«ПЕРЕГНАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
перегнати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
перегнати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
ЗHурнал: Журнал - Томи 21 – 23 - Сторінка 13
Виходить, таким чином, що по техн1щ виробництва 1 темпах росту нашо! промисловост! ми уже догнали 1 перегнали головн! капггалктичн! краТни. В чому ж ми в!дстаемо? Ми все ще в!дстаемо в економ!чному в1дно- шенн1, тобто ...
Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1939
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
view(ing) переглянути див. переглядати переглянутий (змінений, виправлений) revised перегнаний distilled п - з (водяною) парою steam-distilled перегнати див. переганяти перегнути див. перегинати перегнутий 1. bent; kinked 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Vid sert︠s︡i︠a︡ do sert︠s︡i︠a︡: virshi, proza - Сторінка 241
Почали обговорювати питання, як наздогнати і перегнати Америку. Українець сказав: "Щоб наздогнати і перегнати Америку, потрібно всім добре працювати". Циган сказав: "Щоб наздогнати і перегнати Америку, потрібно добрих ...
4
Stakhanovsʹkyĭ rukh i osvoi︠e︡nni︠a︡ tekhniky v chornyĭ ...
Завдання, поставлене XVIII з'їздом партії і товаришем Сталіним, — догнати і перегнати головні капіталістичні країни в економічному відношенні в найближчий час, диктуе і вимагае, зокрема від робітників чорної металургії, впертої ...
5
Ĭ.V. Stalinu, Akademii͡a nauk URSR: zbirnyk prat͡sʹ - Сторінка 48
На основі успішного виконання другої п'ятилітки XVIII з'їздом поставлене завдання — «догнати і перегнати найпередовіші капіталістичні країни €вропи і США в економічному відношенні». Розв'язання цього завдання вимагало ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., Joseph Stalin, Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1940
Тулуб); їхній студебекер, розвинувши максимальну швидкість, уже обгонив колону (О. Гончар); Раптом машину на величезній швидкості перегнали два міліцейські мотоцикли (М. Зарудний); Десь хтось жене за нами, щоб нас ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
I. V. Stalinu: zbirnyk prat︠s︡ʹ - Сторінка 48
... поставлене завдання — «догнати і перегнати найпередовіші капіталістичні країни Європи і США в економічному відношенні:». Розв'язання цього завдання вимагало напруженої боротьби за піднесення продуктивності праці.
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1940
8
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЕРЕГАНЯТИ, яю, яєш і ПЕРЕГОНИТИ, ню, ниш, ПЕРЕГНАТИ, пережену, переженеш. 1 . Йдучи, їдучи, пливучи і т. ін., випереджати, опинятися попереду; обганяти. Три човни, повні молодих хлопців, полинули по воді, доганяючи й ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
9
I smikh, i hore za synim morem - Сторінка 33
У цей період історії, за прогнозами Нікіти Хрущова, Совєтський Союз мав перегнати Америку. Судячи з багатьох ознак, його передбачення майже здійснилось. Існує ще декілька незначних недо- гонів, але в основному Совєтський ...
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Literaturni parodiï, ... - Сторінка 228
Пане Ярослав! — казав, ледь не плачучи, Лесів. — Але ви мені наказали перегнати фургон з Лас-Вегаса до Нью-Йорка, той фургон я перегнав, але за що мене перегнали сюди?.. Підняли, коли я видів перший солодкий сон.
«ПЕРЕГНАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
перегнати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Рейтинг клубів УЄФА. Динамо обходить Дніпро, Шахтар не …
Дніпропетровці у свою чергу на сходинку відступили назад, але мають непогані шанси наздогнати і перегнати представників Голландії та Туреччини. «UA-Футбол, Eki 15»
«Війна в Україні припиниться, коли кількість зацікавлених у ній …
Це неправильно, адже перегнати російську пропаганду Україна не зможе. Значно влучніше – не брехати. Неправдиву інформацію українських ЗМІ люди ... «Портал неполітичних новин NGO.DONETSK.UA, Eyl 15»
Льотчик ЗСУ планував перегнати до РФ військовий літак - ГПУ
Майору Збройних Сил України, командиру ескадрильї однієї з військових частин Хмельниччини, який працював на російську розвідку й планував ... «Gazeta.ua, Eyl 15»
На Одещині перекрили канал контрабанди брендового одягу
За його словами, "до нього звернулися з проханням перегнати товар в гараж на Транспортній". Сам затриманий стверджує, що нічого не знав ні про ... «Корреспондент.net, Eyl 15»
Кінотеатри Китаю встановили рекорд касових зборів
Завдяки такій тенденції Китай в найближчі роки може стати одним з головних світових прокатників і перегнати Північну Америку, збори якої в 2015 році ... «Gazeta.ua, Eyl 15»
Громадянин України збирався незаконно перегнати автомобіль з …
Громадянин України збирався незаконно перегнати автомобіль з Молдови. Прикордонники виявили автомобідь з молдавською реєстрацією у ... «Depo.Одеса, Ağu 15»
Депутат розповів, скільки коштує перегнати фуру з контрабандою
Щоб перегнати на окуповану території фуру зі спиртним, потрібно заплатити 200 тисяч гривень, за олію – 40 тисяч. Про це на своїй сторінці у Фейсбук ... «Новий погляд, Ağu 15»
Італієць купив новий «джип» для потреб АТО – волонтери …
Волонтерам Слов'янська не вистачає грошей на пальне, аби перегнати в зону АТО автомобіль, який був куплений італійцем для української армії. «Hromadske Radio, Tem 15»
Вітер хотів перегнати через кордон автомобілі без розмитнення
Голова Волиньради Валентин Вітер в січні звертався в СБУ та до митників з проханням перегнати без розмитнення автівки для АТО. Про це стало ... «ВолиньPost, Haz 15»
Кріштіану Роналду "скинув з п'єдесталу" чергову легенду "Реалу"
Щоб стати кращим бомбардиром "Реала" Роналду потрібно забити ще 14 голів. Це дозволить йому перегнати Рауля, на рахунку якого 323 голи. «espreso.tv, May 15»
