İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "парений" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ПАРЕНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

парений  [parenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПАРЕНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «парений» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte парений sözcüğünün tanımı

Ebeveynler, e.1. Diyepr. Uzat. Min. soar1 için dur. Ekmek, ekmek veya kraker gibi ekmek, Kaynamış suda buharda pişirilir. Açılıştaki siperde kalk, Siperinizdeki Lie (Mal., Zvenigora, 1959, 151); [Erkek:]! (. Uydu alıcıları, Select, 1958, 426) Gerçek siyah ekmek .. pişmiş Dört kez, 0,2 buğulama dört kez, dört kez haşlanmış. Bu arada adj. Yumuşatılmış, rafine edilmiş vb. buhar, kaynar su. Suliman, sıkıştırılmak buğulanmış saman taşıyan bir miktar sıvı, chervonavoyi (Wilde, kardeş .. 1958, 364) .3 ile göbekli şişe boşaltılır. Bu arada adj. Buharla kapalı bir kapta pişirilir. Chariton kürsüden splyhnuv ve oturduğu için yürüdü - buğulanmış kanser gibi kırmızı (Smolych, gürültüsü ve inler .., 1960, 239); // İşarette onlar. erkek arkadaş, s. Buharla pişirilen şey. Süt kaynatılarak hazırlandı ve bir hafif ateş ile bir fırın içinde yaşlanma uzar - Zametushylasya eski maden ve masa pişmiş ve kaynatıldı, kızarmış ve buğulanmış ... (.., Vol Naddn yüksekliği, 1953, 206), .Parene süt koymak başladı. fırın telaşlı [Hrunya] koştu olmak, buğulama turp gibi kokulu buğulanmış süt sürahi kadar prysmazhylosya (. Gord, II, 1959, 285) .◊ Nadokuchyty aldı - çok, son derece sıkılmış. Bu günlerde o buğulanmış turp (Stelmach, Val. Kin, 1951, 573) olarak konuşkan kafasını nadokuchyv. парений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до па́рити1. Хліб, як хліб, чи сухарі, Парені в окропі. Встань в окопі до зорі, Ляж собі в окопі (Мал., Звенигора, 1959, 151); [Чоловік:] Правдивий чорний хліб!.. Чотири рази печений, Чотири рази варений, Чотири рази парений (Олесь, Вибр., 1958, 426).

2. у знач. прикм. Розм’якшений, очищений і т. ін. парою, кип’ятком. Суліман метнувся, налив з череватої пляшки якоїсь червонавої рідини, від якої заносило пареним сіном (Вільде, Сестри.., 1958, 364).

3. у знач. прикм. Приготовлений у закритій посудині за допомогою пари. Харитон сплигнув з трибуни і пішов на своє місце — червоний, як парений рак (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 239); // у знач. ім. па́рене, ного, с. Те, що приготовлене за допомогою пари. Заметушилася старенька моя і почала виставляти на стіл печене і варене, смажене і парене… (Вол., Наддн. висоти, 1953, 206).

Па́рене молоко́ — молоко, приготовлене шляхом кип’ятіння і тривалого витримування в печі на легкому жару. Метушливо кинулася [Груня] до печі, вийняла пахучий глечик пареного молока, що аж присмажилося (Горд., II, 1959, 285).

Надоку́чити, як па́рена ре́дька — дуже, надзвичайно набриднути. За ці дні надокучив йому балакучий начальник, як парена редька (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 573).


Ukraynaca sözlükte «парений» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ПАРЕНИЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


вищирений
vyshchyrenyy̆

ПАРЕНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

парашутування
парашутувати
парвеню
пардон
пардус
парез
паремійний
паремійник
паремія
паренати
паренина
паренити
парениця
парення
паренування
паренхіма
паренхіматичний
паренхіматозний
паренхімний
парень

ПАРЕНИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

відварений
відгострений
відкупорений
відмірений
відтворений
гострений
грений
доварений
довірений
договорений
дожарений
докурений
екстрений
ескадрений
жарений
заварений
завихорений
завихрений
завірений
завітрений

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde парений sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«парений» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ПАРЕНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile парений sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen парений sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «парений» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

al vapor
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

steamed
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

धमाकेदार वापसी
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

على البخار
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

пареный
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

cozido no vapor
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

steamed
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

cuit à la vapeur
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

kukus
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

gedämpft
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

蒸し
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

steamed
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

hấp
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

வேகவைத்த
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

steamed
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

buğulama
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

al vapore
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

gotowane na parze
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

парений
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

aburit
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

στον ατμό
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

gestoomde
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

ångad
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

dampet
5 milyon kişi konuşur

парений sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ПАРЕНИЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «парений» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

парений sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ПАРЕНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

парений sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. парений ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
«Oбраз Я» и поведение
А ученые боятся свободных парений, считая их уделом поэтов, и отворачиваются от проблем, в которых все основания так зыбки. Но если не мы, то кто же, и если не сейчас, то когда?.. Поэтому позволим себе все же вступить на ...
Вадим Ротенберг, 2015
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 594
(І beg your) pardon. парений stewed. парення steaming, stewing. паренхіма анат., бот. parenchyma. парижанин, парижанка Parisian. паризьк||ий Parisian, Paris; ~а зелень хім. Paris green; ~a лазур (фарба) Paris blue. парик (тж перука) ...
Гороть Є. І., 2009
3
Весы для добра : повести: - Сторінка 338
Да ну нет же, именно эти парения и делают людей людьми, без них человечество превратится в болотную слизь, если только до этого не вознесется в небеса в виде радиоактивного пепла. Но высокие парения — это еще не вся ...
Александр Мелихов, 1989
4
Polonynsʹke hospodarstvo Hutsulʹshchyny druhoï polovyny ...
Застиглий парений сир набирав відповідної форми. Якщо форми не було, то сплющували паляничку з розвареного сиру і писали на ній ножем або заструганим патичком хрести. Калачі, фірмаки часто виготовляли з великим ...
M. D. Mandybura, 1978
5
Tradyt︠s︡iĭne skotarstvo ukraïnsʹkykh Karpat druhoï ... - Сторінка 183
ських полонинах частина грудкового сиру йшла на виготовлення парених сирів: обрядових калачиків та фігурок різних тварин. Вони робились із свіжого сиру, який нарізували на шматочки потрібної величини, вкладали їх ...
Mykhaĭlo Tyvodar, 1994
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
парашутом — — парашут1 — — парашутах — — ПАРЕНИЙ» — - парена — — пареним с. ор. — — 1 0,0003 0,0008 0,0003 0,0005 0,001 1 0,0003 1 0,0003 1 0,0003 1 0,0003 3 0,0008 1 0,0003 1 0,0003 1 0,0003 35 0,0097 7 4 7 4 4 3 4 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
7
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 40
ПаРЕНИЙ /К-в/'ораний на зиму': парбна зёмд'а'. ПАРЕН /вКА, парен /ука /М-в/ див. пиридина. ПАРЕнбвАНКА /Б-те I , Б-ля/ дид, пиридина. ПА'рЙНА /Я-ця I, П/ 'перший раз неглибоко зорана земля л1д кар- топлю'. - Ларина - то с а ...
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
8
Деца у нотаря: - Сторінка 133
Ти ня притисла цицьков ґу черишні, Дезодорантом пахла у лице, Я позад того замлівав два тижні І мусів пити парений оцет. Ти своє коліно захпала меджи моі' И моі' коліна помнякли, як грушки... А твоє черево білинькоє, мняткоє, ...
Павло Чучка, 2010
9
Николай Добролюбов. Его жизнь и литературная деятельность
"Напрасно у нас и громкое название народных писателей; народу,к сожалению, вовсенетдела до художественности Пушкина,до пленительной сладости стихов Жуковского, довысоких парений Державина и т.д. Скажем больше: ...
Скабичевский А.М., 2014
10
Эпоха великих реформ. Исторические справки. В двух томах - Том 1
... до железных дорог включительно»; безразличные или хамелеоны, бессознательно либо с расчетом принимающие окраску, господствующую и выгодную в данное время, поражали полетом своих либеральных парений.
Григорий Джаншиев, 2014

«ПАРЕНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve парений teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
На пересечении Крыленко и Искровского произошел потоп
... просят сообщать в Городской мониторинговый центр по телефонам 004 или 112. К местам парений и вытекания воды просят не приближаться. «Петербургский дневник, May 15»
2
Хореограф Триша Браун снимает свои постановки со сцены
Дети в это царствие небесное математики и парений входят легко, взрослым в свое время пришлось помучиться. Первые гастроли компании Триши ... «Ведомости, Nis 15»
3
Актриса Людмила Дребнева отпраздновала юбилей на сцене
Он, как земля, - основание для любых эстетических парений. Не потому ли, начав в 1987 году строить свой театр, Анатолий Васильев взял с собой ... «Российская Газета, Eki 14»
4
Жителей Бердска могут отключить от тепла и горячей воды
При обнаружении на участках теплосетей воды, парений и промоин городское коммунальное предприятие просит жителей Бердска сообщить об этом ... «Новости Академгородка, Nis 14»
5
Ксения Собчак показала снимок из бани в Киеве
Почему в Москве нет хороших, профессиональных русских бань? Так,чтоб с холодным и горячим бассейном, с разными видами парений? Есть сандуны ... «bigmir)net, Şub 14»
6
Собчак показала Виторгану эротический фильм
Так, чтоб с холодным и горячим бассейном, с разными видами парений? Есть Сандуны, но я никогда этого сомнительного счастья сидеть с ... «Экспресс газета, Şub 14»
7
Собчак после общения с Тягнибоком пошла париться в русскую …
Так,чтоб с холодным и горячим бассейном, с разными видами парений? Есть сандуны-но я никогда этого сомнительного счастья сидеть с ... «Главред, Şub 14»
8
Поклонники разбушевались
... и напрочь сбившимся от «невесомых» парений дыханием, и про его же, балета, немыслимую легкость, достигаемую на сцене большими артистами. «Новые Известия, Şub 14»
9
Гоголь-центр отметил свою первую годовщину "Мертвыми …
Место их демонических парений - сарай из ДСП, материала, давно заменившего нам дерево. В чистеньком, но бедненьком пространстве, призрачно ... «Российская Газета, Şub 14»
10
Rayman Legends — прыжок к совершенству. Рецензия
... восходящая от освоения платформенных азов к выполнению невообразимых связок прыжков, скольжений, парений и спринтов. Есть, впрочем, один ... «3DNews, Eyl 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Парений [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/parenyy>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin