İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "невіруючий" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE НЕВІРУЮЧИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

невіруючий  [neviruyuchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

НЕВІРУЮЧИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «невіруючий» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İnanmak (doktor evi)

Невіруючий (Доктор Хаус)

"İnanılmaz" Amerikan televizyon dizisi "Doktor Evi" nin beşinci sezonunun on beşinci serisidir. Bölümün galası 16 Şubat 2009'da FOX Channel'da yapıldı. Dr. House ve yeni ekibi, Tanrı'ya olan inancını kaybetmiş bir papaz kurtarmalı. «Невіруючий»  — п'ятнадцята серія п'ятого сезону американського телесеріалу «Доктор Хаус». Прем'єра епізоду проходила на каналі FOX 16 лютого 2009. Доктор Хаус і його нова команда мають врятувати священка, який вже давно втратив віру у Бога.

Ukraynaca sözlükte невіруючий sözcüğünün tanımı

inanmayan, ve, dine inanan, Allah'ın varlığını tanımaz. İnanılmaz adam; // İşarette onlar. güvensiz ne; h inanmayan, koç, ha Tanrı'nın varlığını tanımayan bir adam; ateist. Komünizm… tüm dürüst işçilerin, hem inananların hem de inanmayanların gerçek özlemlerini gözle görülür bir biçimde yansıtmaktadır (U.K., 1, 1968, 32). невіруючий, а, е. Який заперечує релігію, не визнає існування бога. Невіруюча людина; // у знач. ім. неві́руючий, чого, ч.; неві́руюча, чої, ж. Людина, яка не визнає існування бога; атеїст. Комунізм.. зримо і реально відбиває справжні сподівання всіх чесних трудівників — як віруючих, так і невіруючих (Ком. Укр., 1, 1968, 32).

Ukraynaca sözlükte «невіруючий» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

НЕВІРУЮЧИЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


анестезуючий
anestezuyuchyy̆
атакуючий
atakuyuchyy̆
виконуючий
vykonuyuchyy̆
вируючий
vyruyuchyy̆
ворогуючий
vorohuyuchyy̆
вібруючий
vibruyuchyy̆
відсвіжуючий
vidsvizhuyuchyy̆
віруючий
viruyuchyy̆
головуючий
holovuyuchyy̆
голодуючий
holoduyuchyy̆
голосуючий
holosuyuchyy̆
дармоїдствуючий
darmoïdstvuyuchyy̆
деградуючий
dehraduyuchyy̆
дезодоруючий
dezodoruyuchyy̆
декадентствуючий
dekadent·stvuyuchyy̆
дозуючий
dozuyuchyy̆

НЕВІРУЮЧИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

невір-земля
невір’я
невіра
невірність
невірненький
невірний
невірник
невірниця
невірниченько
невірничка
невірно
невірогідність
невірогідний
невіронька
невірство
невіста
невістиця
невістка
невістний
невістонька

НЕВІРУЮЧИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

домінуючий
дратуючий
дрейфуючий
експлуатуючий
жарознижуючий
життєстверджуючий
завідуючий
задержуючий
заколисуючий
запам’ятовуючий
засмоктуючий
засуджуючий
збуджуючий
звукозаписуючий
зв’язуючий
зимуючий
зм’якшуючий
знезаражуючий
знешкоджуючий
знищуючий

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde невіруючий sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«невіруючий» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

НЕВІРУЮЧИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile невіруючий sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen невіруючий sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «невіруючий» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

不信的人
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

no creyente
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

unbeliever
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

नास्तिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

كافر
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

неверующий
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

incrédulo
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

অবিশ্বাসী
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

incroyant
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

orang yang tidak beriman
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Ungläubige
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

不信心者
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

신앙없는 사람
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

kafir
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

người không tín ngưỡng
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

நம்பாதவர்
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

विश्वास न ठेवणारा
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

inançsız
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

miscredente
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

niedowiarek
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

невіруючий
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

necredincios
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

άπιστος
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

ongelowige
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

unbelieveren
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

vantro
5 milyon kişi konuşur

невіруючий sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«НЕВІРУЮЧИЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «невіруючий» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

невіруючий sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«НЕВІРУЮЧИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

невіруючий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. невіруючий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ганнуся. У гості до лісовика:
Ця повість є продовженням повісті «Ганнуся». Третій «А» подорослішав на рік, про те від того життя його не стало нуднішим. Ще б пак ...
Володимир Рутківський, 2014
2
Novyĭ Zapovit Hospoda ĭ Spasyteli͡a nashoho Isusa Khrysta
І жінка, як має вона чоловіка невіруючого, а той згоден жити 8 нею, — нехай не лишає його. 14. Чоловік бо невіруючий освячується в жінці, а жінка невіруюча освячується в чоловікові. А йнакше нечисті були б ваші діти, тепер же ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1957
3
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
А іншим то кажу я, не Господь: Коли якийсь брат має невіруючу жінку, і вона погоджується з ним жити, нехай її не відпускає. 13. І коли якась жінка має невіруючого чоловіка, і цей погоджується з нею жити, нехай чоловіка не відпускає.
Іван Хоменко, 1963
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 697
... 1. язичник; невірний; 2. невіруючий, безбожник. infidel [' Infldl] а 1. язичницький; невірний; 2. невіруючий, безбожний; 3. атеїстичний. infidelіty ["Infl' delltl] n (рl infidelities) 1. невіра; атеїзм; безбожність; 2. язичництво; 3. віроломність; ...
Гороть Є. І., 2006
5
Blukanni͡a v popoz͡hnechi: roman, povisti - Сторінка 249
У нас на роботі, наприклад..., — Може, й так, — перепинив Терпак. — Але те, що вони не вірують у бо1а, — перекреслює все. І ти мені на безбожників не заглядайся! На всяких там Бабців та іже з ними. Усякий зв'язок з невіруючим ...
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Kerekesh, 1981
6
Чорний ворон - Сторінка 334
Одного разу Невіруючий Хома згадав Пилипа Хмару, в якого він воював у двадцятому. Хома, звісно ж, не вірив, що Хмара загинув. Хлопці казали, що, коли Пилипа тяжко поранило, вони вночі занесли його до сестри у Цвітну. Там ...
Василь Шкляр, 2009
7
Lʹvivshchyna na porozi XXI stolitti︠a︡: sot︠s︡ialʹnyĭ portret
Те саме стосується й кількості невіруючих: якщо у м. Львові серед опитаних респондентів їх налічується 15 осіб, в менших містах і містечках області - 8 осіб, то на селі - тільки 2 особи, причому жодна з опитаних не висловила думки ...
Stepan Davymuka, 2001
8
Khrystyi︠a︡nstvo i dukhovnistʹ: zbirnyk materialiv druhoï ...
Віруючими себе назвали 62,0% жінок та 45,9% чоловіків та відповідно невіруючими -20,3% жінок та 36,1% чоловіків. Така різниця є природною, оскільки жінки схильні сприймати релігію на рівні емоцій, почуттів, а світобачення, ...
Anatoliĭ Mykolaĭovych Kolodnyĭ, ‎Oleksandr Nazarovych Sahan, ‎Derz︠h︡avnyĭ komitet Ukraïny u spravakh relihiĭ, 1998
9
Tii︠a︡ra prodana: refleksiï i konkli︠u︡ziï - Сторінка 152
Volodymyr Pasika, 1983
10
Pershyĭ Vseukraïnsʹkyĭ Pravoslavnyĭ T︠S︡erkovnyĭ Sobor ...
[Спільне]* діло, діло всієї Церкви. В цьому відношенні ми бачимо [вказівки]2* такі, що таїнство дійсне, хоч би був священик невіруючий. Як невіруючий священик може служити таїнство? [В]оно може бути дійсним вірою й молитвою ...
P. S. Sokhan, ‎H. M. Mykhaĭlychenko, ‎L. B. Pyli︠a︡vet︠s︡, 1999

«НЕВІРУЮЧИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve невіруючий teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Йосиф Сліпий: Єпископ освячує, навчає, управляє
Очевидно, не той, що боїться Божої кари за гріх, але невіруючий… Коли ж урядові чинники заперечують Бога і Його закони, громадяни чуються ... «Вголос, Şub 13»
2
У закарпатському селі Кідьош уже 9-ий рік мироточить розп'яття
Я стояла і дивилася, як Фома невіруючий: хіба то може бути?! А на ранок п'ятниці з хреста вже почало капати, стікати. Ми не приховували, зразу всім ... «Закарпаття online, Oca 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Невіруючий [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/neviruyuchyy>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin