ОДНОБОРСТВО SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte одноборство sözcüğünün tanımı
tek maç, a ile. Dövüş sanatları ile aynı. Beyaz yelken .. dalgalarda kayboldu. Ne cesur yüzücü yüzdü ve nerede? Ve nehrin soğuk dalgalarını sonsuza kadar soğurmayacak mı, yoksa güçlü bir öğeyle tek bir olayda kazanan mı olacak? (Kochura, Golden Letters, 1960, 333).
«ОДНОБОРСТВО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
одноборство sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
одноборство ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Однобовпй, а, е. Однобокій. Одноббка рй6а=0днобочиа. Чуб. І. '76. Одноборство, ва., с. Единоборстно. Стояла все мов нежиоа коло Чорношрия, дивлячись на страшне одноборство. К. ЧР. 169. Однобочка, ки, ж. Канбала (рыба).
А то стояла все, мов нежива, коло чорногорця, дивлячись на страшне одноборство. Справді, по полю мчались козаки. Поперед усіх поспішав Сомко; на ъп/тм паволоцькІ/пїт Шрам; за ъп/тми Ще з півДесятка комонЬп/тків.
Віддавна послуговувалися третіми особами, зобов'язаними стежити, як би не сталося якогось порушення чи зради, і свідчити, чим закінчиться одноборство. але відтоді, як повелося, що свідки самі мають брати участь у сутичках, ...
4
Arms of Kyiv Russ - Сторінка 181
Ножі часто застосовувалися при самообороні та одноборствах. Так, у Іпатівському списку описано під 1022 р. одноборство Редеді з Мстиславом. Бій продовжувався довго з однаковим успіхом, та раптом "нача изнемогати ...
V. H. Berez︠h︡ynsʹkyĭ, Naukovo-doslidnyi t︠s︡entr humanitarnykh problem zbroĭnyk syl Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
2000
5
Shli︠a︡kh Sera Valʹtera Skotta na Ukraïnu: ("Taras Bulʹba" ...
А то стояла все, мов нежива, коло чорногорця, дивлячись на страшне одноборство. Справді по полю мчались козаки. Поперед усіх поспішав Сомко; за ним Паволоцький Шрам; за ним ще з півдесятка комонників. Скоро виїхали з ...
6
Chorna rada: - Сторінка 74
Як же покидали козаки щаблі та взялись за запоясники, так у його і в душі похолонуло: не раз бо в такому одноборстві падали перед ним обидва разом. Так же й тут сталось. Доскакує Сомко із Шрамом до провалля, аж Кирило Тур ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish,
1955
7
Black rada ; Mykhailo Charnyshenko - Сторінка 101
А то стояла все, мов нежива, коло чорногорця, дивлячись на страшне одноборство. Справді, по полю мчалися козаки. Поперед усіх поспішав Сомко; за ним паволоцький Шрам; за ними ще з півдесятка комонників. Скоро виїхали з ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Alina I︠A︡t︠s︡ʹko,
2008
... ЄДИНОБОРСТВО, ОДНОБОРСТВО, ГЕРЦЬ уроч.. ГЕРЕЦЬ діал., ДВОБОР'Я діал.; ДУЕЛЬ (бій за викликом одного з супротивників із застосуванням зброї). — Кожний шляхтич певно проштрикнув на своєму віку когось шаблею на ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
9
Tekhniky boĭovoho zastosuvanni︠a︡ davnʹorusʹkoho ... - Сторінка 21
С. 157]. Ножі часто застосовувалися при самообороні та одноборствах. Так, у Iпатівському списку описано тд 1022 р. одноборство Редед1 з Мстиславом. Б1й продовжувався довго з однаковим успіхом, та раптом "нача 1знемогати ...
V. H. Berez︠h︡ynsʹkyĭ,
2000
10
Istorii͡a︡ Ukraïny v dozhovtneviĭ bilʹshovyt͡s︡ʹkiĭ presi
«Одноборство» народовольців проти царя виправдовується тим, що народ тоді «і слухати не хотів про революцію і вірив у царя», підкреслюється, що тільки після вступу в боротьбу з 80-х років пролетаріату визвольний рух набув ...
Vitaliĭ Hryhorovych Sarbeĭ,
1986