«ОБЛАТКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
облатка sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
облатка ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Современник - Том 23 - Сторінка 20
латку: въ тоже мгновеніе лѣвая облатка исчезнетъ отъ зрѣнія. Еще лучше, если вы сперва направите глазъ на указанную облатку, а потомъ уже закроете другой: тогда опытъ представится вполнѣ удовлетворительнымъ. Если мы ...
Александр Сергеевич Пушкин, Петр Андреевич Вяземский (князь), Василий Андреевич Жуковский, 1850
2
Современник: литературныфи и политический журнал
1 . латку: въ тоже мгновеніе лѣвая облатка исчезнетъ отъ зрѣнія. Еще лучше, если вы сперва направите глазъ на указанную облатку, а потомъ уже закроете другой: тогда опытъ представится вполнѣ удовлетворительнымъ.
Aleksandr Sergeevich Pushkin, 1850
3
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 236
Учень натщесерце ковтав таку облатку і протягом трьох днів не вживав нічого, крім хліба та води. Коли облатка перетравлюється, мікстура потрапляє у мозок і вносить туди теорему. На жаль, наслідки цієї системи досі не ...
Джонатан Свіфт, Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004
... где переодевается мама, и спросит: – Марыся, облатка в буфете? Не ожидая ответа (а чего ждать, облатка ведь всегда была там), он подходил к буфету, доставал облатку, не спеша разворачивал бумагу, клал всегда на то же ...
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще облава. [оплатой] «облатка» Ж, Куз; — р. оплаток «проскура в католицькш церкви, др. оплатъкъ «тс», бр. аплат- ка «(мед.) облатка», п. орЫек «вид пркного Т1ста; кружок з того лета», ч. орЫа «вафля; (мед.) облатка», ор1а- ...
6
Słownictwo rosyjskie w Waaren-Lexicon in zwölf Sprachen ...
Czernych (I, 586): облатка. Бумажный кружочек с клеем на одной стороне для заклеивания писем. В форме облатка (наряду с облат) и как бытовое слово оно появляется в словарях впервые у Яновского (1806). 461. ОБОИ.
7
Большой энциклопедический словарь медицинских терминов: ...
... подвздошного гребня, снизу — ягодичной бороздой, медиально — срединной линией тела, латерально — линией, соединяющей переднюю верхнюю подвздошную ость с большим вертелом <=> о. седалищная облатка [нем.
Эрнст Галимович Улумбеков, 2013
8
Современный испанско-русский, русско-испанский словарь. ...
... 1) цель, намерение; tener37 por ~ иметь целью 2) физ, фото объектив objeto m 1) предмет, вещь; pl вещи, принадлежности 2) объект, предмет, цель oblación f жертва, жертвоприношение oblata fцерк причастие (вино и облатка) ...
Александр Шерстнев, Елена Платонова, 2014
9
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 594
ОБЛАТКА ж . мучной , клеевой или бумажный на клею кружекъ , для печатки писемъ . II у католик . круглый листокъ изъ прѣснаго тѣста , образующій приношеніе , видъ тѣла Христова , Св . Дары . Облаточная печать , тѣсто .
10
Подарок молодым хозяйкам - Сторінка 404
ОБЛАТКИ ПРИМЕЧАНИЕ. Облатки пекутся в тех же формах, что и трубочки, но только не свертываются. Поступить точно так, как сказано в примечании о трубочках. No 1807. Облатки сливочные 2 яйца, 1 стакан сливок,1 стакан ...
«ОБЛАТКА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
облатка teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Рождественский сочельник в католической церкви
В центре стола помещается блюдо с освященным пресным хлебом — рождественскими облатками. Перед тем, как начать ужин, глава семьи читает ... «РИА Новости, Ara 14»
Счастливый разрыв
Однако одной из внешних причин конфликта, как обычно в таких случаях, чисто знаковых, было то, что католическая облатка (происходящая от ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Mar 14»
Праздничные мессы, вертеп и подарки
Перед застольем делятся облатками (это рождественский хлеб), говорят пожелания, затем кушают и после обмениваются подарками. Обычно это все ... «Московские новости, Ara 13»
В чикагском ресторане подают гамбургеры, украшенные …
Облатка, или хостия (от латинского слова "hostia" - "жертва"), - евхаристический хлеб, приготовленный из пресного теста, состоящего исключительно из ... «NEWSru.com, Eki 13»
Тихони выходят в тираж
... фильма, а рождественская облатка, в следующем кадре становящаяся маркой "кислоты" на кончике языка – не просто удачная монтажная находка. «Interfax Russia, Eyl 12»
Культ реликвий
Чудесная облатка помещена в застекленную нишу под табернаклем, а ее перенос в часовню сопровождала 25-тысячная толпа, скандировавшая «Мы ... «inoСМИ.Ru, Eyl 12»
Западные страны празднуют Рождество Христово
В настоящее время иногда на стол кладут немного сена, на которое возлагается фигурка Иисуса или облатка (тонкий белый пресный хлеб ... «Вестник Кавказа, Ara 11»
Отец Ричард: "Завтра отключите телевизор и Интернет …
Преломление облатка – символ деления, ведь Бог дал нам своего сына, но мы готовы не только принять его любовь, но и ответить на нее и поделиться ... «ДОНБАСС, Ara 11»
В Польше к Рождеству пекут праздничные облатки
Ведь облатка - это прообраз святых даров и тела Христова. Как готовят эти "рождественские открытки" из муки и воды? Видела - наш польский собкор ... «Подробности, Ara 11»
Как празднуют Рождество в разных странах мира?
В тишине звучит молитва, после которой старший в семье разламывает оплатек (облатка, тоненькая пластиночка из печеного теста, которую покупают ... «Южный Федеральный, Oca 11»
