НЕПОЧАТИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte непочатий sözcüğünün tanımı
yakışmayan, a, e.1. Başlamayan, dokunmayan, almadı. Tablonun dışında, sonsuza dek yemek yiyen birkaç kişi vardır (You., III, 1960, 222); İşi başarılı olmaksızın başlatmak imkansızdır (Shport, Zaporizhzhya, 1952, 42) .2. Taşıyın. Moral temiz ve tertemiz. Nachkov gibi sadece savunmasız, saf ve sınırsız tabiatın, onun daha yakından baktığı ilk izlenimden biraz daha serinledi (Cum, VI, 1951, 228) .3. Taşıyın. Çok sayıda, çok sayıda. - Arı kovanı, koyun ve meyve bahçesi, bence, hala rezervlerimizin bozulmamış hali (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 25); Oh, kalk, güç yerli, düşünmeyen, kırılmamış (Chern., Şiir, 1959, 150) durdurulamaz kenarı (nadiren köşeyi) - çok şey, çok sayıda şey. Köyde parti için emek sonsuz bir bölgedir (Golovko, II, 1957, 82); Bu şarkıların biçimlendirilmemiş köşesi, Görünmeyenlerin masalları hala devam ediyor (St. Seagull, Vol. 1960, 281).
«НЕПОЧАТИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
непочатий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
непочатий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Труды Этнографическо-статистической экспедиции в ...
Непочатою водою называется та, которая вачернывается первою каждое утро. „Єленою“ же называется, ванъ утверждають, отъ имени изобр'втательпицы этой ‚воды. Но чтобы воды эти Шали цвлительное свойство, нужно ...
Географическое общество СССР. Этнографическо-статистическая экспедиция в Западно-Русский край, Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт,
1872
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 456
... ignorance повне неуцтво; 2. суцільний, одним шматком; непочатий; the — loaf of bread непочата буханка хліба; 3. безперервний; 4. чистий, без домішок; однорідний; 5. некастрований (про тварину); 6. чесний; морально чистий; ...
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 555
Безошибочно, вѣрно. Непохитний, а, е. Стойкій. Желех. Непохитність, ности, ж. Стойкость. Желех. Непохитно, нар. Стойко. Непочатий, а, е. Неначатый, нетронутый. Непочатою водою мийте бiле тiло. Мкр. Н. Неправда, ди, ж.
Тоді щось згадала, всміхнулася й підняла з підлоги загублений непочатий шматок—чорний. —Ось!—радісно закричала. —Цедлятебе. Микола озвіріло зиркнув спочатку надочку, тодінаїї матір,яка, як йому небезпідставно здалося, ...
5
Таємниця зміїної голови: - Сторінка 17
Знавбо: хоч і був тут колись знаменитий печерний лабіринт, тільки ходи ще не розвідані. Роботи непочатий край для тих, хто хоче починати таку розвідку. Всі галереї заваленізакупорені, лиш одна зміїлася від одного кінця пагорба ...
Андрій Кокотюха, Іван Малкович,
2013
Чай довго стояв непочатий, вже й прохолов. «Не прийшов сьогодні, — думала Надя. — Що це з ним сталось? Може, в його якесь діло трапилось в банку? Але в цей час діла не буває в банку: я добре цьому відома». — Чом ти, Надю ...
Панас НечуйЛевицький,
2008
7
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 79
Я хочу свідомо увійти у світ нашого Небесного Отця - у РА-М-ХАТУ Та ми забарилися. Ра-Сонце піднімається все вище. А у нас роботи - непочатий край. - А ось і печера Богумира, - показав Роман. - Вона уже вібрує - її пробудило ...
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... недоторкнений 2. непочатий 3. незретушований [Аn'tлtft] untoward несприятливий [лntowо:d |лn'to:rd] untraceable невідстежний, непростежний [лn'treisabl] untraced 1. невідстежений, непростежений 2. ненакреслений [лn'treist} ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
Ми випили ще по одній‚ і я вже відвертіше подивився в той бік‚ де за столиком самотиною сиділа дівчиназ коротенькою косичкою‚ видно‚ когось чекала‚бойкелишок лікеру‚ щостояв перед нею‚ був непочатий‚ і вона майжене ...
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... нередукований unreduced нередуковний іrreducible нередукційний nonreduction нерозпорсканий unsprayed, not sprinkled, unsprinkled, unspattered нерозпочатий див. непочатий нерозпущений непрямий нередукційний 811.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
«НЕПОЧАТИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
непочатий teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Ліга Парі-Матч. Волинь - Зоря 0:3. Незрілість по-луцьки
Роботи перед Віталієм Кварцяним – непочатий край. Теги: Віталій Кварцяний, Волинь (Луцьк), Волинь - Зоря, Зоря (Луганськ), Юрій Вернидуб. «UA-Футбол, Eki 15»
Чим я краще за комп'ютер, в чому моя цінність?.. – або кілька …
... який і привносить різницю в наше життя. Таким і став Черкаський інвестиційний форум-2015. Так що, роботи непочатий край. Все в наших руках! «Про все - Черкаси, Eyl 15»
В Одеській ОДА відкрився відділ залучення інвестицій в регіон …
... прибрати корупцію і бюрократію, адже у нас в регіоні є землі, хороший клімат, а в інфраструктурі роботи непочатий край», - заявив Саша Боровик. «Depo.Одеса, Eyl 15»
Володимир Марунько очолив Управління держслужби України з …
«Це довгоочікуване призначення, тим паче, що роботи – непочатий край», - відзначив голова ОДА Валерій Коровій. Відтак висловив побажання, аби ... «Вінниця Ок, Eyl 15»
Заступник директора Департаменту охорони здоров'я Івано …
“Зважаючи на те, скільки питань виникло в учасників семінару, бачу, що роботи — непочатий край”, — повідомив він. Нині на ринку представлені ... «Вікна online, Eyl 15»
Газета "День" провела патріотичну акцію у Новопскові на …
... в Новопскові посадові особи, не пошепки та по-тихому, а голосно і твердо брали український прапор! Тож роботи в нас ще непочатий край!" Фото: День. «5 канал, Eyl 15»
З автомобіля керівника львівської поліції викрали два ноутбуки, – vk
У громадському об'днанні «Варта 1» розповіли в четвер про те, як Юрію Зозулі засвідчили непочатий край роботи. «Сьогодні, 20 серпня, обікрали авто ... «Щоденний Львів, Ağu 15»
Росія на Харківському напрямку до 1 грудня створить …
"Попереду роботи – непочатий край", сказав він, нагадавши, що об'єднання має бути фактично створено заново до 1 грудня. На даний момент, розповів ... «UkrMedia, Ağu 15»
«Навіщо показувати пам'ятник Шептицькому догори ногами?..»
На Святоюрській площі — непочатий край роботи… Там встановлюють бетонні блоки, готують площу до замощення. Підрядник робіт — турецька фірма ... «Високий Замок, Tem 15»
Закарпатські посадовці спатимуть менше, або "третє пришестя …
А от місцеві чиновники призначення Геннадія Москаля поки не коментують. Що роботи в регіоні непочатий край - знає, здається, вже вся Україна. «Deutsche Welle, Tem 15»