«ОЗДОБИТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
оздобити sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
оздобити ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Оправа східнослов'янських рукописних книг та стародруків в ...
Щоб заново оздобити обрізи, блок необхідно було повторно оздобити. Досить часто блоки обрізалися на бажання власника книги, який прагнув оздобити її за власним смаком. 3. В окремих випадках майстер звертав увагу на ...
О. М Гальченко, Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут рукопису, 2005
2
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 20
... та я не бачив нічого, окрім фіалок, пролісків і крокусів, укладених віночком на животику білявки, і що довше я йшов, то дужче захоплювався собою і дивувався, як то мені спало на гадку оздобити, наче салатою полумисок з шинкою ...
Богуміл Грабал, Іван Малкович, 2013
3
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: materialy XIV-ï ... - Сторінка 25
Роботи з оздоблення каплиці перервала І світова війна. 1 червня 1918 р. представницька нарада на чолі з митрополитом А.Шептицьким визнала цей проект некомпетентним і постановила повернути інтер'єру попередній вигляд [1 ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai͡uk, Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2004
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... усування//усунення міді | знеміднювальний [di:\kpporIm l-ka:p-] decorate декорувати//задекорувати, оздоблювати// оздобити ГdєkoreIt] decoration декорація, декорування//задекорування, оздоблювання//оздоблення | декораційний, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
History of Hutsulshchyna - Сторінка 247
Те замилування до прикрас гуцул переніс з місця осідку — житла на могилу дорогої людини, де ставлячи дерев'яний чи кам'яний хрест, намагався його оздобити, як умів. З тих, так би сказати, нерухомих предметів гуцул переніс ...
Mykola Domashevsʹkyĭ, Nestor Bybli︠u︡k, 1995
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОЗДОБЛЮВАТИ, юю, юеш / р1дко ОЗДОБЛЙТИ, йю, йеш, ОЗДОБИТИ, блю, биш. 1. Надавати кому-, чому-небудь гарного вигляду за допомогою яких-небудь прикрас; прикрашати, красити. 2. перен. Робити яскравшим, виразшшим ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
7
Крихітка Цахес: - Сторінка 263
Добрий, вірний лицар волів оздобити свою курточку простенькою стрічечкою Марі. Але що ж буде далі? Тільки-но Лускунчик стрибнув додолу, знов зчи— нився писк і вереск. Ох! Під великим столом причаїлася сила-силенна мишей ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
... 140 Й цівкою чорно-багряною кров з тої рани побігла. Як меонійські жінки чи карійські слонову фарбують Пурпуром кість, щоб наличники нею оздобити кінські, І бережуть її дома _ й багато комонників хтіло б Мати її, але ...
І ось Сивоок поставив перед храмом дві вежі, щоб оздобити їх нарешті не богами і їхніми прислужниками, а намалювати людей, які утверджують своє буття на землі. Полюють, грають на дудах, хороводять, кохаються з жінками, ...
10
Режисер. Олександр Довженко
За зразком сінемахолів Лондона, Парижа та Берліна будували зали в містах на обох узбережжях США. Зали ці намагалися оздобити й облаштувати так, аби вони не поступалися за розкішшю своїм європейським старшим братам.
Тур-Коновалов К., Замрій Д., 2014
«ОЗДОБИТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
оздобити teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Тетяна Бондар: «Завдяки творчому компоненту моя робота …
Дерев'яні, металеві, керамічні вироби можна оздобити на будь-який смак: сублімація, нанесення малюнків, друк на полотні. «Праця є важливим ... «Гурт, Eyl 15»
Алексей Блюминов: Майданная тусовка расходится
Фактически сейчас борьба идет за то, украшать ли национальный концлагерь «европейским» фасадом или «оздобити» его в национальном колорите. «Взгляд, Eyl 15»
Терапевтичне відділення луцької лікарні заселили казкові герої
Відтак, спільними зусиллями вдалось не лише зробити ремонт у приміщеннях відділення, але й прикрасити коридори а також оздобити дитячу ігрову ... «Волинські Новини, Eyl 15»
На ремонт школи та садка в Ямниці витратять майже два …
До першого вересня планують також оздобити фасад освітньої установи. Суттєво оновиться й місцевий дитячий садочок. Тут внаслідок капітального ... «Галицький кореспонтент, Tem 15»
Столичні підприємці долучилися до благоустрою Києва
Міська влада уклала меморандум з представниками київського бізнесу. Так, за їх кошт планують облаштувати й оздобити Київ. Ідеться про втілення ... «5 канал, May 15»
Стіни розмальовують акриловими фарбами
Мріяла стіну на кухні оздобити панно з декоративної штукатурки. Та ремонтники таку роботу оцінили в 300 доларів за метр квадратний. Дорого для ... «Gazeta.ua, May 15»
Син луцького посадовця, який фігурував у кримінальній справі …
Натомість Микита Рабан зобов'язаний утримувати в належному стані територію для благоустрою, встановити урни для сміття, оздобити об'єкт ... «ВолиньPost, May 15»
Екологічні ініціативи «РЕНОМЕ»: волонтери прибрали парк біля …
Група компаній «РЕНОМЕ» вирішила зробити подарунок відвідувачам парку і запросила художників Максима та Богдана оздобити одну зі стін дитячої ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Nis 15»
У Львові розмалювали атракціони Парку Культури. Фото
Митці Марія Антоняк та Дарія Альошкіна завершили розмальовувати атракціон «Сонечко». Творчий задум художниць - оздобити атракціон символами ... «Tvoemisto.tv, Nis 15»
Закарпатці можуть виготовити писанки 12-ма способами (ФОТО)
Тож, хто ще не встиг оздобити писанки до великоднього кошика, ось 12 оригінальних способів. 1. Використовуйте смужки з ізоляційної стрічки перед ... «GalagovTV, Nis 15»
