ОДУРІЛИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte одурілий sözcüğünün tanımı
donuk, ama, pembe Diyepr. bir eylem Min. hile yapmak İki sadık yavru bebek tehlikeli koruyuculardı (Mirny, III, 1954, 340); // İşarette adj. "Hitler Kaput" - bir kereden fazla, askeri bir mekanizmanın, Alman askeri denilen, kör, körlü kokpiti, çoktan birkaç kez boğuldu (Koz., Hot hands, 1960, 186).
«ОДУРІЛИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
одурілий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
одурілий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Ми ж, окрадені небоги, ОДУРИЛА 2 129В 0057 Я тебе дурила...» / «Одурила!..» - І Катрина / Додолу скотилась 298В ... 283В 0013 Ми ж, окрадені небоги, / Самі тебе одурили / І, скиглячи, возопили: ОДУРИТИ 1 161В 0159 Так же ні, ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA.,
2001
2
Записки кирпатого мефiстофеля
Хтось одурілий, божевільний раптом усередині сильно штовхнув доктора. Він коректно, як колись давнодавно умів це робити, здійняв кашкетика перед Наядою й після того повернув до Юдка поважне, діловите лице: — Ну, добре.
БЕЗТЙМНИЙ (який утратив самовладання, розуміння, який діє несвідомо, ніби втративши розум), НЕСТЙМНИЙ, БЕЗПАМ'ЯТНИЙ , розм., ЗНЕТЯМЛЕНИЙ розм., СТЕРЯНИИ розм.. ЗДУРІЛИЙ підсил. розм., ОДУРІЛИЙ підсил. розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Ukradene shchasti︠e︡: drama z silʹsʹkoho z︠h︡yti︠a︡ v ...
Я цілими днями бігав мов одурілий по полю і кляв тебе, просив на тебе у Бога найтяжшоі кари, найстрашнійшого лиха. Анна (перелякана). Михайле!у Жандарм. Не бій ся, Бог не дитина, щоби слухати проклонів одурілого чоловіка.
5
Вибрані твори у трьох томах: Проза, драматургія: - Сторінка 652
Хіба ж я не знаю, що ти тут нічого не винна, що у тебе не було власної волі, що тебе загукали, одурили, замучили? Анна плаче. Та ні, признаюся тобі, в першій хвилі, дізнавшися, що ти вийшла замуж за отсього тумана, я був лютий ...
Іван Франко, Михайло Йосипович Шалата, З. П Гузар,
2005
6
Vybir iz tvoriv: - Сторінка 127
Хіба ж я не знаю, що ти тут нічого не винна, що у тебе не було власної волі, що тебе загукали, одурили, замучили? (Анна плаге). Та ні, признаюся тобі, в першій хвилі дізнавшися, що ти вийшла заміж за отсего тумана, я був лютий ...
7
Tvory - Том 17 - Сторінка 26
Х1ба ж я не знаю, що ти тут нічого не винна, що в тебе не було власноТ волі, що тебе загукали, одурили, замучили? Анна плаче. Та ні, признаюся тоб1, в першій хвилі дізнавшися, що ти вийшла заміж за оцього тумана1, я був ...
Відчайдушно погнав коня туди, але змушений був спинитися перед непролазною стіною хащів, тоді зіскочив на землю і, ні про що не дбаючи й не думаючи ні про що, мов одурілий юнак, полізу кущі, в гущавину. Мав наздогнати, хоч ...
9
Україна. Загартована болем
Зарубите себе это на носу”» (Р. Пименов. «Сопротивление в 45— 56 гг.».) Одурілий начальник конвою наказав скрутити Павлика, однак той розкидав охоронців і вирвався з приміщення вахти у натовп зеків. Узяти його можна було ...
Криштопа О. , Охримович А.,
2015
10
Роксолана: - Сторінка 270
Тої ж ночі зник султан, а народився знов засмучений, сором'язливий поет Мухіббі, який від глибини серця бажав полинути до милої Хуррем, одурілий від любові, хотів би сіттю її кучерів полонити птаху свого серця у трояндовості її ...
«ОДУРІЛИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
одурілий teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Військова прокуратура: прихована загроза
Її втілюють напіввійськовий, холуйського вигляду, одурілий від неробства прапорщик на вході, 2-3 солдата строкової служби, як правило, діти "блатних" ... «Українська правда, Nis 12»