İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "ніготь" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE НІГОТЬ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ніготь  [nihotʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

НІГОТЬ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «ніготь» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ніготь

Çiviler

Нігті

Çiviler - primatların üst ve alt ekstremitelerinin parmak uçlarının arka yüzündeki azgın tabaklardır. Tırnak cildi türevidir. Ні́гті — це рогові пластинки на тильній поверхні кінців пальців верхніх й нижніх кінцівок приматів. Нігті є похідними шкіри.

Ukraynaca sözlükte ніготь sözcüğünün tanımı

tırnak parmaklarının ucunda tırnak, gtya, h. Acıdan çivileri, demetlerini ısırdı (Peace, II, 1954, 199); yok etmek, ortadan kaldırmak için - - Stadnytskyy delici amcalar, gözleri prymruzhuye görünüyor dayanamaz, tırnak için karanlık bir zemin kurutulmuş bacakları sakat parmaklar, tırnaklar pozbyvani (Stelmach ve 1962, 628.◊ aşağı başını koyar ve görür. Bu iş için sadece gerekli biraraya getirilebilir olduğunu (. zban, Sespel 1961, 405) - hasat, açlık kazanmak için, spekülatörler büyümeye çivilesinler, tırnak (bunu değmez) buna değmez - birisi bir şey değerinde kimseye kıyasla [Anna:] insanlar ve her gözleri gömmek. Çiviyi önemsemeyen iğrenç bir adamın seni kızdırmayacağını kontrol edelim. ! (. Bitki, II, 1958, 59) ancak .. tırnak altında - tamamen veya fethetmek ve yok -. Beni düzgün komutları bkz - Vay, vay, - Shchors dedi -.? Emirdi için, ne zaman haber kim değil - tırnağın altında (L., ben, 1958, 138)!. ніготь, гтя, ч. Рогове захисне покриття на кінцях пальців людини. Від болю він кусав собі нігті, пучки.. (Мирний, II, 1954, 199); Стадницький не витримує колючих поглядів дядьків, примружує очі, опускає голову донизу і бачить темні, землею пересушені ноги, покалічені пальці, позбивані нігті (Стельмах, І, 1962, 628.

До ні́гтя — знищити, ліквідувати. — Треба тільки за діло дружно братись, урожай виростити, голод перемогти, спекулянтів — до нігтя (Збан., Сеспель, 1961, 405); Ні́гтя не варт (не ва́ртий) — хтось нічого не вартий порівняно з ким-небудь. [Ганна:] Ховатимеш очі від людей та щоразу оглядатимешся, щоб яка-небудь мерзота, котра не варта твого нігтя, не осоромила тебе привселюдно!.. (Кроп., II, 1958, 59); Під ні́готь — повністю підкорити або й знищити. — Ти дивись мені, командуй як слід! — Добре, добре,— відповів Щорс. — Щоб порядок був, чуєш? Коли хто не так — під ніготь! (Довж., І, 1958, 138).

Ukraynaca sözlükte «ніготь» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

НІГОТЬ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


віхоть
vikhotʹ
кіхоть
kikhotʹ
м’якоть
mʺyakotʹ

НІГОТЬ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

нівхка
нігілізм
нігіліст
нігілістичний
нігілістично
нігілістка
нігілістський
нігде
нігди
нігич
нігрозин
нігрол
нігті
нігтик
нігтьоїда
нігтьовий
ніде
нідра
ніж
ніже

НІГОТЬ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

оброть
пазолоть
папороть
пипоть
плоть
позолоть
полоть
прозолоть
слякоть
стокроть
хоть
чаполоть
яловість
яркість
ярусність
ярість
яскравість
ясновельможність
ясність
ять

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde ніготь sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ніготь» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

НІГОТЬ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile ніготь sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ніготь sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «ніготь» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

clavo
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

nail
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

नाखून
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

مسمار
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

ноготь
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

prego
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

পেরেক
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

ongle
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

kuku
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Nagel
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

ネイル
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

Kuku
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

móng tay
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

ஆணி
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

खिळा
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

tırnak
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

chiodo
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

gwóźdź
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

ніготь
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

cui
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

καρφί
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

spyker
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

spik
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

negl
5 milyon kişi konuşur

ніготь sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«НІГОТЬ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «ніготь» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

ніготь sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«НІГОТЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

ніготь sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ніготь ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nazvy odynyt͡sʹ vymiru i vahy v ukrainsʹkiĭ movi - Сторінка 14
Одиниця виміру на ніготь у практичних потребах не використовується. Вираз на ніготь (часто в поєднанні з заперечно-підсильною часткою ні) вживається лише переносно, для надання висловленню експресії: «Він [Чіпка] стискував ...
V. O. Vynnyk, 1966
2
Пытання hраматыкы и лексыколоhиï украïнськоï мовы - Сторінка 71
В. Т. Коломиѣць, 1963
3
Все, що я хотіла сьогодні:
засміялися наші, та ми цю вашу проблему вмить вирішимо — у нас тут у Києві найкращі лікарі: виріжуть той ніготь, ви йнепочуєте! І ведутьмосковського гостя підбілі руки долікарні. А щоб булойомуне страшно, наказують лікарям ...
Ірен Роздобудько, 2014
4
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
А – поздовжній розріз через кінцеву фалангу і ніготь вказівного пальця; Б – поперечний розріз через кінцеву фалангу і ніготь вказівного пальця Б А. А валик нігтя (vallum unguis) тіло нігтя (corpus unguis) вільний край (margo liber) ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
5
Записки кирпатого мефiстофеля
Недбало і спокійно простягнувши мені мізинця лівої руки (бо всі останні намащені малиновою помадою), вона запрошує мене сісти й тоді мастить ніготь поданого пальця. — Я до вас у серйозній і важній справі, Варваро Федорівно.
Винниченко В., 2014
6
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
8709 як довго ніготь або ніготь прийняти рости від основи до кінчика? 6 місяців 8710 скільки кістки немовлят народжуються з? 300 8711 скільки кісток у дорослих є? 206 8712 скільки галонів води робить середня людина напій в ...
Nam Nguyen, 2015
7
Onomastyka Ukraïny ta etnohenez skhidnykh slov'i︠a︡n - Сторінка 96
*Ьегщь, *хоііуь, *уоіщ'ь і співвідносні з ними особові назви *Вегщь, *ХоіЦ]ь, *УоЩь та ін.; *Кокьіь < *кокьіь: Кокоть - правий рукав Ворону- си, Кокоть - п. Іржачі < блр. діал. кдкаць, -кця "кіготь", "ніготь" (Бялькевіч, 229; Носович, 241), рос.
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1998
8
Na dvokh trybunakh: opovidanni͡a ta feĭletony - Сторінка 202
Ніготь на цьому пальці геть чисто почорнілий, — мабуть, колись чимсь важким прибитий. І цей почорнілий палець когось Максимові нагадує. Знову міркує: Кулина, жовто- зелений светр, лопаткуваті долоні, плесковаті пальці, ...
Anatol' Hak, 1966
9
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
Біла, знаєш, там така біла солонина була. Ту є така ковбаса, мортаделя називається. На вигляд така була, то мама якраз, так як вона відтяла, зобачила отакого, отакого який оце во кусочок м'яса й ніготь. Це міг бути ніготь й ...
James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990
10
Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:
6 months як довго ніготь або ніготь прийняти рости від основи до кінчика? 6 місяців 8710 how many bones are babies born with? 300 скільки кістки немовлят народжуються з? 300 8711 how many bones do adults have? 206 скільки ...
Nam Nguyen, 2015

«НІГОТЬ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ніготь teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Новий рекорд Гіннесса: за 62 роки індус відростив майже 2 …
78-річний житель Індії Шрідхар Чіллал останні 62 роки не зрізає нігті на лівій руці. Кожен ніготь досяг у довжину майже по два метри. Загальна довжина ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Eki 15»
2
Копач бурштину за ніч заробляє 800 гривень
Якщо на довгому сверлі є часточки янтарю — як зрізаний ніготь — треба копати. До вечора рили яму, заглибилися на чотири метри, шириною, може, ... «Gazeta.ua, Eki 15»
3
Вузьке взуття на високих підборах порушує кровообіг
Кілька днів походила в нових туфлях і заболів ніготь на великому пальці, — каже киянка Ліза Вольнович, 27 років. — Туфлі недешеві. Гарнючі: вузенькі ... «Gazeta.ua, Eyl 15»
4
Жовті, сині, з цятками: на які захворювання вказує стан нігтів
Якщо ніготь жовтуватого відтінку, велика ймовірність захворювань печінки. ... Якщо ніготь з глибокою западиною, значить в організмі недостатньо заліза ... «Еxpres.ua, Tem 15»
5
Під гелем нігті теж дихають?
Я часто чую від майстрів з нарощення, що ніготь під штучним покриттям дихає. Але яке може бути дихання, якщо його повністю залити твердим ... «20 хвилин, Oca 15»
6
Лікувальна косметика для нігтів
Але крім того гель захищає ніготь від проникнення грибка, а також приховує борозенки, вирівнює поверхню нігтя і надає йому гарний доглянутий вигляд. «Лекарська правда, Oca 15»
7
"Ранкова кава": Інноваційний метод лікування грибка у Рівному
Одна така процедура на один ніготь коштує 70 гривень. Я не вважаю, що це є занадто дороговартісна процедура. Для прикладу, якщо у людини ... «ОГО, Ara 14»
8
Як вибрати манікюр, який підходить вашим рукам
Ніготь, позбавлений кутикули, швидше підхопить грибок або запалиться. От і виникає питання: чи потрібно взагалі видаляти кутикулу? Майстри ... «Лекарська правда, Eyl 14»
9
Грибок нігтів на ногах лікують вісім місяців
Грибок лікують, доки ніготь не відросте. Це до чотирьох місяців на руках і до восьми — на ногах. — Можна роками мучитися з народними методами. «Gazeta.ua, Eyl 14»
10
Лікувати уражені грибком нігті — безболісно і просто
Містить 40% сечовини і завдяки цьому легко видалить пошкоджений ніготь. Сечовина діє тільки на омертвілі клітини. Коли ніготь видалений, можна ... «Gazeta.ua, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ніготь [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/nihot>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin