Ukraynaca sözlükte острівка sözcüğünün tanımı
ada, ve, çevir. Azaltılmış. maruziyetten önce Adacıkın tepesine hala bir kızdırıcı çubuktan yeşil bir dönüm noktası asılmıştı (Cum, IV, 1950, 421). острівка, и, ж., діал. Зменш. до острева́. На вершку острівки ще висіла зелена віха з вільхового пруття (Фр., IV, 1950, 421).
Ukraynaca sözlükte «острівка» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ОСТРІВКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
острівка sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
острівка ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
УПА і запілля на ПЗУЗ 1943-1945: нові документи - Сторінка 462
То наша засідка зачала відстрилюва- тись. Одразу червоні, вертаючись назад із хутіра Маковище, то ранили одну жінку. 3. 5.ІІІ.44 р. Червоні пришли відсторони Острівка до моста річки Туриі [Турія]. То наша застава була на хут.
Володимир Ковальчук, Ігор Марчук, 2010
2
Pravoslavni monastyri Volyni - Сторінка 29
На цьому насипному острівку і виросли монастирські будівлі та храм Преображення Господнього. Монастирський храм вибудували на найвищому місці острівка вівтарем на схід. За вівтарем було кладовище, де знаходили вічний ...
3
Tvory u 5 tomakh - Том 2 - Сторінка 218
От що! Дід Олексій Кононович Курта, 76 років, с. Смольща (Августинівка), Катеринославського повіту, 11 квітня 1890 року. 260. [Острів Оврамів і село Оврамівка] (А) Острівок Оврамів або Нещотного під правим боком Дніпра, трохи ...
I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2007
4
Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 153
Годомичі Мн В, де колись було болото із острівками; [остр'івк'i] Красівка, ґміна Влодава Лб Польща [Оlejnik]; [стр'івки] Пнівне К-К В; Галина Воля Ст В, схоже на острів; Мостище К-К В, де колись було болото з острівками, Річиця Рт ...
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006
Праворуч, позначаючи обрій, порскають іскрами вогненні острівки — то горять селища, а між тими острівками то там, то там раз по раз спалахують вогненні гейзери — то б'ють туди гармати й падають бомби. А між усім тим ...
6
Функціональний стан клітин і вміст Na+ за гіпоксії та ... - Сторінка 8
292: E1507–E1519, 2007), а гальмування Na+/Са2+ обмінника підвищує мітохондріальний метаболізм і посилює секрецію інсуліну панкреатичними острівками (Lee B. et al. Inhibition of mitochondrial Na+-Ca2+ exchanger increases ...
І вони й далі проходжувалися з кінця в кінець по обох мостах, які ведуть на острівок, що його утворюють канал і річка. Коли вони прямували в бік Ножана, перед ними бовваніли будинки, котрі спускалися схилом у долину; праворуч, ...
8
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
... стріл; лицарі падали, брели; крик, веремія знялись над полем, що вже стало одним чорним озером — з острівками кущів, біля яких купчилися недобиті вояки. Івашко кінноти не виводив — Костас Жмудський справлявся у тилу сам.
9
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 45
... хаті не пусто» («Журба»), а ще потрібен острівок спокою, «прихисток вчарованої мрії», щоб очистити душу від зла, зробити її чутливішою до чужих тривогі бід, стерти буденні сумніви і віддатися вільному. 45.
10
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 136
Острівок РаваРуського р-ну Львів.обл.).Уперше село згадується у записі назви 1462 р. de Hostobus (AGZ ХІХ 443). Препозиційний компонент виражав ідею 'чужинець', 'гість' (Svob 85), а постпозиційний, за Ф. Міклошичем та Я.
«ОСТРІВКА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
острівка teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Причина низького рівня води у Тернопільському озері останнім …
Але що найбільше обурює - до початку проведення першої черги реконструкції набережної і будови пірсів біля острівка, з власної пам'яті та ... «20 хвилин, Tem 15»
Спортивний фестиваль запрошує усіх!
А за межами острівка „Чайка” і по всій території парку зробити те ж саме зможуть і дорослі. Адже кожна людина, аби бути здоровою й активною, ... «20 хвилин, May 15»
Як досягти багатства україни: порадник від неоліберала
Майдан багатьох із нас навчив не боятися власної відповідальності за забезпечення всім необхідним цього острівка народовладдя у середмісті столиці ... «Українська правда, May 15»
Рівненщину продовжують фарбувати у кольори українського …
Ікву, цього разу, як і планувалось, під пензлі потрапив міст, що знаходиться біля острівка. Фарбування завершилось вранці 14 червня. В заході взяло ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Haz 14»
У Дубно розмалювали міст у патріотичні кольори
... членів Національного Альянсу розфарбування мосту через річку Ікву, який знаходиться біля острівка, де розміщений пам'ятний знак Небесній Сотні. «ВСЕ - сайт чесних новин, Haz 14»
Люди вимагають від УДАРівця мандат за Серафимовича
Йому здається смішним захист невеличкого клаптика зеленого острівка посеред бетону та асфальту, оскільки він відпочиває на фешенебельних ... «Kyiv.Svidomo, Ağu 13»
Олександр Мазурчак: “Є кілька причин, чому в Києві погано …
Щоб з острівка, на якому воно знаходиться, як анклав в місті Києві і не має границь з Київською областю, а підпорядковане саме області, вийти із цього ... «РБК-Україна, Tem 13»
В Адріатичному морі знайшли острів у формі серця. Фото
Власних маленького безлюдного острівка завжди підозрював, що шматочок суші трохи схожий на серце. Однак коли острів побачили й інші за ... «Українська правда, Şub 09»
