ПЕРЕХВОРІТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte перехворіти sözcüğünün tanımı
hasta ol ve çevir. TERCÜME, ben yayılıyorum, doktor 1. Herhangi bir hastalığı aktarın, bir süre hasta olun. [Direksiyon:]! (. Crop, I, 1958, 467) Onlar Mesih zaslabla tamamen nemoschna alır ... ve düzensiz sefalet için gitmek yerine pereboleet asla izin söylemek ..; Kuzma kez daha hasta, o sıcaklığı yakalanmış ve bacak bir kütük gibi oldu ama gördüğünüz rağmen (Gonchar Tronka 1963, 31) hayatta; Zaten [bulaşıcı] hepatit ile hasta olan insanlar, bağışıklık sistemi zayıflar ve artık bu hastalıktan muzdariptirler (Nauka .., 2, 1958, 55); // por Özellikle akut en kötü, bir çeşit sorun. Yaşlı adam, yaşlı adam hapishaneye götürüldüğünde hala hasta olan sığırlara kızabilir (Stelmakh, 1962, 611). Birçok ya da daha fazla hastalığı sürdürmek; Herhangi bir hastalığı transfer etmek (tüm veya daha fazla).
«ПЕРЕХВОРІТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
перехворіти sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
перехворіти ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Не зважайте, кожен з нас рано чи пізно проходить через це, це як кір, треба перехворіти. Спасибі, професоре. Але боюсь, це вже не має значення. Я вирішив піти з клініки. Завтра ми прооперуємо Аллана, і я звільняюся. Мені дуже ...
Івсі проблеми (меланхолія, нехіть до життя, нереалізованість) виникали через те,щовона, уже заражена вірусом кохання, досіне могланим посправжньому перехворіти, що досібув лише нудний, вичікувальний інкубаційний період.
3
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Проте саме вдома вони можуть отримати своєрідне щеплення від грубощів, яке, можливо, і не убезпечитьїх від хвороби, однак дасть змогу перехворіти влегкій формі та виробити імунітет. Ямаленькою дуже любила гостювати в ...
А це, брат, власна справа. Не поможеш, доки сам її не розв'яжу. Байсунгуров уважно й допитливо подивився на друга: — Догадуюсь... Зміна кумирів? Важка, друже, річ. Сам колись перехворів: — Крапка! Дай же й мені перехворіти.
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ,
1982
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 142
Перехварбувáти, бую, єп, пл. красить. : - Перехворіти, рію, вш, 1л. ПереболЬть. Янший віл перехворів та й живе, а инший здохне. Лебед. у. Перехйбити. См. Перехиблювати. Шерехйблювати, люю, єш, сов. в. перехйбити, блю, биш, ...
А це, брат, власна справа. Не поможеш, доки сам її не розв'яжу. Байсунгуров уважно й допитливо подивився на друга: — Догадуюсь... Зміна кумирів? Важка, друже, річ. Сам колись перехворів. — Крапка! Дай же й мені перехворіти.
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ,
1961
7
Likari: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 549
Марія, зрозумівши, що йдеться про ту саму хворобу, про яку вже гомоніли люди в селі, розповіла Ігореві безліч цікавих подробиць: виявляється, перехворіли (дуже легко, щоправда, й до лікаря не зверталися) жінки з бригади ...
8
Malenʹka futbolʹna komanda: Opovidanni︠a︡ - Сторінка 83
Марія, зрозумівши, що йдеться про ту саму хворобу, про яку вже гомоніли люди в селі, розповіла Ігореві безліч цікавих подробиць: і що перехворіли (дуже легко, щоправда, й до лікаря не зверталися) жінки з бригади Микитюка, й що ...
9
Україна у двадцятому столітті: . Етап перший 1900-1920 рр
Дехто навіть вважає, що у 1919 році більшість населення України перехворіло на тиф.838 Майор Ернест Ледерей, що приїхав на Україну за дорученням Міжнародного Червоного Хреста, стверджував, що 90% українських вояків ...
Валентин Якович Мороз,
2005
10
Narysy pro nevydymok - Сторінка 31
Крім того, давно було відомо, що організм, який перехворів будь-якою інфекційною хворобою, стає несприйнятливим до повторного зараження. Така несприй| нятливість організму може тривати місяці, роки, а в деяких випадках ...
Anatolyi Frant s evych Opol s kyi,
1973
«ПЕРЕХВОРІТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
перехворіти teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
«Зіркова хвороба – для слабких»
Тому навіть не страшно перехворіти і цією хворобою. Але ми впевнені, що зіркова хвороба – для слабких. Хотілось би «підчепити» щось серйозніше. «ZAXID.net, Ağu 14»
Не завжди шкіра жовтіє, коли печінка хворіє…
То краще все таки перехворіти на гострий гепатит? — Коли людина лікує гепатит в умовах стаціонару, то і дієти дотримується, і ліжкового режиму. «Високий Замок, Eyl 13»
Вітряна віспа: легковажити не варто
На жаль, досі у більшості населення існує помилкова думка, що вітряною віспою повинна перехворіти кожна дитина. Це зовсім не так. З цією недугою ... «Коломия ВЕБ Портал, Şub 13»
Буває, що вітрянкою хворіють двічі, а то й тричі
Побутує думка, що краще перехворіти вітрянкою в дитинстві, щоб не захворіти в дорослому віці, коли ця «дитяча» хвороба має тяжчий перебіг. «Рівне вечірнє, May 11»
В очікуванні грипу: як підготуватися і не захворіти
Усього може перехворіти на грип від 6,5 до 7,5 мільйонів українців (минулого сезону перехворіли 7,7 мільйонів). "Але таких серйозних ускладнень вже не ... «Українська правда, Eki 10»
Про що розкажуть лімфовузли
У маленьких дітей, які ще нічим не встигли перехворіти в своєму житті, лімфатичні вузли неможливо промацати під шкірою, настільки вони м'які та ... «Велика Епоха, May 09»
Як перехворіти грипом собі на здоров'я?
У цій публікації я пропоную альтернативний погляд на процес хворіння грипом - як людина, яка гранично вірить у свій імунітет, і методика хворіння якої ... «Українська правда, Ara 08»