İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "обточувати" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ОБТОЧУВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

обточувати  [obtochuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ОБТОЧУВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «обточувати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte обточувати sözcüğünün tanımı

dönüm, uyu, uesh, nedok., OVER, nokta, keskin, doc., overhang.1. Bir nesneyi herhangi bir aletle veya torna tezgahıyla işlemek, pürüzsüz hale getirmek veya belirli bir şekil vermek. Orpheus ... bu taşları uzatır ve ona tabak şeklini verir (L. Ukr., I, 1951, 445); Akşamları yarı karanlık bir evde oturur, bir somun içir ve yavaşça kemiği fırçalar (Perv., II, 1958, 94); Enkazı hemen biliyordu ve eve getirdi ve bildiği gibi çalıştı, kesildi, garip bir şekilde taşlıktı (Sam, ben, 1958, 60); Bir makinedeki bir parçanın nasıl keskinleştirileceğini zaten biliyordu (Donch., V, 1957, 365); * Mecazi olarak. Bir kızıl, bir şiir gibi. Bir elmas olarak, çizginin etrafında dönün - En küçük ayrıntıya (Chern., Şiir, 1959, 140); Takım tezgahları, takım tezgahlarıdır ve burada insanlar da taşlama, çarpma, vidalama ve bu arada insan kaynakları, biz öğreniyoruz (Witches, 2, 1956, 100); // Keskin köşeleri yumuşatmak, düzgün, eşit yapmak. Burada hiç taş yoktu! .. Ve dalgalar onları en usta ustalardan daha iyi okşadı (Yv., Vel. Eyes, 1956, 77) .2. nadir. Keskin olmak için aynı şey. Resepsiyon müdüründe sekreter, makineyi kırmızı ve mavi kalemlerle iyice çevirdi (Rud., Wind .., 1958, 132) .3. konuşma. Izgaradaki yabancı maddelerden temizleyin. Çavdar sıraları, çünkü bezelye ile (Gl.). обточувати, ую, уєш, недок., ОБТОЧИ́ТИ, точу́, то́чиш, док., перех.

1. Обробляючи предмет яким-небудь інструментом або на токарному верстаті, робити його гладким або надавати йому певної форми. Орфей.. обточує те каміння і придає йому форму плит (Л. Укр., І, 1951, 445); Він сидить вечорами в півтемній хаті, Курить люльку й повільно обточує кість (Перв., II, 1958, 94); Камінець дорогий він одразу пізнав, І додому приніс, і гарненько, як знав, Обробив, обточив, дивний той камінець (Сам., І, 1958, 60); Він уже добре вмів обточити на верстаті якусь деталь (Донч., V, 1957, 365); * Образно. Мов червінець, вірш чекань. Як алмаз, обточуй грань — До найменшої дрібниці (Черн., Поезії, 1959, 140); Верстати — верстатами, а людей тут ми також шліфуємо, обточуємо, гвинтики підкручуємо, а тим часом і самі ми, кадровики, вчимося (Вітч., 2, 1956, 100); // Тертям згладжувати гострі кути, робити гладким, рівним. Яких тільки камінців не було тут!.. А хвилі обточили їх краще від найвправніших майстрів (Ів., Вел. очі, 1956, 77).

2. рідко. Те саме, що гостри́ти. В приймальні директора секретарка ретельно обточувала машинкою червоні та сині олівці (Руд., Вітер.., 1958, 132).

3. розм. Очищати від сторонніх домішок на решеті. Обточи жито, бо з горошком (Сл. Гр.).


Ukraynaca sözlükte «обточувати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ОБТОЧУВАТИ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ОБТОЧУВАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

обтовчений
обтопити
обтопитися
обтоплювати
обтоптаний
обтоптати
обтоптатися
обтоптувати
обторганий
обторочений
обторочити
обторочка
обторочувати
обточений
обточити
обточка
обточувальний
обточуваний
обточування
обтріпаний

ОБТОЧУВАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde обточувати sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«обточувати» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ОБТОЧУВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile обточувати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen обточувати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «обточувати» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

rutina
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

grind
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

पीसना
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

طحن
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

обтачивать
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

moagem
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

চূর্ণনশব্দ
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

moudre
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

mengisar
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

schleifen
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

グラインド
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

갈기
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

tlatah
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

làm cho trơn
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

அரை
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

दळणे
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

eziyet
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

macinare
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

harówka
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

обточувати
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

pisa
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

αλέθω
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

slyp
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

mala
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

slipe
5 milyon kişi konuşur

обточувати sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ОБТОЧУВАТИ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «обточувати» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

обточувати sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ОБТОЧУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

обточувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. обточувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... of a candle обтоплювати//обтопити melt; (partially) fuse обточений turned (on a lathe) обточування//обточення (на токарному верстаті) turning (on a lathe) торцеве - facing, surfacing обточувати//обточити (на токарному вepcтаті) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОБТОЧУВАТИ, ую, уєш, ОБТОЧИТИ, точу, точиш, 1. Обробляючи предмет яким-нсбудь інструментом або на токарному верстаті, робити його гладким або надавати йому певної форми. Ёи.. обточує те каміння і придає йому форму ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
3
Osokorova zametilʹ: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 190
Зробивши необхідні розрахунки, я налагодив верстат. Узяв заготовку, вставив, закріпив. Потім ввімкнув верстат. Почав обточувати. Обточую, а в самого серце завмирає. Чи вдасться мені? Чи не осоромлюсь? Похвалився Василеві ...
Serhiĭ Mushnyk, 1970
4
Твердиня: - Сторінка cviii
... заспокоїтися Сьома. — Ядурень! Ці хлопці вміли пересувати й обточувати кам'яні блокивагою по чотири тисячі тонн, звісно, вони знали число π...» Насправді головне полягало в іншому.Йому вдалося дібратиключ!
Макс Кідрук, 2013
5
Климко. Повісті та оповідання
Ми позмітали обрубки та ошурки з-під терпугів (у майстерні закружляв проти вікон блискучий металевий пилок); потім крутили бормашину, хто дістававдо ручки; інші пробували обточувати на наждаку шматочки заліза, а в кого був ...
Григір Тютюнник, 2015
6
Ukrainian ceramics - Сторінка 193
У хронологічному відношенні, ці посудини з'являються найраніше. Для приблизно 38% посудин характерне досконале опанування машинного загладжування і обточування. Вдосконалюються навички профілювання зовнішньої ...
Oles Poshivaĭlo, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ-zapovidnyk ukraïnsʹkoho honcharstva v Opishni, 1993
7
Zlochyn Nadii Polishchuk: Zhyvi zustrichaiut' svitanok - Сторінка 397
Майко, — заволав Степан, — це ще не можна читати. Це поки... ну... заготовка, чи що. її треба обточити. Дуже довго обточувати. Такого не можна читати. Колись я тобі прочитаю. Слово! — Зараз! Майка була невблаганна. Вона не ...
Larysa Pysʹmenna, 1973
8
А - Н: - Сторінка 39
... обтоптувати див. утрамбовувати. обторбчка див. 1. облямівка. обторочйти, обторочувати див. 1. облямовувати. обточений див. 1. вишуканий. обточити, обточувати див. 1. гострити. обтріпаний див. 1. обідраний. обтріпати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Obʹi︠e︡kty prat︠s︡i z ukraïnsʹkykh narodnykh remesel
Ь-. п п. Назва операції Фасонне обточування деталі Р3| Шліфування поверхні. Техн1ЧН1 умови виконання Графічне зображення 1. Побуду вати на торцях заготовки по 2 Д1агоналк 2. Наколоти шилом отвйр на перетиж двох д1аго- ...
V. P. Tytarenko, 2001
10
Народна керамика західних областей Української РСР XIX-XX ...
Для обробки посуду народні гончарі вживають ще серцеві ножі різних розмірів (рис. 4, 3). Малі кожі використовуються для обточування поверхні горшків, а більші — для формування мисок. Серцевим ножем гончар вирівнює зверху ...
Катерина Ивановна Матейко, 1959

«ОБТОЧУВАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve обточувати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Вчені: перші знаряддя праці у предків людей з'явилися 1,5 млн …
До моменту широкого розповсюдження Homo Erectus, представники цього сімейства вже вміли обточувати каміння і використовувати його у своїх ... «информационный портал Ukranews, Eyl 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Обточувати [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/obtochuvaty>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin