ОКРУШКА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «окрушка» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte окрушка sözcüğünün tanımı
Portakal, ve, w. Kırıntıları ile aynı. Roman ... dilimlerden bir kırmızılı bez üzerine kıvrılmış ... tavukları çıkardı ve salladı (N.-Lev., VI, 1966, 312). окрушка, и, ж., розм. Те саме, що кри́хта. Роман.. згорнув у скатерть окрушки од скибок.., виніс надвір і витрусив курям (Н.-Лев., VI, 1966, 312).
Ukraynaca sözlükte «окрушка» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ОКРУШКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
окрушка sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
окрушка ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 50
Маркев. 71. Окрушка, ки, ж.— хліба. ОбьЬдокь; ломтикь, кусочекь хлЬба. Рк. Левищ. Оксамит, ту, м. 1) Бархать. Чорним оксамитом руки вкрила. Чуб. 50 Окресляти—Окрушка.
2
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 44,Частина 1 - Сторінка 404
Окрушки прав конституційних, окрушки репрезентацій парламентарних, окрушки шкіл, окрушки підмоги матеріальної, окрушки автономії церковної — ось що, властиво, становить весь наш набуток, і коли через усильну працю ...
3
Halycky prypovedky y zahadky (ruth.) - Сторінка 71
Обійдеся Андрушка безтого окрушка. Обійдеся великдень без гречанои паски. Обійдеся в недѣлю без свяченого. Обійшовся, якСахно в церквѣ. Обложився дѣтьми, якдѣд онучами. Обома руками дати. О бѣду не трудно, Обѣцяв ...
4
Galitskii pripovedki i zagadki, zôbranii G. Ilkevichom - Сторінка 71
Обійдеся Андрушка безтого окрушка. Обійдеся великдень безгречанои паски. Обійдеся в недѣлю без свяченого. Обійдеся цыганська весѣлье без марцы114На, Обійшовся, як Сахно в церквѣ. Обложнвся дѣтьми, якдѣд онучами.
Galitskii pripovedki, Grigor Ilkevich, 1841
5
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 402
Р1збить модел! для офами помешкання (Боберський) окрушка (крйшка, крушка) (перев. мн. окрушки (крйшки, крупней)) крихта (ст): Коли я була маленька, моя прабаця завжди казала, що "навпъ крушц| хляба не втьно впасти на ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
6
Вибрані твори - Сторінка 230
З окрушків. Під таким заголовком-рубрикою (окрушки — уривки, фрагменти) Ю. Федькович друкував коментовані поезії у львівській «Правді»: 1868, NoNo 35, 36, (I— XII); 1869, No 6 (XIII— XV); 1870, No5 (XVII, XIX, XXI, XXIII— XXIV).
7
Юрій Федькович, життєвий і творчий шлях - Сторінка 183
Я й сам не знаю! У циклі «З окрушків» відчувається вплив «Слова о полку Ігоревім» («Хто це летить із-за моря комонем крилатим?..»). Як відомо з листа Ю. Федьковича до тернопільської молоді десь із весни 1866 року, до того часу ...
Mykhaĭlo Ĭosypovych Shalata, 1984
8
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ poeziï: Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka ...
(Окрушки). — М. Шашкевич,— I, 177. «Руська мати нас родила...» (Руська мова) (Окрушки). — М. Шашке- вич,— 1, 177. «Рученьки терпнуть, злипаються шчень- ки...» (Швачка). — П. Ррабовський,— II, 214. «Ряд хаток: пошарпаш ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Mykola Nahnybida, 1958
9
Маркіян Шашкевич: життя, творчість і громадсько-культурна ...
З чотиритомної «Антології української поезії» (1957) назва «Окрушки» перейшла у російське антологічне видання (1958) — «Наброски». В уривку «Перед зорями в люту непогоду...», що з'явився у брошурі Я. Гординського ...
Mykhaĭlo Ĭosypovych Shalata, 1969
10
Autumn leaves: - Сторінка 389
ych-Holovinsʹka. ЗМІСТ: ПІД ПОКРОВОМ ЗАРВАНИЦЬКОЇ БОГОМАТЕРІ 1. Жебрак 7 2. Над рікою 10 3. Доріжкою 13 4. Глум 15 5. Цвіт льону 20 6. Мамо! 23 7. Юзьо 27 8. Бабуся 31 9. Зимові окрушки 34 10.
Marii͡a Kuzʹmovych-Holovinsʹka, 1965
