«ПАВУРКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
павурка sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
павурка ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПАВА (птах родини фазанових), ПАВЙЧ, ПАВЙЦЯ заст., ПАВЙЧКА розм., ПАВУН дьал., ПАВУРКА аЧал. Гарна пава пером, а жтка норовом (приказ- ка); На пташиному дворь — райдужна карусель з тдитв, цесарок та павичьв (А.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Словарь украинскаго языка - Сторінка 85
Павурка, ки, ж. = Павуриця — Павнчка. Вх. Леи. 446. Павутйиа, ни, ж. Паутина. Чуб. V 810. Павутйння, ня, с. еоб—Паутина. На бобине лгто павутйння лгто. Павутйця. щ, ас. Раст. Сопуо1уи1ив ап'епмб. Вх. Пч. I. 9. Павучйна, ни, ж.
3
Skarboslov: - Сторінка 245
Самка павлина — пава, павич- ка, павуриця, павурка. Самка рака — рачиця. Самка селедки — крупняк. Самка соболя — соболиця. Самка сокола — соколиха, сокол иця. Самка соловья — солов'1ха. - Самка тетерева — тетериця.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
ПАВА (птах родини фазанових), ПАВИЧ, ПАВЙЦЯ заст., ПАВИЧКА розм., ПАВУН діал., ПАВУРКА діал. Гарна пава пером, а жінка норовом (приказка); На пташиному дворі — райдужна карусель з індиків, цесарок та павичів (А.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Павурка, ки, ж. = Павуриця — Павйчка. Вх. Лем. 446. Павутйна, ни, ж. Паутина. Чуб. V 819. Шавутйння, ня, с. со6".=Паутина. На бобине лгто павутиння лгта. Павутйця, пД, ж. Раст. СопУо1то1ив агуеп818. Вх. Пч. I. 9. Павучйна, ни, ж.
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
ВеНЗн, [павун] «павич; тр'Уна павича», [паун] «павич» ВеНЗн, [павунка] «пава» ВеНЗн, [павур] «павич» Г, ВеБ, ВеНЗн, [павуриця] «пава», [павурка Г, ВеНЗн, паунйця Шарл, ВеНЗн] «тс», павин, павйний, павичёвий, павйчий СУМ, ...
7
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 85
Павурка, ки, ж. = Павуриця = Шавичка. Вх. Лем. 446. 8 Павутйна, ни, ж. Шаутина. Чуб. V 19. Павутиння, ня, с. соб.=Паутина. На бабине літо павутиння літа. Павутйця, ці, ж. Раст. Соmvolvulus arvensis. Вх. Пч. І. 9. Павучина, ни, ж.