«ОБДЗЬОБАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
обдзьобати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
обдзьобати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 609
Обдерт|ус (-ça) m ragamuffin, tattered (ragged ) person. обджеркати (-аю, -аеш) / vt to pluck (tear) off. обдлюб'ати — обдзьобати; ,-увати = об- дзьобувати. обдзьобати (-аю, -аеш) P vt; обдзьобува- ти (-ую, -уеш) / vt to peck round about; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 6
Обскубти. На батъковг чисто чуб обджсркали, то не зосталось г одноЪ волосини — до регити обгр- вали. Грин. II. 340. Обдзьобати, обдзюбати. См. Обдзьо- бувати. Обдвьббувати. бую, еш, сов. в. обдзьобати и обдзюбати. баю, еш, ...
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 420
... -рёш- ся, -ремося, -ретёся обдёртий обдзвонйти, -оню, -ониш обдзвонювати, -юю, -юеш обдзьобаний ' обдзьобати, -ае I обдзьобати, -ае обдзьобувати, -уе обдивйтися, -ИВЛЮСЯ, -йвншся обдивлятися, -яюся, -яешся обдимання, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
0бскубти. На батьковг чисто чуб обджеркали, шо не зосталосъ г одног волосини — до решти об'гр- вали. Грин. II. 340. Обдзьобати, обдзюбати. См. Обдзьо- бувати. Обдвьббувати, бую, еш, сов. в. обдзьобати и обдзюбати, баю, еш, ...
5
Ті, що співають у терні:
Більшості вдалося вижити, декотрі померли, і якщо їх знаходили, тоховали, поки ворони та дикі свині не встигали добіла обдзьобати та пообгризати їхні кості.Глушина була величезноютериторією, величезноюі відлюдною.
6
Украинская грамматика - Сторінка 33
/б/: /бб/ — оббита, /бв/ — обвести, /бг/ — обг'ш, /бд/ — обдивй- тись, /бд7 — обдьлйти, /бж/ — обжинки, /бз/ — обзиватися, /б|7 — обдзьобати, 16Ц — об ' Ххати 1об\ 1хати/, суб'ёкт /суб]ект/, /бк/ — обкй- дати, /бл/ — обламати, /бл7 ...
Віталій Макарович Русанівський, 1986
7
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Обдзьобати, обдзюбати. См. Обдзьс- бувати. Обдзьббувати, бую, еш, сов. в. об- дзьобати н обдзюбати, бйю, еш, гл. Обклевывать, обклевать. Ой надлетии райеыи' пташеншг, та обдзюбали винограденъко. Гол. Бег яюдп на вигит ...
8
U labetakh smerti: roman-trahedii︠a︡ - Сторінка 521
І тут неждано-негадано грянуло нещастя! Не встигли як слід обдзьобати бляху — раптом один за другим зривались і шугали в лозняк... З муками виливали з себе й позавчорашнє. Потім знесилено, зморено постогнуючи, подибали ...
9
Obraza: roman. Shchedryk-vedryk : povistʹ-usmishka - Сторінка 328
Обдзьобав, що можна було обдзьобати нагорі, і забув про ту драбину. А воно, коли розібратися, всяке зілля по тичині в'ється. Без тичини не можна. Так і драбина. Дощі ідуть, вітер свище, худерлиця мете, а щаблі в драбині одні ...
