«ПЕРЕБИТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
перебити sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
перебити ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словарь русского языка XI-XVII вв: Отрава-Персоня - Сторінка 210
Бушухту ханъ де съ своими силами стоить вверхъ по Онону... а перебираетца де на Колюрунъ къ Далаю, и тутъ хочеть стояти. ДАИ X, 268. 1691 г. ПЕРЕБИТИ. 1. Избить (всех, многих). <Дв>оръ разграбили, да и людьи пъръбили, ...
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, Д.Н Шмелев, 1988
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 4. перебн-ати, перебити див. 2. б(г- ти, 1. перебиратися, 2. переглядати, 1. пе- рейтй. переЧмг поддй див. 1. сюжёт. 1, 2. переб1жний див. недовгов1чний, поверховий. 1. ПЕРЕБ1ЖЧИК (той, хто перейшов на бис ворога), ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Требаїм якось перебити,розумієте, – сказав Ігор Дмитруха. – Що перебити? – спитав Монькін. – Ну... щоб вони не дуже його розпитували. – Правильно! – вигукнулаТуся. – Правильно!– підхопив я. Спасокукоцький і Кукуєвицький ...
4
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
Знов лісним плаєм, протоптаним спеціально на те, аби ломити на нім ноги, карк, перебивати ребра (Хоткевич); — Треба не підпускати німчая до скирти, не дати йому ані колосочка, а поткнеться у поле — хребет йому перебити ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Перебивати, не даючи говорити. | Мартин:] МерщШ розказуй! Ти з мене печшки витягнеш. [Омелько:| Не перебаранчайте, пане, бо мене зхб'ете з пантелику (К.-Карий). ПЕРЕБАТУВАТИ, ую, уеш, розм. Побатувати все або багато ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
6
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 108
Шерекувьркнуться. Вх. Лем. 447. Перебивáти, вáю, єш, сов. в. перебйти, б'ю, єш, 1л. 1) Шеребивать, перебить, шерешибить. Перебив... шаблю. Стор. МПр. 151. 2) Только сов. в. Перебить всЬхь, убить, все побить. Сам ходжу, сам.
Док.: перебити, перервати, перепинити, перечепити; перехопити, перейняти. Іван перебивав Со- ломіїне оповідання та все поривався розповісти про свої пригоди (М. Коцюбинський); Ватаг кілька разів переривав оповідача, просячи ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Словарь синонимов и антонимов современного русского языка. ...
См. изменник перебив ́ать см. прерывать, заглушать, вмешиваться перебив ́аться см. бедствовать, жить, питаться перебир ́ать, разбирать, рыться в чём-либо; сортировать. См. перечислять, искать перебир ́аться пелен ́а перебив ...
Ви розплачуєтесь гривнями, які нічого не варті: :ажка розмальована, та й усе; хіба Це не грабунок? Ще одш1у застрелили... А три вагош/І, що ви вкрали на ЗнанЦі... _ Я вас заклш<аю до порядку, _ перебив Лец-Отаманів. _ Який же ...
Всю посуду перебили, переколотили, разбили. Г рад» перебил» стекла. Вслх» мух» (комаров») на себл не перебьешь. Разсердится, так» вслхь перебьет», побьегь, поколотить. || Перебить веревку, перетереть, порвать. Тормоз» ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
«ПЕРЕБИТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
перебити teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Сирійські ополченці збили два літаки ВПС Росії - блогер
... зв'язати “Стінгерами” дії цілої повітряної армії СРСР, то декілька десятків “пташок” Кремля у Сірії перебити буде набагато легше, маючи американське ... «Еxpres.ua, Eki 15»
У Держдумі заявили, що США спробували "перебити" виступ …
Депутат російської Держдуми В'ячеслав Ніконов упевнений, що США прагнули "перебити" виступ президента РФ Володимира Путіна з трибуни ... «Еxpres.ua, Eyl 15»
Вчені знайшли докази того, що на Марсі є вода
А от у російській Держдумі сенсаційну заяву американських науковців пояснили бажанням «перебити» промову Путіна на Генасамблеї ООН - та зробити ... «Новини від ТСН, Eyl 15»
Партії регіональних еліт
А оскільки вони відбувались одночасно з парламентськими, перебити національну агітацію на місцевому рівні виявилось практично неможливо. «Українська правда, Eyl 15»
Мій ірландський "невроз чистих тарілок"
Можливо, це тому, що я вчинив найгірший з людських гріхів – перебив апетит. Перебити апетит – настільки ж надійний спосіб відпасти від благодаті, як і ... «BBC Ukrainian, Ağu 15»
Знайдено кращий засіб від запаху часнику
Протягом цього терміну всім учасникам дослідження давали самі різні засоби, які повинні були перебити характерний аромат. Виявилося, що найбільш ... «UKRHEALTH, Haz 14»
Суперника "Шахтаря" у Лізі Європи посилять півзахисником …
От тільки у "Динамо" наполягають на повноцінному трансфері, а клуб з Ліберец не може собі дозволити перебити пропозицію "Вікторії". Нагадаємо, що ... «Дзеркало Тижня, Oca 14»
Продукти, які знижують апетит
Завдяки тому, що ці продукти багаті не тільки на вітаміни і амінокислоти, але і на клітковину, вони є якнайкращим способом перебити голод між ... «Рівне вечірнє, Nis 13»
