ОЗЕРНИЦЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte озерниця sözcüğünün tanımı
göl, ve, çevir. Göl veya nehir ağzı tuzu. Ama bizde tuz yok, tuzumuz yok ama gölümüz var (Chub., V, 1874, 1037).
«ОЗЕРНИЦЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
озерниця sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
озерниця ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 44
Драг. 3. Оэёречко, ка, с. Ум. отъ озеро. Озерниця, Ц1, ж. Лиманная, озерная соль (2-й сортъ). А в нас не сиь, а в пас не сиь, а в нас озерниця. Чуб. V. 1037. Озеро, ра, с. Озеро. Хай тЫп риба й озеро. Нои. 44 Ожениаися — Озерниця.
2
Do dz︠h︡erel: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ na poshanu Oleha ...
Троцьке воєводство: Близка; Войдишки; двірець у Пунському повіті; двірець у Троцькому повіті; маєток у Рудомінській волості; Нарвідишки; Озерниця (с. Озерниця Слонімського р-ну Гродненської обл.); Промяз; Стецьківський ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, Ihor Hyrych, Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho,
2004
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
... выздоров'Ьть. Тобг (моюдакош) виповннтъея, а нам оздоровляться. Грин, II. 316. Озерёт, озерёд, ду, л«.=Ожеред. Озе- ред соломи. Драг. о. , Озёречко, ка, с. Ум. отъ озеро. Озерниця, Ц1, ж. Лнманная, озерная соль (2-й сортъ).
4
Словарь украинскаго языка - Сторінка 44
Выздоравливать, выздороветь. Тот (ыолодиковГ) виповняти'я, а нам оздоровляться. Грин II. 316. Оверёт, оверёд. ду, *.=Ожеред. Ох- рсд соломи. Драг. 3. Оэёречко, ка, с. Ум. отъ озеро. Озерниця, Ц1, ок. Лиманная, озерная соль ...
5
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Выздоравливать, выздоров-Ьть. Тобг (молодиковО виповняться, а нам оздоровляться. Гоин Н. 316. Озерет, оаеред, ду, *.=0жвред. Озе- ред соломи. Драг. 3. Озеречко, ка, с. Ум. отъ озеро. Озерниця, цЛ, вк. Лиманная, озерная соль ...
Бувши невиправним ліриком, одразу ж я, звичайно, за «Озерницю» (слово ж бо яке вродило десь там на Сивашах!). І знову мав читацьку насолоду, знов душа чула поклики степу... силу поезії, мабуть, тільки й треба мірити по тому, ...
Олесь Гончар, Володимир Яворівський, Яків Григорович Оксюта,
2008
7
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
А вь нась не сіль, а вь нась не сіль, а вь нась озерниця; Шолюбила чорнявая чумаченька Гриця! Вона солі не купила, жалю наробила: — Чому вь тебе, чумаченьку, сорочка не біла? „Не випере сестра моя, не випере мати: А далеко ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій,
1874
8
A pocket dictionary of the Ukrainian-English and ...
... бюті, бютиbeautifulness фулнес, в : притінес, ndsom- гендсомнес Пе88 оздоров-ити |to render ту рендер -ляти | salubrious, |сел(й)убриec heal, cure гіл, кюр озерний lake— лейк— озерниця lake-salt, лейк-солт (secondфuality) озеро ...
9
Literatura i sovremennost: Statʹi o literature - Випуск 16 - Сторінка 227
К.: Рад. Україна; Братан М. І. Озерниця: Лірика. — К-: Рад. письменник; Братский союз: Стихи позтов сов. респ. /Сост. и авт. вступит. статьи А. И. Кравченко. — Донецк: Донбас; Буденний В. Й. Дарунки вересня: Поезії /Вступ, слово ...
Александр Григорьевич Дементьев, Семен Машинский,
1983
10
Письменники Радянської України, 1917-1987: ... - Сторінка 87
... «Степов| люди» (1979), «Озерниця» (1982), «Добрина» (1984), «Портрет з дороги» (1984), «Небо над долиной» (1985); «Поези» (1986); повісл «Діждались вестля» (1976); роману «Бережина» (1981). Лауреат премії |мені Андрія ...
В. К Коваль, В. П Павловська,
1988