«ОПАЛЯТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
опаляти sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
опаляти ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Опалачка, ки, ж. Корытце, посуда, въ которыхъ палають зерно. Вх. Лем. 444. Опаляй, а, е. Опавппй. Опалини, лин, ж. мн. Шелуха, соръ, отделяющееся отъ зерна, когда его палають. Вх. Зн. 44. Опалйти, ся. См. Опаляти, ся. Опалка, ки ...
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Опалачка, ки, ж. Корытце, посуда, въ которыхъ лалають зерно. Вх. Лем. 444. Опалин, а, е. Опавппй. Опалини, лин, ж. мн. Шелуха, соръ, отделяющееся отъ зерна, когда его пала- ютъ. Вх. Зн. 44. Опалйти, ся. См. Опаляти, ся. Опалка ...
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 55
Гол. II. 299. Опалачка, ки, ж. Корьтце, посуда, вь которьxь палають зерно. Вх. Лем. 444. Опáлий, a, e. Опавшій. Опáлини, лин, ж. мн. Пелуха, сорь, отдЬляющіеся оть зерна, когда его палають. Вх. Зн. 44. Опалйти, ся. См. Опаляти, ся.
Четвертый Ангел излия фиал свой насолнце: и дано бысть ему опаляти человеки огнем, зноем великим (16, 8–9). 60. Пятый Ангелизлия фиал свой на престол зверин, ишестой излия на реку велику Евфрат: и изсяче вода ея, да.
5
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Сторінка 652
Опáла, Р. опáлы, др., гнѣвъ, неудовольствіе; опаляти негодовать, ошалатися гнѣваться; опальство 2нѣвъ” Опаливъ, опальчивъ запальчивый; опальный состоящій подъ царскимъ гнѣвомъ. (Срези. 2, 676). — Къ п а л и т ь. См. з. с.
А.Г. Преображенский,
2014
6
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Дано бысть ему опаляти человѣки огнемъ. Апок. 16. 8. Оплляться, гл. сmр. Опаляему, обжигаему бышь. Опламятовлшв, я. чувсшвъ, Синныхъ, Оuiмятовлться, (б. сов. опалятуюсь, ешся,) сов. д. гл. опалятываться. Ошѣмятывлться, гл.
Пиотр Иванович Соколов,
1834
7
Пророческие сотницы - Сторінка 18
Четвертый Ангел излия фиалсвой на солнце: идано бысть ему опаляти человеки огнем, зноем великим (16,8–9). 60. Пятый Ангел излия фиал свой на престол зверин, и шестой излия нареку велику Евфрат: и изсяче вода ея, ...
8
Ukraïnsʹke barokove bohomyslenni͡a: sim eti͡udiv pro ...
мо, про страсті святої великомучениці Варвари, що її "звірообраз- ньш мучитель" "повелі на древі повісити и ногтми желізньіми тіло ... строгати, и свіщами горящими ... опаляти ребра, єще же и млатом в главу тяжко бити" 20, подвиг ...
9
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 127
Anatolʹ Dibrova, Vasilʹ Odinetsʹ,
1944
10
Universitetskīi͡a izvi͡estīi͡a - Том 57 - Сторінка 290
... и строгати тѣло ея ногтми желѣзными, таже свѣщами горящими опаляти ребра ея, вся же та терпяшe Варвара святая доблественнѣ, еще же и млатомъ въ главу ударяема бѣ и не возможно бѣ не точію юнѣй той отроковицѣ, ...
Kyïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka,
1917