«ПЕРЕХОЛОДЖУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
перехолоджувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
перехолоджувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЕРЕХОЛОДЖУВАТИ, ук>, уєш, ПЕРЕХОЛОДИТИ, джу. дйш. 1. Охолоджувати все або багато чого-небудь, усе цілком. 2. Охолоджувати надто сильно, більше, ніж слід. . ПЕРЕХОПЛЮВАТИ, юю, юєш, ПЕРЕХОПИТИ, хоплю, хбпиш 1.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
2
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 541
дуа- 1о803,^г6ке1б перехолоджувати -ую, -уеш недок., перехолодйти оджу, -однш, -одимо, -одите док. 1. 1епй1, кМ*; 2. а§уоппй1, 1й1Ьи1 псрехолоджуватпся -уюся, -уешея недок., перехоло- днтнея -оджуся, -одншея, -одимося, ...
3
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen - Том 30 - Сторінка 28
Вище 119°С арка стабынзує свою структуру як рщина \ проявляе сильну тенденщю до перехолодження. Кристалнацдя в умовах дослщу спо- стер1гається при 70-80° С, а первинним п продуктом є моноклшна (р) модифікація, яка ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1995
4
Spohady, lysty: literaturna redakt͡sii͡a Vasylʹ Lev ; ... - Сторінка 359
Перші дві ночі мав навіть горячку, але знаменитий лік на третій день горячку зредукував і сьогодні вже цілком здоровий, - завтра вже йду до праці. Іванко має такий самий нахил на перехолодження горла, як я. Цілу зиму п'ємо теплу ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, Vasylʹ Lev, Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 1988
5
Literaturno-mystet︠s︡ʹka ta naukova Zborivshchyna: slovnyk ...
Вже зварив, охолодив. А тут йде лісом мужичок, підійшов ближче: — А що таке робите, — питає він куцого. — Та вару таке питє для людей, хочу їм добра, щоб менше вони воду пили, не перехолоджували горла, щоб менше хоріли, ...
6
Tvory dli︠a︡ diteĭ i molodi - Сторінка 464
Оці (показуе) проти болів голови, оці на шлунок, оці проти перехолодження. В плящині краплі на полоскання горла, адже в космосі холод... 1ВАН: (Сміеться) ...а теж і гаряч, але людям в нашій ракеті ні студінь, ні спека не пошкодять, ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, Vasylʹ Lev, Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 1983
7
Serii︠a︡ filolohichnykh nauk - Том 16 - Сторінка 201
Дієслово «прохрипіти» в романі вживається переважно тоді, коли потрібно відзначити хрипоту, викликану ненави- ' -ста, люттю, сильним нервовим збудженням, а не' хрипоту від перевтоми горла або перехолодження: «Стій ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1968
8
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Schasti︠a︡ i hore ...
Цікаво, що надвечір прислали мені лікаря. Крім перехолодження ще й якась "червінка" напала нас усіх - цілий день бігаємо на "відро" і буквально тече з нас кров... Та замість лікаря частують нас гарними епітетами "здихай І" Неділя, ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1987
9
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Tvory dli︠a︡ diteĭ
Оці (показує) проти болів голови, оці на шлунок, оці проти перехолодження. В плящині краплі на полоскання горла, адже в космосі холод... ІВАН: (Сміється) ...а теж і гаряч, але людям в нашій ракеті ні студінь, ні спека не пошкодять ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1983
10
Shchasti͡a͡ i hore Karpatsʹkoï Ukraïny: shchodennyk ; Moï ...
Цікаво, що надвечір прислали мені лікаря. [...] Крім перехолодження ще й якась "червінка" напала нас усіх — цілий день бігаємо на "відро" і буквально тече з нас кров... Та замість лікаря частують нас гарними епітетами "здихай!
Vasylʹ Grendz͡h͡a-Donsʹkyĭ, Dmytro M. Fedaka, 2002
