İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Hass" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HASS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch, althochdeutsch haʒ, eigentlich = Leid, Kummer, Groll.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE HASS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hass  [Hạss ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HASS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HASS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Hass» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hass

kin

Hass

Nefret, keskin ve kalıcı bir antipatinin insani bir duygusudur. Yoğun negatif duygulara sahip olma özelliğinden hareketle bu terim de aktarılmış bir anlamda kullanılır ve genellikle nefretin nefret, kin ve nefretin en güçlü biçimi. Nefretin sebepleri kısmen bilinçsizdir, ancak genellikle bilinçli hale getirilebilir. Her şeyden önce aşk, karşılaştırılabilir bir duygu gücünde bir kontrast olarak görülür. Nefret derin ve uzun süreli yaralar itilir ve / veya cezalandırılamazsa yaratılır. Nefret böylece akıl ve hislerin kombinasyonudur. Sebep yaralanmanın bitiminden sonra ve işkence cezasının ardından çağırılır. Meyer'in Küçük Psikoloji Ansiklopedisi'ne göre, nefret duygusu sıklıkla nefreti yok etme arzusuyla ilişkilendirilir. Nefret duygusu, esaretten, savunmasız olmaktan teslim olmaktır. Hass ist eine menschliche Emotion scharfer und anhaltender Antipathie. Ausgehend von der Fähigkeit zu intensiven negativen Gefühlen wird der Begriff auch im übertragenen Sinne verwendet und steht allgemein für die stärkste Form der Abwendung, Verachtung und Abneigung. Die Motive des Hassenden sind teils unbewusst, können in der Regel jedoch bewusst gemacht werden. Als Gegenbegriff in vergleichbarer Gefühlstärke wird vor allem die Liebe angesehen. Hass entsteht, wenn tiefe und lang andauernde Verletzungen nicht abgewehrt und/oder bestraft werden können. Hass ist somit eine Kombination aus Vernunft und Gefühl. Die Vernunft ruft nach dem Ende der Verletzung und nach einer Bestrafung des Quälenden. Laut Meyers Kleines Lexikon Psychologie ist das Gefühl des Hasses oft mit dem Wunsch verbunden, den Gehassten zu vernichten. Das Gefühl des Hassenden ist das des Ausgeliefertseins, der Gefangenschaft, der Wehrlosigkeit.

Almanca sözlükte Hass sözcüğünün tanımı

şiddetli nefret; Bir kişiye, gruba ya da kuruma karşı güçlü bir red ve düşman duygusuHayır, kör, ölümcül nefret soğuk nefret ona karşı nefret vurduBirisini besleyen birisi vardıBirisi beslenmekte / gelişmekte olan birine karşı duygularını arttırıyor, meslektaşlarının nefretini nefret ederek aşklarının nefretinde başkası için nefret ettiğini nefret ediyordu nefreti ile nefret etmek. heftige Abneigung; starkes Gefühl der Ablehnung und Feindschaft gegenüber einer Person, Gruppe oder EinrichtungBeispielewilder, blinder, tödlicher Hasskalter Hass schlug ihm entgegender Hass frisst an ihrHass bei jemandem nährenHass auf/gegen jemanden empfinden, entwickelnsich den Hass der Kollegen zuziehener tat es aus Hassihre Liebe schlug in Hass umjemanden mit seinem Hass verfolgenvon Hass erfüllt sein.
Almanca sözlükte «Hass» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HASS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anlass
Ạnlass 
Brass
Brạss
Bypass
[ˈba͜ipas] 
Grass
Gra̲ss
Harass
Hạrass 
Kompass
Kọmpass 
Mass
Mạss 
Pass
Pạss 
Sass
Sạss
Strass
Strạss
auf dass
auf dạss
bass
bạss 
blass
blạss 
dass
dạss 
es sei denn, dass
es se̲i̲ denn, dass
first class
[ˈfəːst ˈklaːs] 
klass
klạss
lass
lạss
nass
nạss 
sodass
sodạss, so dạss 

HASS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hassan
Hassausbruch
Hassel
hassen
hassenswert
Hasser
hasserfüllt
Hasserin
Hassgefühl
Hassgesang
hässig
Hassium
hässlich
Hässlichkeit
Hassliebe
Hassobjekt
Hassprediger
Hasspredigerin
Hasstirade

HASS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Donbass
Doppelpass
Drum ´n´ Bass
E-Pass
Einlass
Elsass
Energiepass
Engpass
Erlass
Fass
Jass
Nachlass
Reisepass
Skipass
Verlass
als dass
außer dass
davon, dass
krass
vorausgesetztarray(,) dass

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hass sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «HASS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Hass» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Hass sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Hass» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HASS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hass sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Hass sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hass» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

odio
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

hate
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

घृणा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

كراهية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

ненависть
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

ódio
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ঘৃণা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

haine
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kebencian
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Hass
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

憎しみ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

증오
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

gething
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự thù ghét
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வெறுப்பு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

द्वेष
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kin
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

odio
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

nienawiść
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ненависть
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

ură
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

έχθρα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

haat
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

hat
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

hat
5 milyon kişi konuşur

Hass sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HASS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «Hass» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Hass sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hass» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HASS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Hass» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Hass» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Hass sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «HASS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Hass sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Adalbert Stifter
Hass und Zank hegen oder erwidern, ist Schwäche - sie übersehen und mit Liebe zurückzahlen, ist Stärke.
2
Agustina Bessa-Luís
Eine Welt ohne Liebe ist naturgemäß eine Welt ohne Hass.
3
Berti Vogts
Hass gehört nicht ins Stadion. Solche Gefühle soll man gemeinsam mit seiner Frau daheim im Wohnzimmer ausleben.
4
Christine Bergmann
Pornographie ist sexualisierter Hass.
5
Clemens Tönnies
Kevin predigt Hass und stichelt so die Rivalität in einem höchst gefährlichen Maße an. Bei aller sportlicher Rivalität ist das zu viel.
6
Erhard H. Bellermann
Hass ist eine scharfe Waffe zur Selbstzerstörung.
7
Henry Thomas Buckle
Von allen Ursachen des Nationalhasses ist die Unwissenheit die mächtigste. Wenn der Verkehr zunimmt, nimmt die Unwissenheit ab, und so vermindert sich der Hass.
8
John Steinbeck
Krieg ist Verrat und Hass, der Wirrwarr unfähiger Generäle, Qual und Tod und Krankheit und Müdigkeit, bis endlich alles vorüber ist und nichts sich geändert hat, außer das neues Leid kommt und neuer Hass.
9
Jürgen Todenhöfer
Was mich dorthin treibt, ist dieser Hass des Westens auf die muslimische Welt, dieser unberechtigte Hass.
10
Karl A. Menninger
Die Stimme der Intelligenz wird übertönt vom Gebrüll der Angst und ignoriert von der Stimme des Verlangens. Die Stimme der Schande widerspricht ihr, der Hass unterdrückt sie, die Wut erstickt sie, aber die Unwissenheit lässt sie für immer verstummen.

«HASS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hass sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hass ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Deutsche Wörterbücher: Brennpunkt von Sprach- und ...
Working from a modern cultural perspective, the author uses her own research and the research of others to tell the story of German language dictionaries, and in doing so throws light on the viewpoints of dictionary authors and users and on ...
Ulrike Hass-Zumkehr, 2001
2
Flammender Hass: ethnische Säuberung im 20. Jahrhundert
Wissenschaftliche Darstellung verschiedener Beispiele ethnischer Säuberungen im 20. Jahrhundert und Analyse dieser Form von Vertreibungen: u.a. Völkermord an den Armeniern, Holocaust, Kriege im ehemaligen Jugoslawien.
Norman M. Naimark, 2004
3
Web 2.0: Neue Perspektiven Für Marketing Und Medien
Der damit einhergehende Wandel ist fundamental und zeigt, dass das Web 2.0 mehr ist also nur ein neuer Internet-Hype.
Gianfranco Walsh, Berthold H. Hass, Thomas Kilian, 2011
4
Hass: Thriller
Die junge Julia findet nach dem brutalen Tod ihres Mannes keine Ruhe.
Catherine Coulter, 2009
5
HASS: H- wie Horror, A- wie Abenteuer, S- wie Spionage
Lassen Sie sich von drei spannenden Geschichten entfuhren, die aus verschiedenen Genres jedoch aus der gleichen Feder stammen und somit den gleichen Geist atmen.
Guido Niethen, 2009
6
Hass und Gewaltbereitschaft
Richtig zu erklären ist er jedoch bis heute nicht. Der Psychologe Rolf Haubl und der Philosoph Volker Caysa begeben sich in diesem Band in das Reich des Hasses und durchstreifen es bis in den letzten Winkel.
Volker Caysa, 2007
7
Der Hass auf den Westen: Wie sich die armen Völker gegen den ...
Jean Ziegler ist Mitglied des UN-Menschenrechtsrates und einer der international bekanntesten Globalisierungskritiker.
Jean Ziegler, 2009
8
Blinder Hass: Thriller
Ein atemberaubender Psychothriller Virgil Flowers, Ermittler bei der Kriminalpolizei von Minnesota, übernimmt nur die harten Fälle – aber so etwas hat selbst er noch nicht erlebt: In dem kleinen Ort Bluestem wurde ein Haus samt seinem ...
John Sandford, 2009
9
"Der Hass hat uns geeint": junge Rechtsextreme und ihr ...
Kameradschaft suchen sie, Anerkennung und politische Orientierung.
Birgit Rommelspacher, 2006
10
Verschenkte Jahre - Eine Jugend im Nazi-Hass
Erlebnisbericht eines Nazi-Aussteigers
Nick Wolfgang Greger, 2012

«HASS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hass teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Salafisten in Deutschland: Staatsschutz warnt vor "Hass-Kindern"
Berufswunsch? Dschihadist! Der Frankfurter Staatsschutz beobachtet ein neues Phänomen an deutschen Schulen: Kinder, die im Hass auf Andersgläubige ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Eyl 16»
2
Kriminalität - Kriminalpsychologe: «Hass auf die, denen es besser ...
Man hat einen Hass auf die, denen es besser geht. Frage: Ermittler sehen eine Verbindung zum Jahrestag des Attentats von Anders Behring Breivik. Er war ein ... «Süddeutsche.de, Tem 16»
3
Moderatorin: "Kopf – Tischkante" – So reagiert Dunja Hayali auf Hass
Frage: Im vergangenen Jahr haben Sie in der Sendung versprochen, Sie würden alle Kommentare lesen, auch Hetze und Hass. Machen Sie das immer noch? «DIE WELT, Tem 16»
4
„Ghostbusters“-Star Leslie Jones beklagt Hass-Kommentare auf ...
Zuvor hatte der Comedy-Star aus dem neuen „Ghostbusters“-Film einige der Hass-Botschaften wiedergegeben und sich über gefälschte Kommentare mit ihrem ... «tz.de, Tem 16»
5
Hass im Netz: Polizei durchsucht Wohnungen bundesweit
Jeder, der regelmäßig in Sozialen Netzwerken unterwegs ist, kennt sie: Hasskommentare. Darin werden Menschen bedroht, beleidigt oder erpresst. Ernsthafte ... «tagesschau.de, Tem 16»
6
Brexit: "Ihr Wahlkampf war das Projekt Hass"
"Was das Thema Zuwanderung angeht, war Ihr Wahlkampf nicht das Projekt Angst, sondern das Projekt Hass", sagte Khan unter großem Beifall. Johnson sagte ... «ZEIT ONLINE, Haz 16»
7
Heiko Maas: "Unterirdisch und voller Hass"
"Das, was geschrieben und geschickt wird, ist unterirdisch und voller Hass." Er erhalte "Morddrohungen mit Ort, Datum, Uhrzeit". Massiv zugenommen hätten die ... «ZEIT ONLINE, Haz 16»
8
Dunja Hayali: "Viele bekommen nicht mit, wie verbreitet der Hass ist"
„Viele bekommen gar nicht mit, wie verbreitet dieser Hass inzwischen ist“, sagte die ZDF-Moderatorin. Das sei einer der Gründe gewesen, den anonymen Brief ... «DIE WELT, May 16»
9
Gedenken in Brüssel - Demonstration gegen Terror und Hass
Mit einem bewegenden Gedenkmarsch haben mehrere tausend Menschen in Brüssel der 32 Opfer der Anschläge vor knapp vier Wochen gedacht und "gegen ... «Frankfurter Rundschau, Nis 16»
10
Ein Rudel Wölfe steht für den Hass
Ein Rudel Wölfe steht für den Hass. Eine spektakuläre Kunstaktion rüttelt Dresden auf: „Die Idee kam mir, als die ersten Asylheime brannten“, sagt der Initiator. «Mittelbayerische, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hass [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hass>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z