«НЕУМИСНО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
неумисно sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
неумисно ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 547
... (with). неузгодження грам. non-agreement. неук розм. ignoramus, know-nothing. неумисний unintentional. неумисно, неумисно unintentionally, by chance. неумілий inexpert; clumsy; unskilful. неупереджений unprejudiced, disinterested ...
2
Osnovy komunikatyvnoï deviatolohiï - Сторінка 16
Кр1м того, в семантичнш структурі поняття «помилка» («мовленнева помилка») е сема 'неумисно', що зву- жуе вживання цього термша до класу неумисних вдаилень в усному мовленш (рбмовок)*. Як зазначають лшгв!сти, термш ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 723
... суд. involuntarily [ln' vРІ(a)nt(q)rll]] adу ненавмисно, неумисно, без заміру. involuntariness [ln vРІ(a)nt(a)rlnls] n 1. ненавмисність, невмисність; 2. мимовільність; 3. небажання. involuntary [In' vРl(q)nt(q)rl] а 1. ненавмисний, неумисний; ...
4
Pidruchnyk shvedsʹkoï rukhanky - Сторінка 313
Напад у стиску перед мячем не е вщ- сторонь, але е вщсторонь злука 1 пом1ч. Не е промахом, коли се станеться неумисно 1 вони зараз вернуть поза мяч, не беручи чинноТ участи в гр1. 22. Як. довго грач е вщсторонь, не см1е: а) ...
P. F., Lars Mauritz Törngren, 1956
5
Ukraïnoznavstvo: dokumenty, materialy, rarytety - Сторінка 238
... то вона робить вра- жінне живої; деякі орнаменти викликають таке враження, ніби ціла поверхня якось ворушиться. Думати, що сей ефект осягне- но неумисно, помимо волі і завдання майстрів-малярів, не можна. Ся думка і мета ...
Vasyl' V. Greščuk, R. V. Pikhmanet︠s︡ʹ, 1999
6
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
АРТИКУЛ 24 Про рану, в захисті спричинену або неумисно Якби теж хто кого про поранення до суду позвав, а цей позваний, визнаючи рани, стверджував би, що спричинив їх, захищаючись у бійці, яку затіяв поранений, тоді він, ...
Lithuania, Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, Petro Muzychenko, 2002
7
Kulʹtura fakhovoho movlenni︠a︡ - Сторінка 548
... неправомірні дії, неумисна (ненавмисна) дія, неумисне (ненавмисне) діяння, нотаріальна дія, обманне діяння, суспільно небезпечне діяння, бешкетне, підбурювальне (підмовницьке, намовницьке), правомірне, злочинне діяння, ...
8
Раціоналізація природокористування в АПК та формування ...
... видобування мінеральної сировини, вирубка лісів для розширення площ сільськогосподарських угідь чи для потреб деревообробної промисловості, спорудження ГЕС тощо) або неумисний характер, який є побічним результатом ...
О.М. Стефанків, О.М. Максимович, 2012
9
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah - Сторінка 507
Тим-то й остерегав я своїм переднім словом сусідню критику (нашої ще немає) од неумисної хиби (бо наш народ і його людськость для неї діло нове або й зовсім невідоме). Здається, що більше всіх зрозумів мене переводчик ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1989
10
Profesor Valentyn Sadovsʹkyĭ - Сторінка 242
... чи неумисна, на цьому спинятися за браком матеріялів ми не можемо. Дотично грамотности української людности перепис 1926 року дає такі цифри: [див. табл. 6] Ці дані стверджують факт, відомий з попередніх статистичних ...
O. I. Shabliĭ, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Heohrafichna komisii︠a︡, 2004
«НЕУМИСНО» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
неумисно teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Цукерки продаватимуть без порушень
... звернення Антимонопольного. Кажуть, помилки на упаковці були зроблені неумисно, тому на зауваження контролюючого органу одразу відреагували. «Рівне вечірнє, May 15»
Кличко змусив вибачитись депутата Київради, який нахамив …
І якщо хтось умисно чи неумисно образив журналістів, то я приношу вибачення за це. Я особисто буду спілкуватися і вимагати, щоб були нормальні ... «Telecriticism, Mar 15»
Корови, яких знайшли мертвими на Берегівщині померли не …
... ця природна смерть, взагалі чи посадові особи цього підприємства бачило, виділо - це зроблено умисно, чи неумисно, чи страждала ця тварина. «Мукачево.нет, Nis 13»
«Король дітей» Януш КОРЧАК: «Не забирайте своїми «не можна …
Якщо зробив погано неумисно – у майбутньому буде обережнішим». Ці кілька цитат із «Кодексу товариського суду» свідчать, що закони поміж дітей ... «Сумно, Ara 12»
