Ukraynaca sözlükte "нерозум" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE НЕРОЗУМ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

нерозум  [nerozum]

НЕРОЗУМ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte нерозум sözcüğünün tanımı

aptal, evet, evlilik, akıl eksikliği; aptallık, aptallık. "Sol" devrimcilerin yaptığı devrime daha büyük bir aptal, daha fazla zarar vermeyi hayal etmek imkansız! (Lenin, 31, 1951, 34); Sıradan insanların şu anda kendilerini aptalca ya da bencillikle karşıladıkları esaret (Fr., XVI, 1955, 84) yok olacak.

нерозум, у, ч. Брак, відсутність розуму; нерозумність, дурість. Більшого нерозуму, більшої шкоди для революції, яку чинять "ліві" революціонери, не можна собі й уявити! (Ленін, 31, 1951, 34); Загине та неволя, котру тепер прості люди причиняють самим собі: чи то з нерозуму, чи з самолюбства (Фр., XVI, 1955, 84).

НЕРОЗУМ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile нерозум sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen нерозум sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «нерозум» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 愚蠢
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: necedad
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: foolishness
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: मूर्खता
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: غباء
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: глупости
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: loucura
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: নির্বুদ্ধিতা
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: sottise
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: kebodohan
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Torheit
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 愚かさ
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 어리 석음
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: bodho
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: ngu xuẩn
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: முட்டாள்தனம்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: मूर्ख
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: aptallık
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: stupidità
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: głupota
• Ukraynaca: нерозум
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: nebunie
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: ανοησία
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: dwaasheid
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: dårskap
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: tåpelighet

«НЕРОЗУМ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

нерозум sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. нерозум ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Krytychni narysy - Томи 1 – 2 - Сторінка 81

Причиною ж усього лиха, яке довело до того, що тепер "Україна гине" - був "нерозум" Богдана, який (як і наші автономісти")* не розумів, що пристаючи на тіснійший звязок з Московщиною робить фатальну помилку, не розумів, що ...

R. Zadesni︠a︡nsʹkyĭ, 1959

Vedeck_y zborn_ik M_uzea ukrajinskej kult_ury vo Svidn_iku

Летши понад хыжу девять, але не розум/ли тоту реч, шо вни б1адовали, лем ГИМОТ1ЛИ так. Бгадовали дуже так голосно, але вни /х не розум/ли, яка та реч была. Тай вун гварить .- — Тхкаймо до хыж, бо нас ту побють! Бо то суть ...

Muzeĭ ukraïnsʹkoï kulʹtury u Svydnyku, 1985

Мандри до рiзних далеких краï н свiту Лемюеля Гуллiвера, ...

А якщо я кажу правду, то BiH просто не розум!е держави, що руйнуе свое господарство так само, як i приватн! особи. BiH питав, хто напп кредитор» i де ми беремо грош!, шоб платити 1м. Йому дивно було чути про так! розорш та ...

Свифт Д., 2014

Pyvoriz: istorychno-pobutova povistʹ - Сторінка 74

Учинив це він єдине через свій нерозум... (Так казав,. а очима Каленикові показував, що це він тільки для його порятунку так каже). І Бог наш милосердний, що простив розбійника на хресті, учив прощати... Ще пан дидаокал Теофан ...

Vasylʹ Chaplenko, 1965

Krytychni narysy - Томи 1 – 3 - Сторінка 97

гданові", бо ж, ослаблена боротьбою з Польщею 1 підступною політикою Московщини, Україна мала тоді всі дані до того, шсб не Московщина, тільки вона стала "канем". Цей ^нерозум" Богдана і був "причиною всіх причин" і тому в ...

Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1959

Apostol ukraïnsʹkoï nat͡sionalʹnoï revoli͡ut͡siï - Сторінка 112

Цей «нерозум» Богдана і був «причиною всіх причин» і тому в «Розритій могилі» «Україна» далі каже, що, «як би була знала», що Богдан піде наслідком свого «нерозуму» на той союз чи «умову», то його «у колисці б придушила ...

Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1969

Сповіді - Сторінка 68

... яку я виявляв у CBOIX лекщях для «улюбленщв суети», шукач1в 6pexHi4, — я, що дор1внював 1м у всьому. У i i часи я жив з одшею не зв'язаною 3! мною «законним» шлюбом жшкою, яку знайшов MeHi нерозум палкоУ пристрасп.

Августин А., 2014

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

... серцем своїм, щоб пізнати й розвідати, та шукати премудрість і розум, та щоб пізнати, що безбожність глупота, а нерозум безумство! 7:26 І знайшов я річ гіршу від смерти то жінку, бо пастка вона, її ж серце тенета, а руки її то ...

деякі автори, 2015

Історія - Сторінка 172

Згодом за деякий час, коли Камбю привгтав ii, посилаючись на iviя ii батька, одного разу вона сказала йому: «Мабуть ти не розум!еш, царю мгй, що Амасш обдурив тебе. Bin послав мене до тебе, добре причепуривши та озлобивши ...

Геродот, 2014

Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xviii

Будете колись плакатина свій нерозум, виіваші діти. Тонадурний кавалок пасовиська вам не жаль викидати тисячі, а коли я раювам такий інтерес, що може вам і вашим потомкам дати хліб у руки, то ви навіть вислухати мене.

Іван Франко, 2014

«НЕРОЗУМ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve нерозум teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Національний сором!

Адже усе деструктивне XX століття - то суцільні притчі про нерозум! Мабуть, усі бажали новообраному президентові помічників, які можуть створити ... «Українська правда, Nis 10»

Світ старий. Життя неповторне

Кожна з них віддала достатньо багато, щоб мати нерозум відмовитися від здобутого. Свобода, як основа нинішнього життя, увійшла колись в життя ... «Українська правда, Şub 10»