ПАРАДУВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte парадувати sözcüğünün tanımı
gösteriş yapmak, uyuşmak, nedyko.1. Geçit törenine katılın (1 mark). Bunlar yeni Emperor mundurah [üniformalar] (Fr., III, 1950, 190) için paraduvaty umut gülümsedi; dedesi ve büyük dedesi koyu kulübe doğan ve tüm halkları (Potter, III, 1959, 414) .2 paraduye görmek için zapichku .. nynky standları büyüdüğü Homtsyu görünebilirdi edelim. Taşıyın. Dış etki ..hyzhak-devlet için geçit için bir şey göstermek, Doing [Çarlık Rusya] parlak sevecen rolü insanlara paraduvaty çalıştı o obibranoho insanlar (Lenin, 6, 1969, 262) 'dir kormyltsya; Karpenko, "Bu yüzden, Kardeş" dedi. - Paraduvatymesh sonra, şimdi de (.. Keçiler Bahar Gürültü, 1952, 87) ciddi bir durum var; // rom Elbise yeni akıllı giysiler, ayakkabı bot ve böylece yeni. Al geciktirdi. - İyi, - Diyorum ki, bir botun var, bir kanca. Ve uzun zamandır yaz aylarında onlara öyle davranıyorsunuz? (Kozl., Sun .., 1957, 8).
«ПАРАДУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
парадувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
парадувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПАРАДУВАТИ, ую, уеш. I. Брати участь у параш (у 1 знач.). 1м усмаалася надЫ парадувати перед цкарем у новых мундурах | мундирах] (Фр.). 2. перен. Робити що-небудь для параду, показу, для зовжш- нього ефекту. ПАРАЗЙТ, а, ч ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
2
People's will-- the prosperity of national [sic] - Сторінка 98
ЧУЖИНЕЦЬКЕ. ПАРАДУВАННЯ. НА. УКРАЇНСЬКИХ. МОГИЛАХ*. Не зважажючи на те, що "Львівська газета" не опублікувала моєї попередньої статті "Xто такі львівські швейки?", але після прочитання матеріалу Ірини Калинець ...
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 662
П0Кб'|, ге- сер11оп Г00ГЛ8. парадбкс (-су) т рагайох; дальний (-на, -не)* рагас1ох1Са1. парадувати (-^ю, -уеш) / и ю рагайе, оЧз- р1ау. таке зЬоу/ о{; -СЯ / ш 1о %\\е опезеН Э1Г5. паразит (-та) т рагаз11е; г-4рний(-на, -не) рагабШС; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
4
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 393
На тім бо- гослуженні парадували місцеві кацапи у фраках. Я доперва другого дня по наїзді відважився піти до міста. Усі кацапи, а між ними багато урядників, парадують по ринку з трибарвними московськими перепасками.
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, Zori︠a︡na Hrenʹ, Oleksandr Sedli︠a︡r,
2002
5
Bludnyĭ syn: roman - Сторінка 290
«Парадують, парадують наші, не в пору», казав він до Йоськи і нарешті вирішив залишити його самого на мості, а сам пішов довести до відома про наявність недалеко ворожих сил. Частини лагодились саме на параду. Кузьма ...
6
Molytva do Ukraïny: statti - Сторінка 483
Все парадує під якоюсь маскою, іноді дуже гарною. Під такою маскою парадують деякі українські політики, що звуть себе політиками "холодного розуму". Гарячих людей — за їх гарячі почування — ці політики не люблять". Антоніо в ...
7
Tysi︠a︡cholitniĭ Mykolaĭ: roman - Сторінка 120
І взагалі — не урочисте парадування, а щось ніби балет, оперетка, цирк і тільки здерев'янілі плечі солдат і чорна сталь автоматичних гвинтівок «Маузер» на них нагадували про справжню причину того, що тут відбувалося.
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ,
1994
8
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka: vid kni͡a͡z͡h͡ykh chasiv ...
Московські офіцири, що позбиралися в Україні з усіх кінців Росії, парадували вулицями українських міст у золотих царських погонах та просто глузували собі з усього, що мало національно-український характер. Гетьман постачав ...
Ivan Petrovich Krypʹi︠a︡kevych, Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, Bohdan Z. I͡A͡kymovych,
1992
9
Ukraïnsʹka imihrat︠s︡ii︠a︡ v Spoluchenykh Derz︠h︡avakh
10
Izby i Bilychna: davno i teper - Сторінка 193
Давно тому, было 1щы дуже шшых добрых 1 прикрых зъявиск - выселенщ носили свою дивну одеж 1 обутя, в яюй парадували по дорогах щучы до церкви в Лпници. Бесщували свойом мало зрозумшом для сусццв бесщом, што ...
Adam Barna, Andryĭ Kvoka,
2000