ОЗНАМЕНОВУВАТИ - Ukraynaca sözlükte ознаменовувати sözcüğünün tanımı ve eşanlamlıları

ОЗНАМЕНОВУВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte ознаменовувати sözcüğünün tanımı

Kutlamak için şanslarım, dudaklarım, küçüklerim, BİLİYORUM, SİZİN, UES, DOC., PERH.1. Şahit olmak, bir şeyin ifadesi; bir şeyi karakterize etmek. Odessa ayaklanma ve devir savaş tarafına geçiş "Potemkin" Otokrasinin (Lenin, 10, 1970, 319) karşı devrimci hareket gelişiminde yeni ve büyük bir adım habercisi; Sanatsal, gazeteci ve bilimsel faaliyetleri ile [I. Franco, Ukrayna edebiyatında bütün bir dönemi işaretlemiştir (Doğu Ukrayna Lit. I, 1954, 499) .2. Önemli bir olayı, ciddi bir tarihi, vb. Bir şeyi kutlayın, ayırt edin, ayırt edin. Görünüşe göre, günlük sıkıntıların baskısı altında kalbi olmayan herkes kutlamanızı kutlayacaktır. V. Lysenko] 25 yaşındaki tükenmez emek (Mirny, V, 1955, 371); // Dikkat çekici, seçkin, unutulmaz bir şey yapın. Shevchenko arkının adı, her şeyden önce, elli hektarlık bir bahçenin döşenmesiyle sürekli kollektifleştirmenin tamamlanmasına işaret etmiştir (Vol., Gomel, 1952, 122). ознаменовувати, ую, уєш, недок., ОЗНАМЕНУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех.

1. Бути свідченням, вираженням чого-небудь; характеризувати собою що-небудь. Повстання в Одесі і перехід на сторону революції броненосця "Потемкин" ознаменували новий і великий крок вперед у розвитку революційного руху проти самодержавства (Ленін, 10, 1970, 319); Своєю художньою, публіцистичною і науковою діяльністю він [І. Франко] ознаменував цілу епоху в українській літературі (Іст. укр. літ.. І, 1954, 499).

2. Відзначати, виділяти, характеризувати чимось яку-небудь визначну подію, урочисту дату і т. ін. Певне, що всі ті, у кого серце не скаменіло під натиском щоденних клопотів, ознаменують святкуванням Вашу [М. В. Лисенка] 25-тилітню невсипущу працю (Мирний, V, 1955, 371); // Робити що-небудь знаменним, визначним, пам’ятним. Артіль імені Шевченка ознаменувала завершення суцільної колективізації насамперед тим, що заклала п’ятдесятигектарний сад (Вол., Самоцвіти, 1952 122).

Ukraynaca sözlükte «ознаменовувати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.

Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ОЗНАМЕНОВУВАТИ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

array(shtrykhuvaty)

array(shtukuvaty)

array(shturmanuvaty)

array(shturmuvaty)

array(shumuvaty)

array(shuruvaty)

array(shurfuvaty)

array(shustuvaty)

array(shutkuvaty)

array(shchedruvaty)

array(shchetynnykuvaty)

array(shchyruvaty)

array(shchotuvaty)

array(yurodstvuvaty)

array(yurtuvaty)

array(yustyruvaty)

array(yarmarkuvaty)

array(yarovyzuvaty)

array(yaruvaty)

array(yasuvaty)

ОЗНАМЕНОВУВАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

ОЗНАМЕНОВУВАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

«ОЗНАМЕНОВУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA SÖZCÜKLER

ОЗНАМЕНОВУВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile ознаменовувати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ознаменовувати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «ознаменовувати» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

纪念

1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

conmemorar

570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

commemorate

510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

मनाना

380 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

احتفال

280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

ознаменовуваты

278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

comemorar

270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

স্মৃতিরক্ষা করা

260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

commémorer

220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

memperingati

190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

gedenken

180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

記念します

130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

기념

85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

mèngeti

85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

kỷ niệm

80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

நினைவாக

75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

स्मारक

75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

anmak

70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

commemorare

65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

uczcić

50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

ознаменовувати

40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

comemora

30 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

τιμήσει την μνήμη

15 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

herdenk

14 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

fira

10 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

minnes

5 milyon kişi konuşur

«ОЗНАМЕНОВУВАТИ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

100%

Yukarıdaki harita, «ознаменовувати» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

«ОЗНАМЕНОВУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

ознаменовувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ознаменовувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(симптомний) indicative, indicating ознаменовувати//ознаменувати signalize означати 1. (мати певний зміст) mean; imply 2. (мати значення) signifу 3. (давати означення) див. означувати означений (за означенням) defined добре ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... -"r] signaling подавання//подання сигналів; сигналізація | сигнальний, сигналізаційний Гsignlin] automatic — автоматична сигналізація signalize 1. ознаменовувати//ознаменувати 2. свідчити (про щось) Гsignolaiz] signaller (брит.) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 574

(риса, властивість) feature, characteristic; ♢ ~ рабства – це мати ціну і бути за неї купленим the sign of slavery is to have a price and to be bought for it. ознаменовувати, ознаменувати to mark; (відзначати) to celebrate. ознаменування: ...

Гороть Є. І., 2009

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

3. ознака див. прикмета, ознаменовувати, ознаменувати див. 1. відзначати. ОЗНАЧАЛЬНИЙ грам, (який стосується означення, вживається як означення), АТРИБУТИВНИЙ. Прикметник є тією частиною мови, в якій означальна ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 59

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ОЗНАМЕНОВУВАТИ, ую, уєш, ОЗНАМЕНУВАТИ, ую, уєш, 1. Бути свідченням, вираженням чого-небудь; характеризувати собою що-небудь. 2. Відзначати, виділяти, характеризувати чимось яку- небудь визначну подію, урочисту ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 272

... початок. відзначати (роковини тощо); 2. ознаменовувати; coming-out ["kAmlNaVt] n вихід у світ; дебют, «пер- влаштовувати (щось) на честь (події тощо); to — ший бал». the victory на честь перемоги. comma [' kРmal n грам. кома; ...

Гороть Є. І., 2006

Isus Khrystos: postatʹ istoriï - Сторінка 35

А оскільки, як ми вже зауважили вище, Тиберієве співправління розпочалося десь впродовж 13 р. н.е., то цей перший рік співправління мусить ознаменовувати відразу два роки правління Тиберія: перший - рахується від дня ...

Pavlo I︠U︡riĭovych Pavlenko, 2002

Муза роксоланська: українська литература XVI-XVIII ... - Сторінка 688

... української літератури ХVIII ст. і вважав звільнення від неї одним із насушних завдань тодішнього літературного процесу, що й мало фактично ознаменовувати перехід української літератури до поетики романтизму як панівної.

В. О Шевчук, 2005

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

Укладач ДЕРЕВ'ЯНКО Наталія Сергіївна. відбиток; 6) шрам, рубець; 7) родимка; 8) межа 2. v 1) позначати; 2) маркувати; 3) залишати слід; 4) оцінювати; 5) характеризувати; 6) ознаменовувати; 7) висловлювати marked [mɑ:kt] adj ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Ukraynaca sözlükte "ознаменовувати" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ОЗНАМЕНОВУВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU