Ukraynaca sözlükte "ошибати" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ОШИБАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ошибати  [oshybaty]

ОШИБАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte ошибати sözcüğünün tanımı

Hata, oh, değil, interlacing, çevir. Örtbas etmek Beklediğim bu düşünce ve hata beni çok istediğim şeyle mücadele ediyor (Kv.-Osn., II, 1956, 375); - Oh ..! - Kirilov'un kız kardeşi ağla. - Neden bu tür bir korku benim için yanlış? (P. Kulish, Vyborg, 1969, 134).

ошибати, а́є, недок., перех., діал. Охоплювати. Така думка і ошиба мене, що я таки дождусь [діждусь] свого, натраплю на те, чого так кріпко бажаю (Кв.-Осн., II, 1956, 375); — Ох..! — крикне Кирилова сестра. — Чого ж се мене такий страх ошиб? (П. Куліш, Вибр., 1969, 134).

ОШИБАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile ошибати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ошибати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «ошибати» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: oshybaty
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: oshybaty
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: oshybaty
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: oshybaty
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: oshybaty
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: ошибаты
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: oshybaty
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: oshybaty
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: oshybaty
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: oshybaty
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: oshybaty
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: oshybaty
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: oshybaty
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: oshybaty
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: oshybaty
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: oshybaty
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: oshybaty
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: oshybaty
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: oshybaty
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: oshybaty
• Ukraynaca: ошибати
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: oshybaty
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: oshybaty
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: oshybaty
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: oshybaty
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: oshybaty

«ОШИБАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

ошибати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ошибати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1 — 3. ошелёшити, ошелёшувати див. 1. вражати, 1, 2. приголбмшувати. ошельмувати див. 1. обмовляти. ошибати див. 1. охоплювати. ошиватися див. 1. обертатися. ошййник див. 1. удар. ошймок див. 109 ОЧМАНШНЯ ОШИБАТИ.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 109

1 — 3. ошелешити, ошелешувати див. 1. вражати, 1, 2. приголбмшувати. ошельмувати див. 1. обмовляти, ошибати див. 1. охоплювати. П па див. до побачення. 1. ПАВА (птах родини фазанових), 109 ОЧМАНІННЯ ОШИБАТИ.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

RSlovar' ìazîka slovèn'skago. Slovník jazyka slovanského. ...

... rs. запѣвъ, р. засъпѣваниюе, занощенника, чашникеn mh. (den gestank an etvas gehen lassen) é. смрадити на нѣцо, г. ошибати вони, я. смрьдѣти, засм. комs, р. смердѣти комs, залѣтъ!вати немилѣямь запахомь; 2. fig.

Josef V. Franta Šumavský, 1857

Этимологический словарь русского языка: - Том 3 - Сторінка 179

Преобр. I, 674; Торбьбрнссон I, 100. ошибаться, ошибаться, ошйбка, цслав. ошибати са, собственно «промахнуться, ударить мимо цели». От шибйть (Брюкнер, К2 43, 326; Цупица ВВ 25, 93; Преобр. I, 674), но едва ли связано с ...

Макс Васмер, ‎Олег Николаевич Трубачев, ‎Борис Александрович Ларин, 1987

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Екатериносл. '; Ошепулити, лю, лиш, гл. Оглушить ударомъ. Та вгн йою дрюкомяк ошепулив-^- то довгенько таки попослухав чмелгв. Йев. у. Ошешелитися, люся, лишея, гл. Оборваться и упасть съ высоты. Лохвид. у. Ошибати, баю ...

Борис Хринченко, 1959

Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Том 4 - Сторінка 290

НПХ. фиг. Ошибан В)етрима . . . скиталац се попе на врхове. Наз. ошнбйвати, -йбу)ём нееврш. и уч. према ошибати, шибати. — Симица . . . оде напред ошибу)уЬи сваки час свог мркова. Глиш. бшнбнутн, -нём еврш. покр. ошинути.

Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1971

Nauky na nedili - Сторінка 461

І в радикальній партиі є преці люди образовані, і ті люди могуть _ спускаючись надто на власний розум _ в дечім ошибати ся. І такі радикали не будуть певно ворогами сьвящеників, бо розуміють, що не кождому однаково да-но і не ...

Teodor Savoika, 1913

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Та вгн його дрюком як огиепулив — «10 довкнько таки попослухав чмелгв. Шев. у. Ошешелитися, люся, лишея, гл. Оборваться и упасть съ высоты. Лохвиц. у. Ошибати, баю, еш, гл. Страх ошибае (кого). Дълается страшно (кому).

Borys Hrinchenko, 1959

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Поширити несхвальж вщомос-п про кого-, що-небудь; ославити, зганьбити. ОШИБАТИ, ае, д/ал. Охоплювати. Така думка / ошиба мене, що я таки дождусь |дскдусь] свого, натраплю на те, чого так кртко бажаю (Кв. -Осн.). ОШЙЙНИК ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Резюме докладов и письменных сообщений: IХ международный ...

сломь, шестин:(шесть - шест) , ошибати с* и др. Интересно задать вопрос, не является ли частая замена X на а в Евангелии попа Йована следованием за русским оригиналом, которым списыватель пользовался, и в котором ...

Георгий Владимирович Степанов, ‎Академия наук СССР, ‎Интернатионал Коммиттее оф Славистс, 1983