Ukraynaca sözlükte "неповноправний" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE НЕПОВНОПРАВНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

неповноправний  [nepovnopravnyy̆]

НЕПОВНОПРАВНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte неповноправний sözcüğünün tanımı

Uygun olmayan ve tüm haklara sahip olmayanlar, başkalarıyla aynı haklara sahiptir. İşçi ve köylü, sermaye tarafından ve yüzeysel olarak eziliyor, hatta en demokratik burjuva cumhuriyetlerinde bile, ilk olarak, uygun değiller çünkü eşiyle eşitlik onlara yasa vermez; ikincisi, ve en önemlisi, “ev içi kölelik”, “ev hanımları” içinde kalırlar ... (Lenin, 32, 1951, 133).

неповноправний, а, е. Який не володіє всіма правами, має неоднакові права з іншими. Робітниця й селянка пригноблені капіталом і зверх того вони навіть у найдемократичніших з буржуазних республік лишаються, по-перше, неповноправними, бо рівності з чоловіком закон їм не дає; по друге, — і це головне — вони лишаються в "домашньому рабстві", "домашніми рабинями"… (Ленін, 32, 1951, 133).

НЕПОВНОПРАВНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile неповноправний sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen неповноправний sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «неповноправний» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 不等
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: desigual
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: unequal
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: असमान
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: غير متكافئ
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: Неполноправный
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: desigual
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: দুঃস্থ
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: inégal
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: kurang bernasib baik
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: ungleich
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 不平等
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 부동 한
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: underprivileged
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: không bằng nhau
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: வாடுகின்ற
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: वंचित
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: temel sosyal haklardan mahrum
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: ineguale
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: nierówny
• Ukraynaca: неповноправний
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: inegal
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: άνιση
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: ongelyke
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: ojämn
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: ulik

«НЕПОВНОПРАВНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

неповноправний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. неповноправний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Спартак

Вернуться 21 Клієнт – неповноправний громадянин, який юридично залежав від свого опікуна-патрона. Вернуться 22 Оптимат – представник політичної течії у Стародавньому Римі. Вернуться 23 Більйон –мільйон мільйонів тобто ...

Рафаелло Джованьйолі, 2015

History of Ukraine-Rusʹ - Том 10 - Сторінка 593

86, останки не- повноправности шляхти 87; шляхта белзька 88, Шляхта неповноправна (в землях Корони. 14-17 в.). Т. 5, ст. 89-106, Шляхта неповноправна 89, дві категорії її 90. Шляхта служебна в землях коронних 91-3, звістки з ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1958

Ukraïna v T͡Sentralʹno-Skhidniĭ I͡Evropi - Том 7 - Сторінка 32

можна назвати справжньою владною правителькою, котра зіграла багато в чому позитивну роль у державному житті Боспора. Жінки з середовища неповноправного населення Навіть ідеальні з погляду чоловіка дружини не ...

V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukrainÿ), 2007

Davni︠a︡ istorii︠a︡ Ukraïny: Skifo-antychna doba - Сторінка 298

Тут, очевидно, треба вир1зняти повно- правних громадян, як1 володши невеликими надшами, а також вшьних, але неповноправних жител1в, зайнятих у ремесл1 та торг1в- Л1 1 як1 систематично не використовували працю ...

Instytut arkheolohiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1997

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 50

Але й ся шляхта стала добивати ся таких самих прав, які мала шляхта в корінній Польщі і з часом таки добила ся зрівнаня. Та мимо сего остало в українських землях Польщі й Литви дуже богато дрібної, неповноправної шляхти, що ...

Bohdan Barvinsʹkyĭ, 1922

Antychnyĭ svit Pivnichnoho Prychornomor'i︠a︡: narysy ...

Скорочення населення Східного Криму, внаслідок погіршення взаємовідносин зі скіфами, неодмінно повинно було призвести до того, що досить значні маси неповноправного населення були змушені покинути насиджені місця і ...

Vitaliĭ Mikhaĭlovich Zubarʹ, ‎I︠E︡vnika Anatolʹevna Linʹova, ‎N. A. Son, 1999

Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy - Том 5 - Сторінка 89

Становище неповноправно!' шляхти н! польським, н! литов- ським правом не було школи хоч трохи близше означено. Вла- стиво н! те н! се зовс'Гм не гнало тако! неповноправно! шляхти в тих часах, як1 нас штересують4), так що ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1955

Narysy istoriï filosofiï: domarksivsʹkyĭ period : ... - Сторінка 48

Школа кініків виражала настрої біднішої і неповноправної частини демократії. Сам її засновник був також неповноправним афінським громадянином. Антісфен критикував об'єктивний ідеалізм Платона з позицій суб'єктивно ...

Andriĭ Stepanovych Brahinet︠s︡ʹ, 1967

Narod za nymy ne pishov - Сторінка 24

В Угорщині такими неповноправними націями і національностями були румуни, словаки, серби, хорвати, українці та інші. Ця неповноправність неугорських народів особливо 1 Ленін В. І. Повне зібр. творів, т. 40, с. 41. помітною ...

S. M. Bilak, 1981

Istorija Ukraïny-Rusy: Geschichte des Ukrainischen Russlands

Але хто властиво до сеі категорії неповноправних барських шляхтичів мав належати, на се якогось виробленого критерія даремно б ми шукали. І) Тому в пізнійшмх барських актах стрічазмо такі апострофи: ш ѕіе и: иашки Ьагѕісіпі ...

Mychajlo Serhijovyč Hruševsʹkyj, 1905