ОКАРЯЧ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «окаряч» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte окаряч sözcüğünün tanımı
oknaryach, psi, p.m. Sol bacaklar. Bir piç olmasıyla, Radwon kollarını açtı, dolaştı ve yıkandı (Gord., Girl .., 1954, 123); Kobyla hala ikinci atlayışta zıpladı ve bu mızrak, mesajı kırdı ve birkaç kez okçu atını atladı, horladı, oldu (Le, Nalyvayko, 1957, 387). окаряч, присл., розм. Розставивши ноги. Ставши окаряч, Радивон розкрилив руки, похитувався, виніжувався (Горд., Дівчина.., 1954, 123); Кобила ще перескочила за другим стрибком і той коп’як, порвала повід і, стрибнувши окаряч кілька разів, хропучи, стала (Ле, Наливайко, 1957, 387).
Ukraynaca sözlükte «окаряч» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ОКАРЯЧ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
окаряч sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
окаряч ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словарь украинскаго языка - Сторінка 46
Мет. 241. Окаряч, кар. Разставя ноги. А панг ходе по базарю окаряч. Лебед. у. Окатнй, а, е. Большеглазый. Консган> тиногр. у. Окахтист, та, м. Акаенстъ. Найму за вас окахтист Б2>ацыай Богородици Левиц. Нов. 80. Окац^я, Ц11, ж.
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Навчи, навчи, бгдная вдово, да ово- його сина! Як не будеш научати, будем карувати: окаруем руки и ноги г чорнггХ брови, щоб не ходив до дгвчини молодой Мет. 241. Окаряч, нар. Разставя ноги. Л панг ходе по базарю окаряч.
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 46
Мет. 241. Окаряч, нар. Разставя ноги. А панг ходе по базарю окаряч. Лебед. у. Окатий, а, е. Большеглазый. Констан- тиногр. у. Окахтист, та, м. Акаеистъ. Найму за вас окахтист Браиькш Боюродищ. Левиц. Иов. 80. ОкапДя, дй, ж.
4
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Окарувати, рую, еш, гл. См. Кару ватн. Навчи, навчи, бгдная вдово, да сво~ йою сина! Як не будеги научати, будем карувати: окарувм руки и ноги г чорни брови, щоб не ходив до дгвчини молодт. Мет. 241. Окаряч, кор. Разставя ноги.
Надмірно висока думка людей про себе видається мені матір'ю найфальшивіших переконань — як громадських, такі особистих. ті, хто сідає окаряч на меркуріїв епіцикл, аби зазирнути у небесні розлоги, дратують мене не менше, ...
6
Tvory: Roman Miz︠h︡hirʹi︠a︡ - Сторінка 478
Хотів звестися, зіп'явся окаряч. Тріснули гудзики десь на чепурному туалеті. А в цю критичну мить, як гарматний постріл, прийшовся ще важчий удар ногою в нерозсудливо підставлений тил, де тріснули гудзики... Ловлячи руками ...
7
Khmelʹnytsʹkyĭ: istorychnyĭ roman u 3-kh knyhakh
... але й несла на берег. Як мачуха!.. За другим чи третім разом Богдан уже твердо встояв на ногах і якомога швидше вибирався па грунт, до кущуватого верболозу. Швидко обернувся — де ж товариші? Тільки Назрулла окаряч т.
8
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 43
Хоча й стоячи в сідлі, а здебільше окаряч на ньому підганяли коней на глибину. Перед повів годованець Нечая Григорій. Поруч з ним — Богдан, теж стоячи в сідлі. Роз- жохані коні обминали крижиння, як несамовиті вганялися на ...
9
Stez︠h︡ky do khaty - Сторінка 11
Ще трохи, і окаряч*, з переламаним ребром і розбитим носом придибав Савка. Він кипів гнівом, жадобою помсти. - Таких в лафет, в лафет! - тяжко гамував свою невдалицю інструктор кавалерії (він мав на увазі гарматний лафет ...
10
Ordalii︠a︡: roman - Сторінка 9
Той уже стояв окаряч на траві, шукаючи в темряві кашкета, що десь закотився. Побачивши, що з Іваном нічого лихого не приключилося, Гнат повернувся і побіг слідом за мерехкою білою тінню. Катрю догнав у коридорі барака, біля ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1987
