ОСТРІШОК SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte острішок sözcüğünün tanımı
cips, ch. Duvarın üzerinde asılı saman veya kamış çatının alt kenarı; saman kız yavaşça evin etrafında, ostrishka yerden, azimle pulluk gözlerini aldı ve derin bir iç çekti (Janow LA, I, 1959, 135.); Tuna dede, büyükanne, Anna ve Maxim uygun bir tepe ve ostrishkamy ev, iyi dikilmiş, düzgün (Stelmach, Ekmek .., 1959, 241); Tavan arasında babamın bacakları parladı. Görünüşe göre, rüzgarın uçtuğu kıvrımlar (Chorn., Liberation land, 1950, 8) .2. Dep. Bir kaputun üzerinde bir saman, bir daldırma, vb. (280, Ukrayna .. Ve 1960) armut altında ostrishok ve hyltsem-hyltsem pidobravsya tırmandı Çingeneler, meyve çalmak gitti; Topluluk bahçesi ve çit yarda .. ostrishkamy ait baraj baraj etrafında koymak (NS-Lev, III, 1956, 97.); yüksek çit gölgesinde [Natalie] Daimi ve inatla ostrishkom (Tsiupa fırtına .., 1961, 243) .3 bekliyor. Taşıyın. Asılı kenarlar (yoğun kaşlar, bıyıklar, saçlar) Karışık çemberler Pidpari kelimelerini sessizleştirir. Eliyle dalga geçtiğini ve kaşlarını diktiği açıktı (Kotsyub., II, 1955, 99); Meydanda sürgünler vardı .. emekçiler. onlar buruşuk hamal şapkalar ve kapaklar ... (Gonchar, Toros, 1952, 41) dışarı baktım ostrishkamy uzun nestryzhenyh chubiv ile pohorbleni sıska yamalı verilirse, içinde.
«ОСТРІШОК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
острішок sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
острішок ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
ОСТРІШОК (навислі краї густих брів, вусів, волосся), ОСТРІШКИ мн., ОСТРІШШЯ, СТРІХА. Дві западини очей були темні, як ніч! На них звисали острішки брів (П. Панч); На цю мову підвелося кілька голів, а серед них острішкувато ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
Я оступилась під загату, ась, голову ховаю під острішок. А острішок все росте вищає, а загата посовується та оступається позад мене. торжні, кидаються на мене, як скажені собаки. Нема куди тікати й чим оборониться. А я ніби ...
Панас НечуйЛевицький,
2013
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Отпосящійся къ острішку., Волч. у. Острішпив, на, м. Бревно съ колышНам" длл удержаніи соломы на крышіз. Острішпиця, ці, ж.=0стрішок 2. Вх. Зн. 45. , Острішок, шва, м. 1) Нижній край солоыенпои крпши на постройки. 2) Родъ ...
4
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: khudozhni︠a︡ proza, pʹesy, ...
Я на острішок — плиг! та не переплигнув, а повис — тільки, парень, ногами дриґаю. Рябко за мотузки: сіп! сіп! поки й постоли позсіпував. Я висів, висів, а далі як нап'явся — так і опинився на острішку. А тут, парень, чорти підтаскали ...
Arkhyp I︠U︡khymovych Teslenko,
1967
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... металевий - metal island — стабільности (тт) island of stability острівний island, insular острівцевий 1. islet 2. (про плівку) island 3. (несуцільний) discontinuous острішковий (ЕЛ.) (про ізолятор) petticoat, skirt(ed) острішок (-шка) (ЕЛ ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
острішок (ізолятора) | острішковий [skз:t|skз:t] skirted (Ел.) острішковий ['skз:tпd l'skз:tid] skive алмазний круг [диск] [skaIv} skot скот (одиниця світности, 10 ° апостильбів) | скотовий [skptlska:t] skу небо | небесний п in the open - просто ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
7
Studiï z ukraïnsʹkoï etnohrafiï ta antropolohiï - Сторінка 96
VIII, й та 1) мають стріхи цілком гладкі, без гребіня, що випинався б нагорі, і без так званих острішків на ребрах. ... крім бідніших хат, скрізь видно й острішки, цебто ступіньові гребіні по ребрах стріхи (див. табл. VIII, є), що ...
8
Khramy Rohatynshchyny - Сторінка 81
Великий світловий восьмерик нави, поставлений на четверик зрубу на- допасання, вкритий наметовою банею, увінчаною ажурним ліхтарем з маківкою. Бабинець і вівтар вкриті двосхилими причілковими дахами з острішками.
9
Pro poezii︠u︡: vybrani statti - Сторінка 66
З численних віршів на «космічну» тему вона здається мені найліричнішою: Трішки задумана, трішки замріяна, зморена трішки — Дивишся, дивишся в даль, де завіяно Хмар неогребні острішки. Що ж ти там бачиш, брови розвівши, ...
Abram Kat︠s︡nelʹson,
1977
10
Peredvhnyzʹi︠a︡ - Сторінка 432
Боровик запитливо скинув острішки брів угору, очі його потемнішали. — З великою радістю працюватиму разом з вами, але тільки на тій роботі, яку мені довірили. Досвіду партійної роботи у мене мало. Але, кажучи правду, не це ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ,
1968