ОЧУЧАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «очучати» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte очучати sözcüğünün tanımı
baykuş almak a. Çık dışarı, Chuck, sessizlik, ch. Öyle hissetmek, hissetmek. Zavallı bir prenses, yedi kez zimlila ... kadın, bir bayanın bir his alması için umurunda değil. Hedef. I. 90. Hasta öldü ve ovmaya başladı, sonra anladı. очучати сов. в. очути́ти, чучу, тиш, гл. Приводить, привести въ чувство. А бідна княнейка сім рази зімліла… баба не пильнує паню очучати. Гол. І. 90. Хворий лежить як мертвий, а стали терти, то й очутили його.
Ukraynaca sözlükte «очучати» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ОЧУЧАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
очучати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
очучати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
См. Очучати, ея. Очутатн, тлю, еш, гл.=Очутитиея 1. Вт г стрепенетъся од того слова И I мое ечупн'б, заговорить до на. МВ. (О. 1862. I. 97). Очухатися, хаюся, ешся, гл. Обтереться, стереться. Вх. Лем. 443. Очухрати, раю, еш, гл.
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Обчухрати. Очучати, чаю, еш, сов. в. очутити, чуч^, тйш, гл. Приводить, привести въ чувство. А бгдна княнейка егм рази згмлг- мм... баба не пилънуе паню очучати. Гол. I. 90. Хворий лежишь як мертвий, а стали пгертгг, то и очути.ш ...
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 83
Обчухрати. Очучати, чаю, еш, сов. в. очутйтн, чучу, тйш, гл. Приводить, привести въ чувство. А бгдна княнейка сгм рази згмм- ла... баба не пилънуе паню очучати. Гол. I. 90. Хвориг1 лежить як мертвий, а стали терти, то й очутили ...
4
Словарь украинскаго языка - Сторінка 83
Оке трохи очуняв, а то було так придавило, що трохи не вмер, — кобиляче молоко п'ю. Нерхнедн-Ьпр. у. Сивилла трохи очуняла. Котл. Ен. III. 15. Очутися, чуюся, ешея, и.=Очутвти- ся 1. Вх. Зн. 45. Очутити, ея См. Очучати ...
А еи крблейко зъ ловойкóвъ пріѣхавъ, Зъ ловойкóвъ пріѣхавъ и въ дверѣ заковтавъ Баба не пильнус паню очучати, Только пильновала пану отверяти: «Цо ти породила твоя княгинойка: Козлятко вродила, краснѣ го повила, Краснѣ ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1863
7
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
А ви крблейко зъ ловойкóвъ пріѣхавъ, Въ ловойкóвъ пріѣхавъ и въ дверѣ заковтавъ на Баба не пильнув паню очучати, Только пильновала пану отверяти: «Шо ти породила твоя княгинойка: Кóзлятко вродила, краснѣ го повила, ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1863
8
Skarboslov: - Сторінка 210
Приводить в чувство — очучати. Приводить к концу — краю (до краю) доводити. Привоз — нав1з. Приволье — дозвшля, нагул, предозвшля, прившля, пригоддя, УГ1ДДЯ. Привольный — дозвшьний. Приворачивать — привертати.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
Баба не пильнуе паню очучати, Только пильнувала папу отверяти: — Що ти породила твоя княгинойка: Козлятков вродила, красні го повила, Красш го повила, к личку притулила. — Взяв-о вш княжейку за биту ручейку, Вив1в вш ей, ...
Oksana Lysenko, Serhiĭ Dmytrovych Zubkov, Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 1987
