İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "новина" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE НОВИНА SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

новина  [novyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

НОВИНА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «новина» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

haber

Новина

▪ Haberler - operasyonel bir bülten. ▪ Haberler - Beyaz Rusya, Ukrayna, Litvanya ve Polonya soylu ailelerinin jenerik kolları .... ▪ Новина — оперативне інформаційне повідомлення. ▪ Новина — родовий герб шляхетських родів Білорусі, України, Литви і Польщі....

Ukraynaca sözlükte новина sözcüğünün tanımı

haberler ve w1. Yakın zamanda veya son zamanlarda alınan mesaj, haberler vb. Birisi hakkında, bir şey. Eski rahibe haberi söyledi. Prens'in manastırına bir şekilde Dinyeper yüzünden ne oldu (Shevch., II, 1963, 36); Bana yaz, söyle bana, arkadaş köyde ne haber var? (Gonch. Vyborg, 1959, 64); Onlar, kadınlar, erkeklerden önce her türlü ilginç haberi hep öğrenmişlerdir (Chern., Liberation Land, 1959, 66); O günün haberleri son kötüleri Kalp altta (Rila, II, 1960, 310) .2 bizi sp'yanyla zaman bağrına gece Kiev, hatırlıyorum. Küçük hurtochkom o [Hushcha] got haber ile aynı 2. yenilik - toptan işi (. Kotsyuba, II, 1955, 66); En büyük haber, elbette, yardım almadan çalışan bir makineydi (Villade, Sisters, 1958, 123); Burada [mahkemede] onun etkileyici haber: çitin etrafında yoğun yoğun dokunmuş ponatykani alıç ağacı (Stelmach, II, 1962, 167) .Otse [sic] haber altında - ani beklenmedik bir şey hakkında. - Ve mahkeme [gangsterler]: Lobinin oturumunu Shcherbanovka'da bırakacak. - O seviyor! Bu çok haber (Golovko, II, 1957, 181) .3. nadir. Aynı yenilik 1. kulüp, son zamanlarda vykinchene .. blyskotilo saflığı ve haberler, kaç, odalar dışındaki, oda sayısı bölünmüş koridor (Kotsyuba, Yeni kıyıları, 1959, 102) .4 tesislerinde. Bu yılın hasatı. yoksul adamın sert baharında - haber değil dizhdavsya (Vovchok, I, 1955, 146) .5 olduğu gibi stokların zaten yaşadı. Arazi asla sürülmez veya ilk kez bir saban; bakire. İlk sürgünler Zelaya haber üzerine sürülmüş gibi, onu her zaman yeni ve taze Dünya (Rila, Köprüler, 1948, 111) olalım; Çavdar alanı sınırın kenarıdır, haberde büyüme (Sub, Heroic, 1951, 169). новина, и́, ж.

1. Щойно або недавно одержане повідомлення, звістка і т. ін. про кого-, що-небудь. Розказала Стара черниця новину́. Що в монастир до їх зайшла Княжна якась із-за Дніпра (Шевч., II, 1963, 36); Пиши мені, розказуй, друже, які новини на селі? (Гонч., Вибр., 1959, 64); Вони, жінки, завжди раніше за чоловіків дізнавалися про всілякі цікаві новини (Чорн., Визвол. земля, 1959, 66); Нічний пригадую я Київ, Коли жадана новина Про день останній лиходіїв Серця сп’янила нам до дна (Рильський, II, 1960, 310).

2. Те саме, що нови́нка 2. З своїм невеличким гурточком він [Гуща] завів новину — гуртову працю (Коцюб., II, 1955, 66); Найбільшою новиною, звичайно, була друкарська машина, яка працювала без допомоги накладала (Вільде, Сестри.., 1958, 123); Тут [на подвір’ї] його вражає новина: навкруг під частоколом густо-густо сплелися понатикані деревця глоду (Стельмах, II, 1962, 167).

Оце́ [так] новина́ — про що-небудь несподіване, раптове. — І суд їм [бандитам] буде: виїде сесія губсуду в Щербанівку. — Он-бо як! Оце так новина (Головко, II, 1957, 181).

3. рідко. Те саме, що новизна́ 1. Приміщення цього клубу, недавно викінчене, де.. блискотіло чистотою і новиною, мало, окрім зали, низку кімнат, поділених коридором (Коцюба, Нові береги, 1959, 102).

4. Урожай нинішнього року. На весну вбогому чоловіку трудніше, — запаси вже пожив, а новини ще не діждався (Вовчок, І, 1955, 146).

5. Земля ніколи не орана або вперше зорана; цілина. Як перші паростки зела Над зораною новиною, Хай буде завжди світ новим І свіжим (Рильський, Мости, 1948, 111); Ділянка жита край межі Росла на новині (Підс., Героїка, 1951, 169).

Ukraynaca sözlükte «новина» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

НОВИНА SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


НОВИНА SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

новела
новелка
новенький
новесенький
новизна
новий
новий заповіт
новий рік
новий стиль
новик
новинка
новинний
новити
новитися
новиця
новичок
ново
новобранець
новобранка
новобудівля

НОВИНА SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

горловина
городовина
гороховина
громовина
гущовина
даровина
дивовина
диковина
домовина
драговина
дровина
дряговина
дубовина
дубровина
духовина
дятловина
жаберовина
жабовина
жидовина
ґрульовина

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde новина sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«новина» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

НОВИНА SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile новина sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen новина sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «новина» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

新闻
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

noticias
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

news
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

समाचार
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

أخبار
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

новость
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

notícia
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

খবর
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

nouvelles
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

berita
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Nachrichten
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

ニュース
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

뉴스
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

warta
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

tin tức
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

செய்தி
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

बातम्या
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

haber
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

notizie
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

aktualności
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

новина
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

știri
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

ειδήσεις
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

Nuus
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

nyheter
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

nyheter
5 milyon kişi konuşur

новина sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«НОВИНА» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «новина» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

новина sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«НОВИНА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

новина sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. новина ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 936
neWS [nju:z] п рl (вжив. як sg) 1. новина, новини, звістка; вісті; bad — погані новини; good — хороші новини; important - новини; interesting — цікаві новини; political — новини; sensational — сенсаційні новини; shocking — шокуючі ...
Гороть Є. І., 2006
2
Serbskij narodnyj List - Сторінка 265
членъ изъ Илирскій Нар. Новина у Народне Новине примлѣнъ, кои бы одъ речи до речи точно прештампанъ быо. Я на ово истомъ Господину велимъ, да таковогъ, члена у Народнымъ Новинама заиста нема; чинимъ пакъ истогъ Г.
Theodor Pavlovic, 1842
3
Serbske Narodne Movine. (Serbische Volkszeitung. Red. ...
Iтреѣе безъ хане, а четврте опетъ ея Мушицкія. Iштетомъ издавао, и о овомъ бы свакогъ, коме бы до тога было, изъ записке имена пренумеранта и учивѣны Отъ како смо издаванѣ Новина и за идуѣу годину обявили, еднако чита ...
Theodor Pavlovic, 1841
4
Емма
_ Еммо, _ озвався незабаром містер Найтлі, _ у мене для вас новина. Ви ж любите новини, так от _ по дорозі сюди я дещо почув і, гадаю, вам це буде цікаво. _ Новина! Авжеж, я завжди люблю новини! А що за новина? І чому це ви ...
Джейн Остен, 2007
5
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
ДОБРА. НОВИНА. ПРО. ЦАРСТВО. БОЖЕ. Нагадаємо, що наше відкриття чотирьох просторів буття фізичного світу виникло завдяки спостереженню за великою кількістю людей, які пройшли самозцілення Живим Словом. Пізніше ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
6
Час збирати метафори
Головна. новина. Вона вийшла з обертових дверей лікарні. На вулиці було досить зимно, але в носі ще залишався добре знайомий запах ліків. Хоча вони вже давно не дратували. Без них – вона посміхнулася – було б навіть ...
Михайло Блехман, 2015
7
Смерть Атея
Нечувана новина! Як так ніхто й не повірить. Спішу, треба ж іншиМ переда[!.. Ай-яй-яй! скіфи, роз,їхавшись на перехресті доріг, поМчали кожен човище, несучи вражаючу новину: Молодший син царя ся з тавром раба на лобі!
Валентин Чемерис, 2014
8
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Валерчику, Софійко, Борисе Аркадійовичу! У мене одразу дві новини. Починай з поганої, усміхнувся Валеріан Альбертович. Поганих новин немає. Обидві чудові! Перша – я подала до захисту докторську. Прийняли. Іще б пак, ...
Леся Романчук, 2003
9
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Що нового? 9 (А) happy N. Year! З Новим роком! news Inju:z] n новина, новини; звістка; вісті, {вжив як sg} unexpected — несподівана звістка; a good (a bad, am important, the latest) — гарні (погані, важливі, останні) новини/вісті; to have ...
Перебийніс В. І., 2007
10
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 2001
Вят. (1903) — СРНГ 10, 253 * Новизна — Хлеб, овощи нового урожая. СРНГ 21, 253. Что новизна, то и кривизна — д 2, 193; Спир. 1985, 28 НОВИЗНЫ О Много новизны, да мало прямизны — Тан. 1986, 87 НОВИНА НОВИНА О Есть ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

«НОВИНА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve новина teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Добра новина із зони АТО (відео)
Минула доба у зоні АТО пройшла повністю спокійно. Жодного разу противник не порушував перемир'я. Тиша в районах лінії розмежування зберігалася і ... «UkrMedia, Eki 15»
2
Новина про заміновані трупи під Маріуполем виявилася фейком
Прес-офіцер сектора "М" Тарас Грень повідомив, що військові сапери і волонтери досліджували територію Широкиного Донецької області, однак не ... «espreso.tv, Eyl 15»
3
Гарна новина для власників універсальної картки знижок …
Розпочинається новий проект «Дні EVERCARD» - дні, коли знижки зростають неймовірно. Тільки один день, в одного із Партнерів, знижки на покупки з ... «Моя Вінниця, Eyl 15»
4
Неприємна новина про Путіна
Більшовицький режим впаде через тиждень, місяць, макисмум — рік. Так твердили кращі представники Білого руху і потім — еміграції. Про це у своєму ... «ICTV, Eyl 15»
5
Поширена у закарпатських ЗМІ новина про нового радника …
Сьогодні зранку кілька закарпатських ЗМІ оприлюднили новину про те, що начебто радником голови Мукачівської РДА призначено помічника нардепа ... «PMG.ua, Eyl 15»
6
11 вересня. Огляд преси. Справжній режим тиші: що далі?
Головна новина останніх днів - перший по-справжньому мирний тиждень на Донбасі. І це хороша новина не тільки для самого регіону, а й для решти ... «Newsru.ua, Eyl 15»
7
Соцмережі підірвала новина про участь Яценюка в чеченській …
Користувачі соціальних мереж бурхливо відреагували на заяву голови Слідчого комітету Росії Олександра Бастрикіна про участь прем'єр-міністра ... «Преса України, Eyl 15»
8
З сайту ГПУ зникла новина зі списком загиблих під Іловайськом …
Сьогодні, 20 серпня, Генеральна прокуратура України оприлюднила на своєму офіційному сайті новину зі списком загиблих під Іловайськом (Донецька ... «Telecriticism, Ağu 15»
9
Сенсаційна новина: жінки походять не з ребра Адама, а з іншої …
Сенсаційна новина: жінки походять не з ребра Адама, а з іншої пікантної кістки. Американський вчений вважає, що Бог створив Єву не з ребра Адама, ... «http://www.ednist.info/, Ağu 15»
10
Гарна новина для дурнів
Німецьким дослідникам вдалося розробити унікальні ліки, які здатні змусити клітини головного мозку працювати краще і йому вже дали назву - "ліки від ... «Еxpres.ua, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Новина [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/novyna>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin