«ОСТРОВ’ЯНИН» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
остров’янин sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
остров’янин ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Розділ. XV. Остров'янин. Із кам'янистого стрімчака з гуркотом посипався гравій і, підстрибуючи, покотився між деревами. Я мимоволі озирнувся й побачив щось темне і кошлате, що швидко сховалося за деревами. Хто то ...
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
6стр1в, остр1в 'янин, [остров] «ос- тр1В» Ж, [острбвище] «мкце, де був остр1В», [островйк] «житель острова» Куз, остров' янин «тс.» СУМ, Ж; — р. болг. м. остров, бр. вбетрау, др. островъ, п. заст. озхгоу/, ч. слц. озх- гоу, нл. \уохзо\у ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 709
... незадовільний; - grounds недостатні підстави; 2. непридатний, нездатний (до чогось). insufficiently ["Insq flS(q)ntll] adу недостатньо; недостатньою мірою; незадовільно. insular [' InsjVal n мешканець острова; остров'янин. insular ...
4
Triada "Y-Z": povist' - Сторінка 253
глянувши на небо, мовив остров'янин, що по-мальгаськи означало «погожа днина». І, розрівнявши долонею пісок, намалював на ньому звивисту лінію. Слово за словом, то жестами, то переходячи на англійську мову, розтлумачив, ...
5
Восточно-славянские языки - Сторінка 95
-анин, -янин семьянин семь' яшн ам'янин островитянин астравщяшн остров'янин киевлянин кхеуляшн киянин рус. -иц-а, -ниц-а. грибница \ грыбшца грибниця блр. -((+-°. -шц-а, выпускница выпускнща випускниця укр. -иц-я ударница ...
М. Х. Булахаŭ, Мыхайло Андрийовыч ЗHовтобрюх, В. И. Кодухов,
1987
6
Velykyĭ krymskotatarsko-rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk
... не- упереджений; ср. инсафлы адалетлилик см. адалет адалетпервер поборник справедливости | поборник СПравеДЛИ- ВОСТ1 адалетсиз несправедливый | не- справедливий адалы островитянин | остров'янин адам человек ...
Aleksandr Nikolaevich Garkavet͡s, S. Useinov,
2002
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 584
остров'янин, остров'янка islander. острог іст. jail/gaol, prison. остуджувати, остудити to cool. остудний cooling. ость див. остюк. остюк бот. awn, beard. осуватися, осунутися 1. див. обсуватися; 2. тк. док. (змарніти) to grow thin, to get ...
8
Podvyh na viky: misto-heroĭ Kyëv : knyha pam'i͡a͡ti Ukraïny
Микола Новгородський був тяжко поранений. Михайлові Внукову та Олексію Стахорському присвоєно високе звання Героя Радянського Союзу. Остров'янин Степан Матвійович Пироженко до кінця війни забезпечував переправу ...
Petro Panteleĭmonovych Panchenko,
2000
9
Kinopovisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 354
Мічурін довго дивився їм услід, як дивиться самотній остров'янин в безмежжя морської далини, де зникає корабель з білими вітрилами надії. І раптом він цілком ясно відчув себе на земній кулі в цій загубленій далеко від широких ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, Borys Svyrydovych Buri͡ak,
1986
10
Словник-довідник з правопису - Сторінка 186
(кого-чо?о) Острава, -и остравський остраш'зм, -у острах, -у 6стр1в, -рова, о-в остр!вёць, -вця, ор. -вцём остр)внйй остр1вок, -вка I островок остров'янин, -а, мн. -яни, -ян ОСТрбг, -у, М. (В) -31 остюк, -а остяк, -а, мн. -А, -1в остяцький ...
С. І Головащук, Віталій Макарович Русанівський,
1979