ОДНОСТАЙНО SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte одностайно sözcüğünün tanımı
oybirliğiyle. Gelişmiş. oybirliği ile Uzun bir yolculuk için teknelerde her şey gerekiyordu ve oybirliğiyle Alekseyevski'ye gitmeye karar verdik (Dosv., Vybr., 1959, 432); Halk, [1917'de] büyük partilerle bir araya gelerek, kendi isteklerini oybirliğiyle ifade ettikleri manifestolar ve bildiriler aldı (Tsyupa, Ukraine .., 1960, 272); Tatiana Maximovna geldiğinde, onuncu sınıflar masalarda zaten vardı ve bir kerede oybirliğiyle ayağa kalktılar (Donch., V, 1957, 349); Öyle ki oybirliğiyle zamanın altta çok az ayrılma olduğu anlaşılmaktadır (L. Ukr., V, 1956, 54).
«ОДНОСТАЙНО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
одностайно sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
одностайно ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 42
Согласный въ сло- вахъ, правдивый челов-вкъ. Богослов, та не однослов. Ном. Однослбвний, а, е. Согласный, одного и того же содержашя. Однослбвно, нар. Согласно. Одностайне, нар. = Одностайно. К. ЧР. 26. Одностайний, а, е.
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Одностайно. К. ЧР. 26. Одностбйнпй, а, е. І) Единодушннй, солидариьтй. Будьмо одностайні. 0. 1862. ІІІ. 25. 2) Одиородиьтй, весь, везд'І; одинаковнй, ц'Ізльннй. Гол. Од. 86.. Як би земля одностайна, а то зверху супіскувата, а там ...
3
Горить свiча. Роман - Сторінка 125
I князёвськё, боярськё та купецькё комори майже порожнё. На випадок тривало! облоги чим годувати киян? Потрёбен був господар. Князь! Боярська дума, що зёбралася в гридницё, нё до яко! одностайно! думки не дёйшла ...
Видресируваш адеолопею, залякаш масовим терором радянськт люди пов1рять — зму- шеш будуть noBipnTH, — i одностайно схвалять — теж змушенг будуть одностайно схвалити, бо хто не схвалить, вадомо, де тод1 опинявся, ...
А він хотів. Це ж очевидно. Вожак отримує таку владу не без підстав. Навіть така дужа зграя, як наша, не буде потужною силою без лідера. Мимаємо рухатися одностайно, думати одностайно, щоб досягти успіху. А для цього.
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(згода) unanimity; (консенсус) consensus - вимірювання [міряння] uniformity of measurements - вимірювачів [мірчих приладів] uniformity of measuring instruments одностайно 1. (єдиним чином) uniformly 2. (за згодою) unanimously, with ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
7
Perspektyvy ukraïnsʹkoï revoli︠u︡t︠s︡iï - Сторінка 521
Положення уярмлених Москвою народів, зокрема відношення силових потенціялів — з одного боку — та тактика большевицького імперіялістичного поневолення — з другого — доказують, що одностайність протибольшевицької, ...
ОДНОМАНІТНИЙ (позбавлений різноманітності, змін, весь час однаковий), МОНОТОННИЙ, ОДНОТОННИЙ, ОДНОСТАЙНИЙ. Серед одноманітного стрекотання коників почувся пронизливий свист (С. Скляренко); Небагато часу ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
9
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 19
322.723, однкЫьяе I. II 204.9, Р. одн|с1нько1 2. I 246.277. VI 43.38. ОДНО див. ОДИН. ОДНОГЛАСНЕ (1). Слов'ян. Приел. I одногласне, одностайне Громада вибрала гетьмана — Преславного Лободу 1вана II 1 38 37 ОДНОЛ1ТОК (2).
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko,
1964
_ Да потривай же, _ каже, _ адже ж Сомка вибрали одностайне гетьманом у Козельці? _ Одностайне, _ каже, _ і сам преосвященъп/Ій Методій був там і до присяги козаків приводив; да як Сомко собі чоловік прямота, то й не в догад ...
«ОДНОСТАЙНО» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
одностайно teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Росія здійснила біля 20 ударів з повітря в Сирії
Удари розпочалися невдовзі по тому, як верхня палата російського парламенту Рада Федерації одностайно схвалила подання президента Путіна ... «BBC Ukrainian, Eyl 15»
Історичний новий Порядок денний у галузі сталого розвитку …
Сьогодні 193 держави-члени Організації Об'єднаних Націй на початку триденного Саміту зі сталого розвитку одностайно прийняли сміливу нову ... «Time-UA.com, Eyl 15»
Криза з мігрантами: ЄС зібрався на саміт
... ВВС у Європі Кріса Морріса, дуже незвично, що проблему, яка стосується національного суверенітету, вирішують більшістю голосів, а не одностайно. «BBC Ukrainian, Eyl 15»
Член конституційної комісії Сергій Головатий: Садовий, Сироїд …
... в Берліні президента Порошенка, Олланда і Меркель. А потім поїхав президент до Брюсселя, де Європа схвалила і одностайно підтримала Україну у ... «espreso.tv, Ağu 15»
Радикальна партія не голосуватиме за зміни до Конституції
Фракція РПЛ на сьогоднішньому засіданні одностайно вирішила не голосувати за зміни до Конституції, запропоновані президентом Петром ... «espreso.tv, Ağu 15»
Гроші на житло для бійців АТО, ремонт доріг та реконструкцію …
... школи та лікарні Харківщини. Зміни до бюджету регіону ухвали одностайно. ... субвенції депутати під час пленарного засідання прийняли одностайно. «Служба новостей "Вісті", Ağu 15»
На Луганщині депутати Кремінної одностайно визнали РФ …
Кремінній під час пленарного засідання 64-ї сесії міської ради 24 депутати Кремінської міськради одностайно підтримали постанову Верховної Ради ... «Newsru.ua, Ağu 15»
КПУ Азарова "одностайно" призначив Україні нового президента
За його словами, комітет ухвалив таке рішення одностайно. Азарова запитали, чи поїдуть вони в Донецьк-Луганськ, він не з першого разу відповів: "Ми ... «Еxpres.ua, Ağu 15»
Сьогодні Верховна Рада підтримала відставку голови СБУ …
Депутати "Блоку Петра Порошенка" проголосували практично одностайно, проте 4 особи все ж були проти. Серед них послідовним був Єгор Фірсов від ... «http://www.ednist.info/, Haz 15»
Саміт G7 в Німеччині завершився - висновки обговорення
Санкції проти Росії можуть бути посилені, якщо Кремль і далі нехтуватиме Мінськими домовленостями. Про це одностайно заявили лідери "Великої ... «5 канал, Haz 15»