«ОЗЛІСТЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
озлість sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
озлість ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 45
Ув. 0зіїще, озіяка. Пирят. у. Оце озіїще! Станеш. в однім кінці, то другого й не видко. Кобел., y. Озлість, лости, ж. Досада, злость. Кульбашното взяла озлість. О. 1861. Х. 22. Піддружний з озлістю сказав. Алв. 36. Ознаймити, млю ...
2
Kaminna luna: povisti - Сторінка 11
Мати плаче, я не маю в тому сумніву, і, може, цим і замовлено дощ, бо це плаче вся жіноча частина світу, адже чоловіча не хоче уважити її химер, через що жіноча частина відчуває озлість. В мені теж, здається, виростає озлість ...
3
A pocket dictionary of the Ukrainian-English and ...
яросливість | violent (or: | вайолент (лють, sudden) (саден) запеклість, | anger (or: енґер, (рат); страшний wrath) furу, | фюрі, рейдж гнїв; озлість, | rage; exas- | еґзесперейопал, пере- peration | шен, вайосердє) | (озлість, лент фит ов ...
4
Vladyslav Broni︠e︡vsʹkyĭ v Ukraïnsʹkiĭ RSR: ... - Сторінка 28
84. Могила Тамерлана. Перекл. з польськ. Яків Бардигола. — «Наша культура», 1968, No 2, с. 8. 85. ІМолодість. — Чари. — Листопади. — Озлість. Перекл. [з польськ.] Володимир Лучук. — «Жовтень», 1968, No 3, с. 74, 76, 78—79, ...
5
Obloha Karmali︠u︡ka: istorychnyĭ roman - Сторінка 31
Кармалюк упевнено ступив на омрак льоду, крига оді- звалась голосними витьохками, і серце Устимове зараюва- ло: удатною була ніч, тепер можна очапатися в печері, бо рану в нозі при нічній пригоді озлість пригасила.
6
Z︠H︡inka-zmii︠a︡ - Сторінка 35
Але щось придумаємо. Придумувати треба було мені — це річ конечна. А придумати я мав просте: кого з дівчат від чергової прогулянки відшити, щоб не було ображених. І я тоді через маленьку озлість до горбу нки Зої, що вона так ...
7
Dolyna dz︠h︡erel: opovidanni︠a︡ - Сторінка 182
А може, до неї крадеться архімандрит? Чи хтось із служок архімандритових веде її до нього? Григорій відчув озлість. Але тільки на мить. Наступної хвилі на обличчя його лягла мудра й спокійна всмішка. За якийсь час у коридорі ...
8
Derevo pamʹi͡ati: knyha ukraïnsʹkoho istorychnoho opovidanni͡a
Думка за думкою, одна проганяла іншу, друга находила натомість, ще інша заміщала ту; пан сотник відчував озлість, яка давно не знаходила виходу. «Суд, — подумав він. — Застати його й обвинуватити в перелюбстві». — Але чи ...
V. O. Shevchuk, Olena M. Apanovyč, 1992
9
Dim na hori: roman-balada - Сторінка 441
Бо вони таки живі: Гнів та Озлість, Цнота й Блуд. Все в повітрі живе й тече, немов вода. Зумій загустити цю воду й побачиш, що накликав. — А воно не сердиться, коли його кличеш? — Ще й як! — сказала Жабуниха. — Через це не ...
10
Vid svitu t︠s︡ʹoho: roman - Сторінка 71
Озлість у Марії до хитрунів та всіляких пристосуванців. Од них тільки зло, добра вони не приносять. — Так от, — устав Ємець, — як я тут найстарший, найстаріший цебто, так дозвольте сказати од себе і од правління, в якому, ...
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1986
