«ПАРОДІЮВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
пародіювати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
пародіювати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Parodii͡a v ukraïnsʹkiĭ literaturi - Сторінка 25
Любовну лірику трубадурів у французькій літературі почали пародіювати у XII ст., також у момент її розвитку і популярності. Українські народні думи в XVII ст. переживали період піднесення, і це не завадило появі уже тоді пародій ...
2
Постколоніальний синдром: Спостереження
Він не може мати почуття гумору, сміятися з себе, пародіювати власні стереотипи («как бы не так!» — не вірить власним очам Лада Федоровська), а тим більше не може таке читатися з української сцени, та ще й санкціонуватися ...
Тисячі людейуміли копіювати йогоголос і пародіювати його промови. Це стало частиною фольклору. Він був нашим карнавальним Королем. Тобто Блазнем. Його називали Льонею і, щиро кажучи, не любили. Але якосьтак зжилися ...
4
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 26
71) – і примусило пародіювати поетів, аби дошкулити „каталізатору ідей”? Чому ж у такому разі не проілюстрував свої теоретичні засади для переконливого порівняння власними довершеними перекладами? Чи таки далося ...
5
З роси, з води і з калабані:
Зприходом незабутнього Москальцевого хіта «Вона» прийшов ужиття пересічних нас і пересічний український рокнрол. А коли вжецю та інші пісні почали ще й пародіювати ушкільномуі не тільки КВН, стало зрозуміло: космос буде ...
6
Problematyka polʹsʹkoı̈ satyry 30-50-kh rokiv XX st: ... - Сторінка 158
Основний художній засіб сатири Мрожека — це пародіювання. Проте він полягає не тільки в тому, що письменник пародіює стиль якихось конкретних документів, висловлювань тощо (хоча це теж трапляється), а в тому, що це ...
I͡U. L. Bulakhovsʹka, I︠U︡. L. Bulakhovsʹka, 1968
7
Tvorchyĭ metod i poetyka T.H. Shevchenka - Сторінка 126
Так, пародіюючи в посланні «І мер* твим, і живим...» типову фразеологію українського лібе- рального панства, поет тим самим пародіював їхній спосіб мислення, їхню ідеологію. Сатирична сцена прийому в царському палаці (поема ...
Vasylʹ Stepanovych Borodin, 1980
8
Ukraïnsʹki narodni dumy: si︠u︡z︠h︡ety i obrazy - Сторінка 167
В пародійній частині тексту привертає увагу рядок "Не сосна шуміла", початок заперечного порівняння, який пародіює заспів однієї з найпопулярніших дум "Вдова і три сини". В цілому дума "На синьому (Чорному) морі" пародіює ...
Mark Moiseevich Pliset︠s︡kiĭ, 1994
9
Literatura i suchasnistʹ - Том 1 - Сторінка 143
Ось Блакитний пародіює, приміром, претензійність, фальшиву таємничість, багатозначні паузи і натяки, покликані імітувати заглиблену філософічність, у декадентських поезіях раннього Якова Савченка: О, так присудилось!
Oleksandr Di͡achenko, 1968
10
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
(про число) even парник hotbed паровий steam attr.; steamdriven паровоз locomotive; steam engine пародіювати to parody, totravesty пародія parody; travesty; burlesque пароль password, parole пароплав steamer; (річковий, невеликий) ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
«ПАРОДІЮВАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
пародіювати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
"Зробила котлети і млинці з м'ясом. Їв, але обережно то все …
Уміє пародіювати різних акторів. Я так нареготалася коло нього, — продовжує Марія. Підходить офіціант. Марія замовляє сухе червоне вино і воду. «Gazeta.ua, Eyl 15»
Світ співчуває не тим, кого б'ють, а тим, які відбиваються
Зате українці мають креативність і почуття гумору, які дають їм можливість на різні лади ту кремлівську хуцпу пародіювати й висміювати – доводячи до ... «Gazeta.ua, Ağu 15»
Учасники «Скрябіна» розповіли франківцям про новий формат …
Ніхто не збирається бути схожим чи пародіювати Кузьму. Наприклад, Женя Галич і надалі співатиме як Женя Галич. І так з усіма музикантами з ... «Галицький кореспонтент, Tem 15»
Брат за брата. "Я втік сюди, щоб показати, що в мене брат …
Вадим починає пародіювати, як він елегантно готувався до війська і якою дурницею усе це йому видається зараз. - Згорів нахєр! Я перший раз в житті ... «Українська правда, Eyl 14»
"YUNA-2014": тріумф "Океану Ельзи", відсутність Лободи і жарти …
Після цього на великому екрані з'явилося обличчя Потапа, який намагався пародіювати прес-конференцію екс-президента Віктора Януковича у ... «Українська правда, Mar 14»
Топ-10 ідей для зустрічі Нового року
Мене навіть пародіювати намагалися. Ця зустріч Нового року найбільше запам'яталася в моєму житті (посміхається. - Ред.)», - каже Олександр. 7. «forUm, Ara 13»
Після 35-річчя Ані Лорак співатиме на своєму сольнику у Кремлі
У Кароліни був особливий талант пародіювати когось. Пам'ятаю, вона копіювала Аллу Пугачову, Ларису Доліну, Анні Веске… Причому максимально ... «Високий Замок, Eyl 13»
Під прицілом телекамери навколо світу
Під час навчання в університеті я зрозумів, що можна складати сесії, особливо не напружуючись, просто використовуючи вміння пародіювати голоси. «Україна молода, Ağu 13»
Борис БАРСЬКИЙ: «Для мене вуса – не прикраса, а частина мого …
Складно було когось там пародіювати, бо ми вивчали вісім фізик – ядерна, протонна, нейтронна… Там такі формули, що тягнуться на чотири-п'ять- ... «Високий Замок, Tem 13»
Чорнобаївська «близнючка» Тимошенко їздила з Томенком на …
Пародіювати Юлію Тимошенко почала в 2006 році після КВК. Готуючись до чергової гри, почула виступ Юлі по телевізору і раптом просто так почала ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Mar 13»
