Ukraynaca sözlükte "переговори" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ПЕРЕГОВОРИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

переговори  [perehovory]

ПЕРЕГОВОРИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Görüşmeler

Перемовини

Müzakereler ve Müzakereler, birlikte karar vermek için yapılan tartışmalar ve karşılıklı iletişimlerdir. Sanatsal görüşmeler, şirketlerin rekabetçiliğinin en önemli unsurlarından biridir. Müzakereler aynı zamanda algıdaki farklılıkları çözmek için en önemli araçtır; yalnızca şirketler değil, aynı zamanda içerikler. Ticari müzakereler - herhangi bir kaynakla ilgili müzakereler. Dar anlamda, ticari müzakereler satış ve arz, alış ve satış müzakereleri olarak anlaşılır. Müzakerelerin işlevleri: bilgilendirici ve iletişim kuran, ulaşan anlaşmalar, düzenleme, kontrol, eylemlerin eşgüdümü.

Перемо́вини, також Перегово́ри — дискусія, взаємне спілкування з метою досягнення сумісного рішення. Мистецтво перемовин — один з ключових аспектів конкурентноздатності компаній. Перемовини також є найважливішим інструментом врегулювання різниці позицій сприйняття, при чому не лише між компаніями, але й всередині них. Комерційні перемовини — перемовини на тему будь-яких ресурсів. У вузькому сенсі під комерційними перемовинами розуміють перемовини на тему збуту та поставок, купівлі та продажу. Функції перемовин: інформаційно-комунікативна, досягнення домовленостей, регулювання, контроль, координація дій.

Ukraynaca sözlükte переговори sözcüğünün tanımı

müzakereler, yv, mn.1. Konuşma, görüş alışverişi veya biriyle bir şey üzerinde anlaşmaya varmak amacıyla sohbet. Onun mendilinden Taras, sürücü ve görünüşe göre, istasyon görevlisi (Yv., Taras Route, 1954, 332) arasında görüşmeler yaptı; Telefon anahtarında, göndericinin abonelerden hangisinin telefon konuşmaları için onu aradığını görmesini ve duymasını sağlayan sinyal cihazları vardır (Alarm .., 1955, 8) .2. Görüşlerin ortaya konması, tarafların havası ya da anlaşmaya varmak amacıyla tartışma. - Sanırım şimdi görüşmeler için Tukhulians'a gitmeliyim: Serbest geçiş karşılığında onlara söz veriyorum (Fri, VI, 1951, 102); Kırmızı Komutanlık, Beyaz Askerlere teslim olmak ve parlamento müzakerelerini göndermek için teklif verdi (Gonchar II, 1959, 402). Müzakerelere başladık (müzakerelere başlamak üzere) (2 noktada). Suvorov günün sonlarına kadar Aidozli-Mehmet Paşa'nın sonunda titreyerek görüşmelere gideceği umudunu kaybetmedi (Dobro., Ochak Rosimir, 1965, 338).

переговори, ів, мн.

ПЕРЕГОВОРИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile переговори sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen переговори sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «переговори» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 会谈
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: negociaciones
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: talks
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: वार्ता
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: محادثات
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: переговоры
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: negociações
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: আলোচনা
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: pourparlers
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: ceramah
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Gespräche
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 会談
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 회담
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: wuwus
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: cuộc đàm phán
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: பேச்சுவார்த்தை
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: चर्चा
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: görüşmeler
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: trattativa
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: rozmowy
• Ukraynaca: переговори
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: tratative
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: συνομιλίες
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: gesprekke
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: samtal
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: samtaler

«ПЕРЕГОВОРИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

переговори sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. переговори ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky

пе§оііаЬіе іпзігитепіз % пе§опаЬІе іпбігштіепіз (390) педоііаііоп [тдои/і'еі/зп] 1. ком. переговори; обговорення умов; 2. фін. передача; продаж, дисконт, виплата І. процес взаємного обміну думками, інформацією тощо з метою ...

Anna Shymkiv, 2004

Miz︠h︡narodne pravo - Сторінка 248

жнародноправових актів, у тому числі й Статут ООН, ставлять безпосередні дипломатичні переговори на перше місце. Так, наприклад, Рада Безпеки і Генеральна Асамблея під час розгляду спірних питань вимагають, ...

I. I. Lukashuk, ‎V. Vasylenko, 1971

Istorychni zvʹi͡azky slovʹi͡ansʹkykh narodiv: - Сторінка 101

денні офіціальних переговорів з Радянським урядом. 26 серпня 1919 р. на засіданні ради міністрів Польщі Падеревський вніс пропозицію «звернутись до Верховного Головнокомандування, щоб воно сформулювало відповідні ...

Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎I. O. Hurz︠h︡iĭ, 1963

Istorii͡a Ukraïny 1917-1923 rr: Doba T͡Sentralʹnoï Rady

XII Берестейські переговори і мир. Ініціятиву переговорів про мир взяли на себе, як відомо, большевики, які вже 15 грудня 1917 р. підписали умову про перемир'я і випередили цим правительство УНР, яке тільки 5 грудня визначило ...

Dmytro Doroshenko, ‎Kyrylo I͡U. Halushko, 2002

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2575

67955 negotiably negotiably 67956 negotiant негоціант 67957 negotiants негоціанти 67958 negotiate вести переговори 67959 negotiated договірна 67960 negotiates веде переговори про 67961 negotiating торг 67962 negotiation ...

Nam Nguyen, 2014

Karpatsʹka Ukraïna v portretakh - Сторінка 70

Запитання: Як проходили переговори і які були прийняті рішення? Відповідь: Після обміну привітаннями проходили політичні переговори, повного змісту яких не пам'ятаю. Добре пам'ятаю тільки те, що Мельник запропонував мені і ...

Mykola Vehesh, ‎Uz͡hhorodsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet, 2007

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

... give a — on smth провести бесіду про щось/на певну тему, 3. переговори pl high-level -s переговори на високому рівні; реace -s мирні переговори; to take part in —s with smb брати участь у переговорах з кимсь. talk, [to:k] у говорити, ...

Перебийніс В. І., 2007

Трагічна любов отамана Артема

переговори з отаманом Лихо. Аналогічні, як і з отаманом Нечаєм, переговори велися Артемом у супроводі Ельзи на початку липня 1921-го року і з самим отаманом Лихо (Дорошенко). Проте особливих успіхів ці переговори немали ...

Валерій Марценюк, 2014

Profspilky u hromadi͡ansʹkomu suspilʹstvi: teorii͡a, ... - Сторінка 262

У ГРОМАДЯНСЬКОМУ СУСПІЛЬСТВІ ників; права вільно вступати у колективні переговори на різних рівнях із застосуванням різних засобів тиску, включаючи страйки; права вільно укладати колективні договори, що стосуються ...

Volodymyr T͡svykh, 2002

Zamitky i materiialy do istorii ukrains'koi revoliutsii, ... - Сторінка 98

Уважаючи, що дія оборони інтересів усіх зачеплених війною націй необхідна участь їхніх представників у мирових переговорах, українська делєґація обстоюватиме притягнення до участи в них делегацій всіх націй, як державних, ...

Pavlo Khrysti︠u︡k, 1921

«ПЕРЕГОВОРИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve переговори teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Місія МВФ «у найближчі тижні» продовжить переговори з урядом …

Місія Міжнародного валютного фонду продовжить переговори із урядом України в рамках другого перегляду програми розширеного фінансування. «Радіо Свобода, Eki 15»

Військові США і РФ провели перші переговори щодо Сирії

"Пройшли переговори між представниками оборонного відомства США і їхніми російськими візаві. Вони тривали близько години", - сказав він. «Українська правда, Eki 15»

Переговори по "Турецькому потоку" заморожені

"Через невдалі намагання сформувати турецький уряд після червневих виборів переговори між двома країнами були всього лише призупинені, а не ... «espreso.tv, Eyl 15»

Порошенко не буде вести переговори з лідерами "ДНР / ЛНР"

Порошенко заявив, що раніше йому намагалися нав'язати переговори з лідерами бойовиків Олександром Захарченко та Ігорем Плотницьким, проте ... «Українська правда, Eyl 15»

Переговорів з Україною щодо реструктуризації боргу не буде …

Росія не вступатиме в переговори з Україною про реструктуризацію російського кредиту в 3 млрд. дол., у разі неповернення країна має намір судитися і ... «espreso.tv, Eyl 15»

Переговори в Мінську тривають. Є 4 спірних ділянки - ЗМІ

"Робоча група з безпеки поновила переговори в Мінську 27 серпня в закритому режимі", - говориться у Твіттері відомства. «Українська правда, Ağu 15»

Переговори експертів у нормандському форматі пройшли …

Переговори експертів у нормандському форматі, які відбулися в четвер, 20 серпня, у Берліні, пройшли абсолютно успішно. Про це Президент України ... «Укрінформ, Ağu 15»

До газових переговорів України та Єврокомісії приєднаються …

На 27-28 серпня заплановані переговори України з Європейською комісією щодо закупівлі газу на зимовий період. Зустріч відбудеться за участю ... «Новини від ТСН, Ağu 15»

Яресько полетіла на переговори з кредиторами

«Міністр вже вилетіла на переговори», - зазначили у відомстві. У Мінфіні акцентують увагу, що з урахуванням юридичних і тимчасових обмежень, що ... «Укрінформ, Ağu 15»

Яресько в середу летить на переговори з кредиторами

Міністр фінансів України Наталія Яресько наступного тижня вирушить до США на переговори з приватними кредиторами, заплановані на 12 серпня. «Українська правда, Ağu 15»