Ukraynaca sözlükte "обмирати" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ОБМИРАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

обмирати  [obmyraty]

ОБМИРАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte обмирати sözcüğünün tanımı

ölmek, ayu, aesh, nedok., EARTH, vipm, terk, doc. Bilinç kaybı; solma Bir kadın nasıl ölecek ve inlemeye başlayacak, bağırmaya nasıl bağıracak, o da ... ve ağlıyor ve insanları ısırıyor (Vovchok, I, 1955, 127) .2. konuşma. Sipenitler, herhangi bir güçlü veya beklenmedik duygudan dokunma yeteneğini kaybederler; dondurmak Horpina, büyükbabasının lanetini dinlerken korkudan ölüyordu (Mirny, I, 1954, 285); O, Musia ve Matska (Kozl., Yu. Kruk, 1957, 424) ölüm kâbusunun anısına sarsılarak sarsıldı; Aniden figürün önünde öne doğru eğilerek keskin gözlerini sürünen kalabalığa sürükledi. Herkes öldü ve öldü (Golovko, II, 1957, 342).

обмирати, а́ю, а́єш, недок., ОБМЕ́РТИ, обімру́, обімре́ш, док.

ОБМИРАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile обмирати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen обмирати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «обмирати» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 昏
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: débil
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: faint
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: बेहोश
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: خافت
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: обмирать
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: desmaio
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: ভীরু
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: faible
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: Untuk mati
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Ohnmacht
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: かすかな
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 희미한
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: Mesem
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: xỉu
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: மயக்கம்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: कमजोर
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: soluk
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: debole
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: słaby
• Ukraynaca: обмирати
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: leșin
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: λιποθυμία
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: moeg
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: svag
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: svak

«ОБМИРАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

обмирати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. обмирати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Як почне пані обмирати та стогнати, та в крик викрикувати, то він., і плаче, і сам людей лає (Вовчок). 2. розм. Ціпеніти, втрачати здатність рухатися від якого-небудь сильного або несподіваного відчуття, зворушення; завмирати.

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

жахатися, заклякнути, заціпеніти, лякатися, наколошкатися, налякатися, наполохатися, напудитися, настрахатися, настрахопудитися, настрашитися, нахарапудитися, обмирати, оніміти (від страху), остовпіти, остерігатися, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Твори

Як почне пані обмирати та стогнати, та в крик викрикувати, то він руки й ноги ЇЇ вицілує, і плаче, і сам людей лає: "А щоб вас! А бодай вас!.. От уморять мені друга!" - Не буде з його нічого, - каже Назар. - Я одразу побачив, що квач, ...

Марко Вовчок, 2013

Українсько-англійський словник - Сторінка 618

... -СЯ vi to pass on:- another: з правдою, to depart from the truth. Обмирания n fainting spell, spooning обмирати (-аю, -аеш) / vi: (обмерти Р). обм:;слити(-лю, -лнш)Р vt: (обмишляти /) to ronsider, deliberates devise, contrive обмйти ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Три долі

Не було в його духу, ні сили. Сказано: добрий пан, Не б'е, не лае, та тим і Не дбає. Як почне пані обмирати, та стогнати, та крик викрикувати, то він руки й Ноги вицілує, і плаче, ам людей лає: «А щоб вас! а бодай вас!.. от уморять ...

Марко Вовчок, 2012

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 425

-иль обмйлювати, -юю, -юеш обминати, -аю, -аеш обминути, -ну, -нёш, -немо, -нетё обмирання, -я обмирати, -аю, -аеш обмйслити, -лю, -лиш обмйслювати, -юю, -юеш обмйти, -ню, -йеш обмйтий обм]днений обмщнити, -ню, -ниш ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Kozachka: Vybrani tvory [Khudozhni͡e oformlenni͡a ... - Сторінка 56

Як почне пані обмирати, та стогнати, та в крик викрикувати, то він руки й ноги її вицілуе, і плаче, і сам людей лае: — А щоб вас! а бодай вас!., от уморять мені друга! — Не буде з його нічого, — каже Назар. — Я одразу побачив, що ...

Marko Vovchok, 1974

Estetychna funkt͡sii͡a khudoz͡hnʹoho slova: v ukraïnsʹkiĭ ...

... поклонитись, зов'янути, плакатися (без- щастям), пересумувати, умиватися (сльозами), оту- тти, занапастити, обмирати, благати (сл1зьми), горю- вати, втопити, оплакувати, доткати, плакати (прко, тихо), обмиватися (сльозами), ...

Hryt͡si͡utenko I., 1972

Божа кара: повісті, оповідання, етюди - Сторінка 297

З шаблюкою при боці, з мушкетом за плечима, і Валя Чмов- жова, моя однокласниця, з якою ми зустрічаємося поглядами (аж душа обмирає!) припадає до моїх мужніх грудей! Виходжу надвір як у тумані, і не наостогидла торба ...

Анатолій Андрійович Дімаров, 2009

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 490

Ьег- ит {пегеп обмёрзнути (Ц -ну, -неш) р/: обмерзати обмёртв1ти (}1 -ш, -теш) п/р/ оЬп- тасЬИ§ \уегс!еп, Ье\^иб1;1о8 'й'ег- йеп, егз1егЬеп, егз1аггеп обмёрти ф об1мру, об!мреш) р/: обмирати обмести (/г -ету, -етёш)р/: обм1та- ти ...

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983