд, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ненависть [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/nenavyst>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin