Ukraynaca sözlükte "облатаний" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ОБЛАТАНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

облатаний  [oblatanyy̆]

ОБЛАТАНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte облатаний sözcüğünün tanımı

sahip, a, e.1. Diyepr. Uzat. Min. giymek için. Siyah giyinme kolluklarındaki bazı [kaydediciler] bir şekilde görünüyordu ve satın alınan ceketlerdeki diğerleri yaşlılar gibi dokunmuştu (Wille, Povolol, çocuklar, 1960, 373) .2. Bu arada adj. Yünlü kıyafetlerle giyinmiş. İki değil, üç yıl değil, Dört yıl önce Bizim Kazak bizim için geri döndü .. Nasıl kim, kötü kalpli, kötü, sahip, Kalika evde (Shevch., II, 1953, 148); Sono, soluk şarkıcı vokalisti kısa bir incelemeye tabi tutuldu (Gonchar, Tavriya, 1952, 372).

облатаний, а, е.

ОБЛАТАНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile облатаний sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen облатаний sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «облатаний» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: oblatanyy
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: oblatanyy
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: oblatanyy
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: oblatanyy
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: oblatanyy
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: облатаний
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: oblatanyy
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: oblatanyy
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: oblatanyy
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: oblatanyy
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: oblatanyy
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: oblatanyy
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: oblatanyy
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: oblatanyy
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: oblatanyy
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: oblatanyy
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: oblatanyy
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: oblatanyy
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: oblatanyy
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: oblatanyy
• Ukraynaca: облатаний
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: oblatanyy
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: oblatanyy
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: oblatanyy
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: oblatanyy
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: oblatanyy

«ОБЛАТАНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

облатаний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. облатаний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

Обіщався вернутися, / Та, мабуть, і згинув! ОБЛАТАНИЙ 1 146В 0029 Як та хиря, хиря, / Обідраний, облатаний, / Калікою в хату. ОБЛЕТІЛА 1 016В 0284 Мов сизая голубонька, / Село облетіла. / У всіх була, всіх бачила, ОБЛИЗАВСЯ ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті

_ Не через два, не три літа, Не через чотири Вернувся наш запорожець, Як та хиря, хиря, Обідраний, облатаний, Калікою в хату. Оце тобі Запорожжя І сердешна Мати! НеМа коМу привітати, Ні з киМ пожуритись, Треба було б ...

Тарас Шевченко, 2013

Кобзар (сборник)

Не черездва, нетри літа, Не через чотири Вернувся наш запорожець Як та хиря,хиря, Обідраний,облатаний, Калікою в хату. Оце тобі Запорожжя І сердешнамати. Нема кому привітати, Ні з ким пожуритись, Треба було б молодому, ...

Тарас Шевченко, 2014

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 423

-тю, р. мн. -ёй облатаний облатати, -аю, -аеш облатка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -ток облатковнй облатування, -я облатувати, -ую, -уеш облвиконком, -у об л во, нев1дм., ч. обледаищи, -1ю, ми обледенйти, -ню, обкат облвиконком 423.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Kobzar - Том 3 - Сторінка 221

25 Не через два, не три літа, Не через чотири Вернувся наш Запорбжець, Як та хйря-хиря, Обідраний, облатаний, З0 Калікою в хату. Оце тобі Запорожжя І сердешна мати! Нема кому привітати, Ні з ким пожуритись! 35 Треба було ...

Taras Shevchenko, ‎Leonid Bilet︠s︡ʹkyĭ, 1952

Tvory - Том 1 - Сторінка 487

Не через два, не три літа, Не через чотири Вернувся наш запорожець Як та хиря, хиря, Обідраний, облатаний, Калікою в хату. Оце тобі Запорожжя І сердешна мати. Нема кому привітати, Ні з ким пожуритись, — Треба було б ...

Taras Shevchenko, 1961

Rytmika T. H. Shevchenka: chotyrnadtsi︠a︡tyskladovyĭ ... - Сторінка 76

«Нема мого сина Йвана I немає вісти». 13. Не через два, не три літа, Не че[ре]з чотири 14. Вернувся наш запорожець, Як та хиря-хиря, 15. Обідраний, облатаний, Калікою в хату. 1. Смеркалося... огонь огнем Кругом запалало, — 2.

Nina Pavlivna Chamata, 1974

Poeziï - Сторінка 479

Ой згадала в неділеньку, Сідаючи їсти: — Нема мого сина Йвана І немає вісти. — Не через два, не три літа, Не через чотири Вернувся наш запорожець Як та хиря, хиря, ' Обідраний, облатаний, Калікою в хату. Оце тобі Запорожжя ...

Тарас Шевченко, 1955

Poezii︠a︡ Shevchenka periodu zaslanni︠a︡ - Сторінка 198

Козак «нерозумний» тому, що покипув рідне село й пішов «слави добувати», тому, що залишив стареньку матір, і тому, що далі на нього чекала сумна доля: Вернувся наш запорожець Як та хиря, хиря, Обідраний, облатаний, ...

I︠U︡riĭ Ivakin, 1984

Khreshchatyĭ i͡ar: - Сторінка 357

Замилування в квітах затримало ще на деякий час видачу перепусток та дозволів на їзду поїздом. Залишається чекати та слухати, як ось бородань-по- лонений із старчоводською торбою через рам'я, облатаний, із трьома ...

Dokii͡a Humenna, 1956