«ПАКІНЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
пакінь sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
пакінь ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 176
сказав Пакінь та й сів і голову повісив: сказано — три чисниці до смерті. А сорока думала, що неживий, та хіп його за язик, а Пакінь клац зубами та й держить у роті. От Прало приходить, а Пакінь пита: «А що, товаришу, чи піймав ...
2
Narodnuija juschnorusskija skaski: Isdal Ivan Ja. ... - Сторінка 17
От Прало як ударить, то аж тік гнецця, а Пакінь як ударив, то огонь креше. Ото Пралои задумався: «Який він силиий,-не мій товариш! яяк ударю, то искри не сипляцця, а тільки тік гнецця, а од його сииляцця искри!А того и не знав ...
Ivan Ja Rudtschenko, 1870
3
Zbor tvoraŭ u chatyrokh tamakh: Soki tsaliny, kv. 1 i 2 - Сторінка 109
Пакінь дзяцініцца. Цябе ж насур'ёз пытаюць,— занедаволілася Зося. — Ша, ша, супакойся,— сцішыла яе Гэля. — Гэй, кiндар,— перабіў Сёмка,— трэба пайсці вячэраць; як думаеце пасля вячэры? — Вядома, к Лiню,— у адзін голас ...
Tsishka Hartny, Stepan Khuseĭnovich Aleksandrovich, 1987
4
Спадчына : Стихи - Сторінка 59
Пакінь у хаце свой начлег, Устань са сну, саколе! Паводка б“ецца ўберагі І ў шляхі б*е нямыя, Яшчэ разгон адзін, дРУгічІ ложа тваё змые. Плакуча шумам стогне бор, Пракляцьцем бор заводзе, На тых нясе свой прыгавор, Што ...
5
Staryi︠a︡ belaruskii︠a︡ khroniki: pʹesy - Сторінка 71
Такія сілы яны выводзяць толькі супраць небяспечных атрадаў. К а с т у с ь. Даведаемся. Што яшчэ? К а р а л і н а. Трывожна мне. Ты жывеш тут так доўга... Пакінь Вільню... Прашу. К а с т у с ь. Вільня - сэрца. Мне нельга ад яго.
Uladzimir Karatkevich, 1988
6
Zbor tvoraŭ u chatyrokh tamakh: Vershy, 1909-1935. ... - Сторінка 44
1912 ДА НАДЗЕІ Не пакінь ты, надзея, мяне, На адну не пакінь ты хвіліну, Дай глыбокаю вераю мне У васкросшую верыць краіну. Напаі маю душу віном Нестрыманай яскравай свабоды І кажы мне галосна аб том, Што заззяе яна ...
Tsishka Hartny, Stepan Khuseĭnovich Aleksandrovich, 1987
7
U vaĭny ne z︠h︡anochae ablichcha: dakumentalʹnai︠a︡ apovestsʹ
І на маіх вачах снарад трапіў у гэтую брычку, і ўсё разляцелася. Калі я паглядзела, там толькі адзін чалавек жывы застаўся. А тут ужо немцы падымаюцца на ўзвышша... Ранены просіць: «Пакінь мяне, сястра... Пакінь мяне, сястра.
Svetlana Aleksievich, 1991
8
Не ўпаў жолуд: - Сторінка 28
Далей луг, а на лузе ў замшэлым карчы Два дупла; то з малога дупла Вынь паперу з закляццем; яго завучы, А паперу пакінь, дзе была. Паза лугам рака. На пяску ля вады Знач рукою чатыры крыжы, Ды паволі за спіну кідай жалуды, ...
Антон Францішак Брыль, 2011
9
Самабыцьцё: - Сторінка 165
“Яна салёная” – “Пасярэдзіне пасмакуй” – “Салёная” – “З паверхні пасмакуй” – “Салёная” – “Пакінь яе і прысядзь ля мяне”. Так і зрабіў ён. “То заўсёды аднолькава”. І той мовіў яму: “І тут напраўду, дарагі, ты не заўважаеш Тое, але ...
10
Ля дзікага поля: - Сторінка 41
Пакінь нас, Джузэпе, і загадай, каб у дом нікога не пускалі. Кантэльмі трохі паспешліва паказаў госцю на крэсла насупроць, бо нунцыю здалося, што інстыгатар ужо сам ладзіўся сесці. Яны занадта высокай думкі пра сябе, гэтыя ...
