Ukraynaca sözlükte "нерозчесаний" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE НЕРОЗЧЕСАНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

нерозчесаний  [nerozchesanyy̆]

НЕРОЗЧЕСАНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte нерозчесаний sözcüğünün tanımı

kesilmemiş ve e çizilmemiş. Grit ayağa kalktı, ama yıkanmamış, kesilmemiş, doğrudan kuma gitti (Mirny, I, 1949, 349).

нерозчесаний, а, е. Який не розчесався. Чіпка встав, та невмитий, нерозчесаний, побрався прямо в Піски (Мирний, І, 1949, 349).

НЕРОЗЧЕСАНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile нерозчесаний sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen нерозчесаний sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «нерозчесаний» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 破烂
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: harapiento
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: ragged
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: टुकड़े टुकड़े कर दिया
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: رث الثياب
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: непричесанная
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: esfarrapado
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: জীর্ণ
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: déguenillé
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: bergerigis
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: zerlumpt
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: ぼろぼろの
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 야생의
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: ROMBENG
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: tả tơi
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: கிழிந்த
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: काढलेला नाही
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: düzensiz
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: cencioso
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: obdarty
• Ukraynaca: нерозчесаний
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: neregulat
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: τραχύς
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: verskeurde
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: trasig
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: fillete

«НЕРОЗЧЕСАНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

нерозчесаний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. нерозчесаний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Пригоди Тома Сойєра

Він був немитий, нерозчесаний і вбранийу тесамелахміття, що надавало йому мальовничого виглядув старідобрі часи,коливін буввільнийта щасливий.Том витягнувдруга із бочки, розказав, якоговінусім наробив клопоту, й почав ...

Марк Твен, 2015

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Чіпка встав та невмитий, нерозчесаний, побрався прямо в Піски. Уже розвиднялось, як він вернувся додому. Ще здалека побачив: блищав огонь у вікні його хати. «Мабуть, мати пряде», — подумав він та й став добиватись у двері.

Мирний П., 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1108

... 2. драний, порваний; зношений; пошарпаний; а — coat порване пальто; 3. одягнений у лахміття; обірваний; dressed in - clothes одягнений у лахміття; 4. нерозчесаний, кошлатий; патлатий (про людину); 5. кудлатий (про тварину); ...

Гороть Є. І., 2006

Khyba revut' voly, i͡ak i͡asla povni? - Сторінка 260

Чіпка устав та, невмитий, нерозчесаний, побрався прямо у Піски. Уже розвиднялось, як він вернувся додому. Ще здалека побачив: блищав огонь у вікні його хати. «Мабуть, мати пряде», — подумав він та й став добиватись у двері.

Panas Myrnyĭ, 1974

Selo, a v nʹomu li︠u︡dy ...: mali︠u︡nky z natury - Сторінка 6

Невмитий і нерозчесаний, він нехотя спускається з підгір'я, щоб викупатися в любисткових луках і почати своє літнє довгодення. А темні кущі лозняка-низькорослі, широкоспинні, округлі -здаються худобою, що всю ніч паслася в ...

Dmytro Mykhaĭlovych Pryli︠u︡k, 1976

Halyt͡sʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 28 - Сторінка 331

(Наг.) Чухріем називають чоловіка з нерозчесаний волосий або вошивого, що рав- у-раз чухаеть ся. ш. Шабас. 1. А ти шабас не дивуй, коли видиш клопіт иуй! (Явор.) Варіянт до т. Сабаш ч. 2. Пор. Нос. ст. 330. Шандар. 1. На 'мене ...

Ivan Franko, 1910

Net︠s︡enzurnyĭ Stus - Том 1 - Сторінка 278

Я добре пригадую, як я познайомився з Василем Симоненком. Це теж цкаво. Вш такий в легенькому пальтечку, восени, здається меш, наздогнав мене, такий собі кудлатий чи трошки нерозчесаний чолов1к 1 запитав: — Ви Свген ...

Bohdan Pidhirnyĭ, ‎Stanislav Chernili︠e︡vsʹkyĭ, 2002

Spaleni obozy: roman - Сторінка 114

Його білявий м'який чуб — нерозчесаний, змокрілий, уста аж підпечені, міцно стулені, він був неголений і схожий на хворого, під очима зібгалися зморшки. Його нездорова блідість лякала, бо такими блідими бувають покійники.

I︠E︡vhen Kurti︠a︡k, 1993

Твори у двух томах - Сторінка 559

Чіпка устав та невмитий, нерозчесаний побрався прямо у Піски. Уже розвиднялось, як він вернувся додому. Ще здалека побачив: блищав огонь у вікні його хати. «Мабуть, мати пряде», — подумав він та й став добиватись у двері.

Панас Мирний, 1989

Filosofsʹki tvory: Matematyka. Istorychni prat︠s︡i. ... - Сторінка 241

Коли ж вш такий, яким [його] нам зобра- жують, — патлатий 1 нерозчесаний, \ ссЧй ид тпдлеглих 'страхом неразумно? слави, а вам безчестя здобувае, — то краще б дурному не подавати меча, аби собх лихослав'я, паста зваби й ...

Feofan (Abp. of Novgorod), 1981